「一…半…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

只有一半

半分だけ - 中国語会話例文集

一半是工作。

半分は仕事だ。 - 中国語会話例文集

把西瓜切一半。

すいかを半分に切った。 - 中国語会話例文集

把饭减到了一半。

ご飯は半分にした。 - 中国語会話例文集

多一半

半分より少し多い． - 白水社 中国語辞典

少一半

半分より少し少ない． - 白水社 中国語辞典

此人一半惺惺，一半愚。

この者は半分利口で，半分ばかだ． - 白水社 中国語辞典

有一半是朋友的东西。

半分は友人のものです。 - 中国語会話例文集

一半出于爱好而炒股的人

道楽半分に株をする人 - 中国語会話例文集

那部电视剧看了一半。

そのドラマは途中まで見ました。 - 中国語会話例文集

身高一半的长度

体長の半分の長さ - 中国語会話例文集

那个不到日本的一半。

それは日本の半分以下である。 - 中国語会話例文集

请把纸折成一半。

紙を半分に折りたたんでください。 - 中国語会話例文集

只能做一半。

途中までしか出来ていません。 - 中国語会話例文集

把龙虾切成一半。

ロブスターを半分にカットする。 - 中国語会話例文集

车辆停留时间砍掉一半。

車の停車時間を半分削る． - 白水社 中国語辞典

把报告缩短一半。

レポートを半分に短縮する． - 白水社 中国語辞典

我刚写了一半儿。

私はようやく半分書いた． - 白水社 中国語辞典

我一半天就来。

私は一両日中にやって来ます． - 白水社 中国語辞典

两千亩地只种一半，另一半休耕。

2000ムーの耕地は半分だけ種付けをし，他の半分は休耕する． - 白水社 中国語辞典

歉收的原因一半由于干旱，一半由于虫灾。

不作の原因は半分は旱魃のためで，半分は虫害のためだ． - 白水社 中国語辞典

同时将一半的像素导向到右眼，另一半导向到左眼。

同時に、ピクセルの半分が右眼に向けられ、残りの半分が左眼に向けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

斩击直接斩断至近右脚一半。

斬撃はそのまま右足の半ば近くまでを断ち切った。 - 中国語会話例文集

后半部分文字只剩一半，没能看出来。

後半、文字が切れて読めなかった。 - 中国語会話例文集

不要把吃了一半的苹果放在这种地方。

こんなところに食べかけのりんごを置くな。 - 中国語会話例文集

结算也进行了一半了，努力不要出错吧。

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

把胶带的一半重叠起来，确保宽度。

テープの半分を重ねて幅を確保する。 - 中国語会話例文集

我说的一半都不能理解。

私が言う、半分も理解してもらえない。 - 中国語会話例文集

最便宜的东西是这个价钱的一半。

一番安いものはこれの半分の値段です。 - 中国語会話例文集

我只能吃一半那个。

それを半分しか食べることができなかった。 - 中国語会話例文集

把买的苹果的一半保存下来。

買ったリンゴの半分を保存する。 - 中国語会話例文集

因为派筹制度，一半的阁员都是女性。

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。 - 中国語会話例文集

我最近把药量减到一半了。

最近、薬の量を半分に減らしました。 - 中国語会話例文集

那句话只被翻译了一半。

その文章は半分しか翻訳されていません。 - 中国語会話例文集

她们年龄大概是我年龄的一半。

彼女たちは私の半分ほどの年齢です。 - 中国語会話例文集

股价在暴跌之后恢复了一半。

株価は急落の後、中間戻しとなった。 - 中国語会話例文集

這個油画板只有二开的画的一半。

このパネルは二枚折りの絵の半分だ。 - 中国語会話例文集

超过一半企业的年度纯利益中分红比例都增长了。

配当性向は大半の企業で上昇した。 - 中国語会話例文集

英语说得还没有你一半好。

あなたの半分も上手く英語を話せない。 - 中国語会話例文集

工作完成一半的话确认进展状况。

仕事が半分おわったら進捗状況を確認する。 - 中国語会話例文集

我们只用了那个调味料的一半。

私たちはその調味料を半分だけ使った。 - 中国語会話例文集

她拿到了一半遗产。

彼女は遺産の半分を受け取った。 - 中国語会話例文集

那个鸟的大小是鹰的一半。

その鳥は鷲の半分の大きさです。 - 中国語会話例文集

我勉勉强强地寄了一半的钱给你。

かろうじて半分のお金をあなたに送りました。 - 中国語会話例文集

你说的事只能理解一半。

あなたの言っていることの半分しか理解できない。 - 中国語会話例文集

她切下来了一半的海报板。

彼女はポスターボードを半分に切った。 - 中国語会話例文集

荷荷芭种子的成分约有一半是油。

ホホバの種の成分の約半分は油だ。 - 中国語会話例文集

放下做到一半的料理外出了。

作りかけの食事を置いて外出する。 - 中国語会話例文集

能理解你的话的一半左右。

あなたの話は半分くらい理解できる。 - 中国語会話例文集

杯子里的只剩一半的时候再加。

グラスに入っている量が半分になったらつぐ。 - 中国語会話例文集