「一きり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひとしきり泣いた．

哭了一场 - 白水社 中国語辞典

一度きりの人生

只有一次的人生 - 中国語会話例文集

事実をはっきりさせる．

把事情澄清一下。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり説得した．

费了一番唇舌。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり風が吹いた．

刮了一阵风。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり拍手をした．

鼓了一阵掌。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりでたらめを言う．

瞎说一气 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりほらを吹く．

胡吹一气 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりののしられた．

挨了一通骂 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりでたらめを言う．

胡说一通 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり騒いだ．

闹了一通 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり騒ぎ立てる．

喧嚣一时 - 白水社 中国語辞典

雪がひとしきり降った．

下了一场雪。 - 白水社 中国語辞典

寒風がしきりに吹く．

冷风一个劲儿地刮。 - 白水社 中国語辞典

クラスに一人きりの、男の子。

班级里独自一人的男孩。 - 中国語会話例文集

チャンスは一度きりでした。

机会只有一次。 - 中国語会話例文集

一言はっきり言いなよ！

一句话，痛快说吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は訃報を聞いて，心がきりきり痛んだ．

他听到噩耗，心中一阵绞痛。 - 白水社 中国語辞典

頭がひとしきりまたひとしきりずきずきと痛む．

脑袋一阵阵地丝丝拉拉地疼。 - 白水社 中国語辞典

私にはすべてがはっきりしている。

我对这一切很明了。 - 中国語会話例文集

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

もっとはっきりしゃべってください。

请说的再清楚一点。 - 中国語会話例文集

彼らは私をひとしきりなだめた．

他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼はまたひとしきり意見を述べた．

他又发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典

行ったきり二度と帰らない．

一去不复返 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり歌声が伝わって来る．

一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

彼は言いだしたらきりがない．

他一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりぺちゃくちゃしゃべる．

乱呱嗒一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼はしきりにばか笑いしている．

他一个劲地憨笑。 - 白水社 中国語辞典

彼は聞いて，胸がどきりとした．

他听着，心上一惊。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり無責任なことを言う．

乱说一气 - 白水社 中国語辞典

はっきりと物を言いなさい！

你嘴巴清爽一点！ - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきりからかった．

大家拿他取了一下乐儿。 - 白水社 中国語辞典

酔ってひとしきり乱れる．

撒了一阵酒疯。 - 白水社 中国語辞典

彼をひとしきりあざ笑った．

洒落了他一场。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりとめどなくおしゃべりをする．

神聊一通 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりいい加減なことを言う．

瞎说一通 - 白水社 中国語辞典

彼はひとしきりためらった．

他犹豫了一番。 - 白水社 中国語辞典

朝雨がひとしきり降った．

早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり拍手の音が響いた．

响起了一阵掌声。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり議論を交わす．

进行一场争论 - 白水社 中国語辞典

木にきりで穴を開けた．

在木头上锥了一个洞眼。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をひとしきり問い詰めた．

大家把他追问了一番。 - 白水社 中国語辞典

彼をひとしきりぶん殴る．

把他揍一顿。 - 白水社 中国語辞典

一度きりの人生だから思いっきり楽しまないと損だ。

人生只有一次，如果不尽情享受的话就太划不来了。 - 中国語会話例文集

最後の切り札を出す．

拿出最后一张王牌。 - 白水社 中国語辞典

寒風が顔に吹きつけまるで刀で切られるようにきりきり痛い．

寒风吹到脸上像刀割一样。 - 白水社 中国語辞典

私はひとしきり胸のむかつきを感じ，しきりに胃液を吐く．

我感到一阵恶心，直吐苦水。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこのスパイたちの行動をはっきりくっきりと見透かしている．

他们把这些特务的行动看得一清二楚。 - 白水社 中国語辞典

半年に一回髪を切ります。

我半年剪一次头发。 - 中国語会話例文集