| 意味 | 例文 |
「一つも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 509件
一つ一つのプロットをつなぎ合わせてみると面白い．
把孤立的情节连缀起来看就有趣了。
- 白水社 中国語辞典
よい文章を書くには一つ一つの文字を推敲しなければならない．
要写好文章就得推敲每一个字眼儿。 - 白水社 中国語辞典
講演者はこれらの問題を一つ一つ説明していった．
报告人对这些问题逐一作了说明。 - 白水社 中国語辞典
これは日本で最もキレイな水の一つです。
这是日本最清澈的水之一。 - 中国語会話例文集
そこは最もすごしやすい都市の一つです。
那里是最方便居住的城市之一。 - 中国語会話例文集
ドイツは私の最も行ってみたい国の一つです。
德国是我最想去看看的国家之一。 - 中国語会話例文集
あなたに荷物をもう一つ預けたい。
我想再寄存一件行李在你这。 - 中国語会話例文集
もう一つあなたに質問したいことがあります。
我还有一个问题想问你。 - 中国語会話例文集
そして私にはもう一つ大きな問題があります。
而且我还有一个大问题。 - 中国語会話例文集
それは私の最も重要な仕事の一つです。
那是我最重要的工作之一。 - 中国語会話例文集
どの家にも一つはあると思います。
哪个家里都有一个。 - 中国語会話例文集
介護にはもう一つの問題がある。
护理还有另一个问题。 - 中国語会話例文集
一つ質問してもよろしいでしょうか。
我能问一个问题吗？ - 中国語会話例文集
私たちの気持ちはいつまでも一つに結ばれている．
我们的心永远联结在一起。 - 白水社 中国語辞典
それはすべての機械の中でもっとも危険なものの一つとなりうる。
那是所有机器中最危险的机器之一。 - 中国語会話例文集
納期も品番も同じなので、一つの注文書にまとめました。
因为交货日期和产品编号是一样的，所以汇总在了一张订单上。 - 中国語会話例文集
その日何もかもひっそりしていて，物音一つしなかった．
这一天一切都安安静静的，没有一点动静。 - 白水社 中国語辞典
（物音一つしない→）変化に乏しく何の変哲もない，何の影響もない．
无声无息((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここで、もう一つのループが検出される。
而行 02被移到行 01，其中检测到另一循环。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、もう一つのループが検出される。
而行 06被移到行 03，其中检测到另一循环。 - 中国語 特許翻訳例文集
もう一つの手法は、RIを次式で表現する。
另一方式将 RI表达为： - 中国語 特許翻訳例文集
これは一つずつ買うよりもお買い得なセットです。
这个是比单独买更加实惠的套装。 - 中国語会話例文集
私には本が好きな理由がもう一つあります。
我喜欢读书还有一个理由。 - 中国語会話例文集
そして、あなたにもう一つの事実を提供します。
然后我向你提供另一个事实。 - 中国語会話例文集
それについて困る事は一つも無い。
关于那个我没有任何感到困扰的事。 - 中国語会話例文集
あなたに一つお願いしてもいいですか？
我可以请求你一件事吗？ - 中国語会話例文集
一つずつでも構わないので返事を下さい。
一个一个来也没关系，请您回复我。 - 中国語会話例文集
その部屋には座る椅子が一つもなかった。
那个房间里一把椅子也没有。 - 中国語会話例文集
あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。
我还有一件想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
もう一つの道具を手に入れるのはいつですか？
还有一个道具什么时候能入手？ - 中国語会話例文集
もう一つ左耳にピアスしたい。
我还想在左耳再打一个耳洞。 - 中国語会話例文集
自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。
我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集
もう一つの道具を手に入れるのはいつですか
再拿到一个道具是什么时候？ - 中国語会話例文集
それともう一つあるのですが・・・
和那个一起应该还有一个・・・ - 中国語会話例文集
これらのうち一つでも訪れたことはありますか？
你有去过这之中的某个地方吗？ - 中国語会話例文集
これらの場合の一つも当てはまらない
不符合这些情况中的任何一个。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いがもう一つあります。
我还有一个对你的请求。 - 中国語会話例文集
もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。
我还有一件事想向你打听。 - 中国語会話例文集
あなたに一つお願いをしてもいいですか。
我可以拜托你一件事吗？ - 中国語会話例文集
あなたに信じてもらいたいことが一つあります。
我有件事想请你相信。 - 中国語会話例文集
返事をくれる企業がまだ一つもありません。
还没有一个企业给我回复。 - 中国語会話例文集
私にはもう一つ本が好きな理由があります。
我还有另一个喜欢书的理由。 - 中国語会話例文集
あなたに一つお願いしてもいいですか。
可以请求你一件事吗？ - 中国語会話例文集
もう一つの超大国と覇権を争う．
同另一个超级大国争夺霸权 - 白水社 中国語辞典
彼の家にしばらく身を隠すのも，一つの方法ではある．
到他家躲躲，倒也是个办法。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉にはもう一つの意味がある．
他这话还有一层意思。 - 白水社 中国語辞典
もう一つ踏み込んで考えねばならない．
还得进一层想 - 白水社 中国語辞典
君は朝やって来ても，あいさつ一つしないのか．
你早上来，也不交接一声。 - 白水社 中国語辞典
湖面のもやと月の光が一つに溶け合っている．
湖面上的雾气和月光交融在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼は行き帰り何十里も，弱音一つ吐かなかった．
他往返几十里，但不叫一声苦。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
