「一下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于这个问题可以帮助我一下吗？

この問題について助けてくれる？ - 中国語会話例文集

为了把B拿过来可以帮我顺便到A一下吗？

Bを持って来るためにAに立ち寄ってもらえますか？ - 中国語会話例文集

那么，我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。

さて、次の２点は再考する必要があります。 - 中国語会話例文集

在本次研究中，把B作为参考考虑一下A和C。

本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。 - 中国語会話例文集

在本次的研究中，与B相关的考虑一下A和C。

本研究では、Bに関連してAをCと考える。 - 中国語会話例文集

一下了这条道就有一个便利店。

コンビニは、この道を下るとひとつあります。 - 中国語会話例文集

可以帮我联络一下约翰吗？

ジョンに連絡してもらってもいいですか？ - 中国語会話例文集

只是想试一下随机的数字。

ランダムな数字を試しているだけです。 - 中国語会話例文集

你应该多关心一下他人的心情。

あなたは他人の気持ちにもっと関心を払うべきだ。 - 中国語会話例文集

我想用一下你的电脑。

私はあなたのパソコンを使いたいです。 - 中国語会話例文集

下一次说一下会比较好吧。

次回話したほうがいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

请确认一下水有没有泄露。

水漏れしているか確認して下さい。 - 中国語会話例文集

可以再帮我看一下详细的地方吗？

詳細を見なおしてくれますか？ - 中国語会話例文集

关于那个请让我更明确的说一下。

それについてもっと明確に言わせてください。 - 中国語会話例文集

请考虑一下帮助他们的方法。

彼らを助ける方法を考えなさい。 - 中国語会話例文集

可以问一下是谁画了那幅画吗？

だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか？ - 中国語会話例文集

请复印一下部长的旅程表。

部長の旅程表をコピーしてください。 - 中国語会話例文集

她跟市长闲聊了一下。

彼女は市長とばか話をしていた。 - 中国語会話例文集

请向大家介绍一下自己。

みんなに自己紹介をしてください。 - 中国語会話例文集

如果你在涉谷附近的话，调查一下这个。

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。 - 中国語会話例文集

她在他脸上很大声地亲了一下。

彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。 - 中国語会話例文集

我们有必要反映一下这个变更。

私たちはこの変更を反映させる必要がある。 - 中国語会話例文集

我们有必要统一一下那个基准。

私たちはその基準を統一する必要がある。 - 中国語会話例文集

我想让你听一下我的愿望。

あなたにお願いを聞いて欲しいのですが。 - 中国語会話例文集

能拜托你修改一下那个时间表吗？

そのスケジュール表の修正をお願いできますか。 - 中国語会話例文集

担心我还不如担心一下你自己。

私のことよりも自分の心配をしてください。 - 中国語会話例文集

可以和你商量一下吗？

私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。 - 中国語会話例文集

关于那个，想听一下您的见解

それについてのあなたのご見解をお聞かせ下さい。 - 中国語会話例文集

关于那个，请让我再确认一下。

それについてもう一度確認させてください。 - 中国語会話例文集

关于那个，我们再观望一下吧。

それについて私たちはしばらく様子を見ましょう。 - 中国語会話例文集

你能在到了那儿之后告诉我一下吗？

そこに着いたら教えてくださいますか。 - 中国語会話例文集

请你填一下这个调查问卷。

このアンケートに答えて下さい。 - 中国語会話例文集

请你根据这个情况再商量一下。

この状況を踏まえて再度ご検討ください。 - 中国語会話例文集

你检查一下那个英语是否正确。

その英文が正しいか検証すること。 - 中国語会話例文集

请你考虑一下那个是在水中使用的。

それが水中で使われる事を考慮しなさい。 - 中国語会話例文集

可以请您考虑一下那个吗？

それをご検討いただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

你事前确认一下那个比较好吧。

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。 - 中国語会話例文集

可以请你总结一下今天所说的吗？

今日話をしたことをまとめてくれますか？ - 中国語会話例文集

我想稍微再确认一下这件事。

この件についても少し確認したいです。 - 中国語会話例文集

我稍微修改了一下那个幻灯片。

そのスライドを少し修正しました。 - 中国語会話例文集

关于那件事能让我再次确认一下吗？

その件について、再度確認させていただけますか？ - 中国語会話例文集

关于那件事能让我再次确认一下吗？

その件について、再度確認してもいいですか？ - 中国語会話例文集

我今天要稍微的休息一下，不学习。

今日は勉強を少しお休みします。 - 中国語会話例文集

我来介绍一下关于我的工作。

私の仕事について紹介します。 - 中国語会話例文集

这个发动机坏了，请你修一下。

このモーターは壊れているので修理してください。 - 中国語会話例文集

早晚一下子变凉了。

朝晩はめっきり涼しくなってきた。 - 中国語会話例文集

你可以顺便来一下我的公司吗？

あなたは私のオフィスに立ち寄ることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

请确认一下我添付的资料。

私が添付した資料を確認してください。 - 中国語会話例文集

我想确认一下贵社的商业形态。

貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。 - 中国語会話例文集

我想补足一下他的说明。

私は彼の説明の補足をしたい。 - 中国語会話例文集