| 意味 | 例文 |
「一例」を含む例文一覧
該当件数 : 2955件
图 2是根据本发明实施例的与通信系统 1000的数据发送方法有关的处理的示例图。
図2は、本発明の実施形態に係る通信システム1000におけるデータ送信アプローチに係る処理の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是根据本发明实施例的由发送设备 100发送的各种请求的格式示例的概要图。
図3は、本発明の実施形態に係る送信装置100が送信する各種要求のフォーマットの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
再次参考图 2描述与通信系统 1000的数据发送方法有关的处理的示例。
再度図2を参照して、通信システム1000におけるデータ送信アプローチに係る処理の一例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示根据本发明实施的发送设备 100的发送数据设定处理的流程图。
図5は、本発明の実施形態に係る送信装置100における送信データ設定処理の一例を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
再次参考图 2描述与通信系统 1000的数据发送方法有关的处理示例。
再度図2を参照して、通信システム1000におけるデータ送信アプローチに係る処理の一例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是根据本发明实施例的由发送设备 100发送的数据的格式示例图。
図6は、本発明の実施形態に係る送信装置100が送信するデータのフォーマットの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是根据本发明实施例的发送设备 100的硬件构造的概要视图。
図8は、本発明の実施形態に係る送信装置100のハードウェア構成の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于上述构造代表本发明的特定实施例，所以该构造本质上属于本发明的范畴。
上述した構成は、本発明の実施形態の一例を示すものであり、当然に、本発明の技術的範囲に属するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
此处，作为例子，将描述显示设备 20A向显示设备 20B通知全局 IP地址的情况。
ここでは、一例として、表示装置20Aが、表示装置20Bに対してグローバルIPアドレスを通知する例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了根据本公开实施方式用于操作图 1的系统 10的示例方法 200。
【図2】本開示の一実施形態に係る、図1のシステム10を動作させるための方法200の一例を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了根据本公开的实施方式，用于操作图 1的系统 10的示例方法 200。
図2は、本開示の一実施形態に係る、図1のシステム10を動作させる方法200の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了根据第一实施例生成用于显示依赖性的显示屏幕的处理的示例的时序图。
図3は、本第1の実施形態による依存関係を表示する表示画面の作成処理の一例を示すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了在安装处理过程中在步骤 S19中生成的依赖性显示屏幕 70的示例。
図7は、ステップS19で作成される、インストール処理における依存関係表示画面70の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出了根据第二实施例的软件分发系统的结构的示例的示意图。
図13は、本第2の実施形態に適用可能なソフトウェア配信システムの一例のネットワーク構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出了根据这个变形例的软件分发系统的结构的示例的示意图。
図16は、本変形例によるソフトウェア配信システムの一例のネットワーク構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，输出数据 1004是在用 XML写出的输出列表中的 Embedded Metadata(嵌入式元数据 )的例子，并且是要输出的内容数据的名称。
また、出力データ1004は、XMLにより記述された出力リストのEmbeddedMetadataの一例であり、出力するコンテンツデータの名称である。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示单元 164是输出设备的一个例子，它根据预订控制单元 160的控制向用户输出各种类型的信息。
表示部164は、予約制御部160の制御に応じて各種の情報をユーザに対して出力する出力装置の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1中的存储设备在第一操作例中存储的设置数据的一个示例图。
【図2】図1中の記憶デバイスが第1の動作例において記憶する設定データの一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出用于设置透明图像的形成条件的设置画面的一个示例的说明图；
【図5】透明な画像の形成条件を設定するための設定画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了用于设置透明图像的形成条件的设置画面 90的一个示例的示意图。
図5は、透明な画像の形成条件を設定するための設定画面90の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出了在步骤 202和 204中执行的总量限制处理的一个示例的概念图。
図9は、ステップ202及びステップ204で行われる総量規制処理の一例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出用于确认要优先复制的内容的确认画面的示例的视图； 以及
【図4】優先的にダビングされるコンテンツを確認するための確認画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出用于选择要被优先复制的内容的属性指定画面的示例的视图。
【図5】優先的にダビングされるコンテンツを選択するために使用される属性を選択するための属性指定画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 5中示出用于选择要被优先复制的内容的属性指定画面的示例。
優先的にダビングされるコンテンツを選択するために使用される属性を選択するための属性指定画面の一例を図5に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是用于图示在本实施方式中的用于拍摄彩色图像的像素的分色滤色器的布置的示例的图；
【図1】本実施形態でカラー画像を撮像する際に採用する色分離フィルタの画素配列の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1图解可以在其中采用本公开的实施例的无线通信系统 100的示例。
図1は、本開示の実施例が使用されるかもしれない無線通信システム100の一例を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线设备 202是可被配置成实现本文所描述的各种方法的设备的示例。
ワイヤレス装置202は、ここに記述された様々な方法を実現するように構成されるかもしれないデバイスの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3图解了可在利用 OFDM/OFDMA的无线通信系统 100内使用的发射机 302的示例。
図3は、OFDM/OFDMAを利用する無線通信システム100内に使用されるかもしれない送信機302の一例を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3还图解了可在利用 OFDM/OFDMA的无线设备 202内使用的接收机 304的示例。
図3は、OFDM/OFDMAを利用するワイヤレス装置202内に使用されるかもしれない受信機304の一例をさらに例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4图解用于在电池功率较低的时段期间延长移动站 (MS)的操作的示例操作。
図4は、バッテリ電力が低い周期に移動局(MS)の動作を拡張するための動作の一例を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于对根据本发明一个实施例的 WVAN中的具有多个天线的设备的示例进行说明的方框图；
【図5】本発明の一実施例によるWVANにおいて多数のアンテナを有するデバイスの一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是用于对从根据本发明一个实施例的基于 SVD的 SM MIMO传送设备所传送的数据分组的示例进行说明的示意图；
【図14】本発明の一実施例によるSVD方式のSM MIMO送信デバイスが転送するデータパケットの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是用于对在根据本发明一个实施例的基于 SVD的 SM MIMO设备之间传送和接收信号的过程的示例进行说明的流程图；
【図20】本発明の一実施例によるSVD方式のSM MIMOデバイス間信号送受信過程の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是用于对包括根据本发明另一实施例的基于 SVD的 SMMIMO传送设备的广播信号处理系统的示例进行说明的示意图。
【図22】本発明の一実施例によるSVD方式のSM MIMO送信デバイスを含む放送信号処理システムの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为一特定示例，图 5图示根据针对第二观看位置生成的图像来生成修改的第二图像的示例。
特定の例として、図5は第2視点に対して発生された画像からの、修正された第2画像の発生の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示根据本发明实施例的声音信号发送系统的配置示例的图。
【図1】本発明の実施形態に係る音声信号伝送システムの構成の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图示根据本发明实施例的发送设备中的发送功率设置处理的示例的图。
【図8】本発明の実施形態に係る送信装置における送信電力設定処理の一例を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示根据本发明实施例的发送设备中的发送功率设置处理的示例的图。
【図9】本発明の実施形態に係る送信装置における送信電力設定処理の一例を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图示根据本发明实施例的发送设备中的设置发送功率的调整处理的示例的流程图。
【図10】本発明の実施形態に係る送信装置における設定した送信電力の調整処理の一例を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图示根据本发明实施例的发送设备中的发送处理的示例的流程图。
【図12】本発明の実施形態に係る送信装置における送信処理の一例を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是图示根据本发明实施例的发送设备的硬件配置示例的图。
【図14】本発明の実施形態に係る送信装置のハードウェア構成の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示根据本发明实施例的声音信号发送系统 1000的配置示例的图。
図1は、本発明の実施形態に係る音声信号伝送システム1000の構成の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，下述处理 (1)和 (2)是与根据本发明实施例的发送方法有关的处理的示例。
ここで、下記に示す（1）の処理、（2）の処理は、本発明の実施形態に係る送信方法に係る処理の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8和 9是图示根据本发明实施例的发送设备 100中的发送功率设置处理的示例的图。
図8、図9は、本発明の実施形態に係る送信装置100における送信電力設定処理の一例を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 8示出发送设备 100以特定时隙设置每个信道的发送功率的示例。
ここで、図8は、送信装置100が、あるタイムスロットにおいてチャネルごとに設定した送信電力の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是图示根据本发明实施例的发送设备 100的硬件配置示例的图。
図14は、本発明の実施形態に係る送信装置100のハードウェア構成の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述配置示出了本发明实施例的示例，并且自然包括在本发明的技术范围内。
上述した構成は、本発明の実施形態の一例を示すものであり、当然に、本発明の技術的範囲に属するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明第一实施方式的数码复合机 100的一个例子的正面模型的截面图。
図1は本発明の第1の実施形態の複合機100の一例を示す正面模型的断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，使用图 3来说明本发明第一实施方式的数码复合机 100的硬件结构的一个例子。
次に、図3を用いて、本発明の第1の実施形態に係る複合機100のハードウェア構成の一例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示本发明第一实施方式中的数码复合机 100的硬件结构的一个例子的框图。
図3は、本発明の第1の実施形態に係る複合機100のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
