「一准」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他一准来吗？

彼はきっと来るか？ - 白水社 中国語辞典

明天我一准把书还给你。

明日必ず本をお返しします． - 白水社 中国語辞典

一准备好就把文件发送给你。

準備ができしだい、あなたに書類を送ります。 - 中国語会話例文集

你一准备好就请跟我联系。

あなたが準備出来次第、私へ連絡をください。 - 中国語会話例文集

这么着吧，您明儿来，我一准给您个准话儿。

こうしましょう，明日おこしください，必ず確かな返事をいたします． - 白水社 中国語辞典

作为替代或另外，“适当”可要求最佳解决方案，尤其对于存在提供对一准则或一组准则的紧密匹配的足够选项的应用来说。

代わりにまたはさらに、適正は、特に、基準または基準のセットと緊密に一致することを提供するために十分なオプションが存在するアプリケーション用の、最適な解決手段を要することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为一实例，一准则可为一频率未能在大体上任何操作 EM辐射频道或频带中产生谐波。

例として、基準は、実質的に任意の操作上のEM放射周波数チャネルまたは帯域でハーモニックを産出しない周波数であることがありえる。 - 中国語 特許翻訳例文集

再一次参见图 6，在光第二次从 DMD 108反射离开后沿着路径 182或 184传播之后，光然后以与如上所述的方式相反的方式穿过光栅 120和第一准直透镜 115。

再び図6を参照して、DMD108から離れたその第2の反射の後で経路180または182に沿って進行したあと、光は次いで上で記載されているそれとは逆の方法で回折格子120および第1のコリメーティングレンズ115を横断する。 - 中国語 特許翻訳例文集