「一切都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一切都顺利吗？

すべて順調ですか？ - 中国語会話例文集

一切都算吹了。

何もかもおじゃんだ． - 白水社 中国語辞典

嗐，一切都完了。

ああ，すべておしまいだ． - 白水社 中国語辞典

一切都幻灭了。

すべてが夢幻と消えた． - 白水社 中国語辞典

一切都很顺利。

すべて順調である． - 白水社 中国語辞典

把一切都奉献给你。

あなたにすべてを捧げます。 - 中国語会話例文集

我觉得一切都结束了。

私は全て終わったと思った。 - 中国語会話例文集

希望你一切都好。

あなたの最善をお祈りします。 - 中国語会話例文集

一切都在计划中。

すべて計画どおりです。 - 中国語会話例文集

一切都是神的指引。

全てが、神様のお導きです。 - 中国語会話例文集

午夜，一切都寂静下来。

真夜中，すべてが静まり返った． - 白水社 中国語辞典

一切都已就绪了。

一切がすべて軌道に乗った． - 白水社 中国語辞典

一切都停当了。

すべてがちゃんと整っている． - 白水社 中国語辞典

一切都完蛋了。

すべてが水の泡になった． - 白水社 中国語辞典

那个的一切都让我很兴奋。

その全てが私を興奮させます。 - 中国語会話例文集

我希望一切都能进展顺利。

全てが上手くいくことを願っています。 - 中国語会話例文集

一切都会顺利的进行的吧。

全てはきっとうまくいくでしょう。 - 中国語会話例文集

要是一切都能顺利进行的话就好了。

すべて順調に行っていればいいのですが。 - 中国語会話例文集

你放心，一切都安排好了。

ご安心ください，すべて手抜かりなく手配してあります． - 白水社 中国語辞典

一切都恢复了当年的旧观。

一切すべて昔の姿に戻った． - 白水社 中国語辞典

这一切都办得十分神速。

これらはすべて処理が神速である． - 白水社 中国語辞典

我刚到这里，一切都很生。

私はここに来たばかりで，何もかも初めてである． - 白水社 中国語辞典

一切都顺顺当当的。

一切がすべてすらすら運んでいる． - 白水社 中国語辞典

这一切都逃不过母亲的眼睛。

すべて母親の目をごまかすことはできない． - 白水社 中国語辞典

一切都依着他的指示进行。

すべては彼の指示どおりに進んでいる． - 白水社 中国語辞典

一切都按照预定的计划进行。

すべてを予定された計画どおりに運ぶ． - 白水社 中国語辞典

一切都是玩笑，请不要在意。

全部冗談だから，気にしないでください． - 白水社 中国語辞典

真实的我对于一切都是十分执著。

真実の私は一切に対して全くこだわっている． - 白水社 中国語辞典

这一切都不是主要的。

これらすべては主要なものではない． - 白水社 中国語辞典

我觉得把一切都推脱给上司是不负责任的。

全てを上司のせいにするのは無責任だと思います。 - 中国語会話例文集

我只是说这一切都太出乎意料了。

私はただこれ全部があまりにも予想外だったと言っているだけです。 - 中国語会話例文集

这一切都是从约翰和我去银行开始的。

全てはジョンと僕が銀行を訪れたことから始まった。 - 中国語会話例文集

我看起来好像所有的一切都有的样子。

私はどうやら全て手にしているように見えるそうです。 - 中国語会話例文集

这一天一切都安安静静的，没有一点动静。

その日何もかもひっそりしていて，物音一つしなかった． - 白水社 中国語辞典

他觉得一切都变了，仿佛江水也在欢唱。

彼は，一切が変わり，河の水さえ楽しく歌っているかのように感じた． - 白水社 中国語辞典

我们所做的一切，都是为人民服务。

我々がやることは，すべて人民のために奉仕することである． - 白水社 中国語辞典

不管怎么说，现在算好，一切都停当了。

どう言ったって，今はまずまずというところで，一切がうまくいった． - 白水社 中国語辞典

初到日本，对一切都感到新奇。

初めて日本に着いて，すべてに対して物珍しいと思った． - 白水社 中国語辞典

刚到这儿来，周围的一切都觉得很眼生。

ここへ来たばかりで，周囲の一切は目新しいように思われる． - 白水社 中国語辞典

你放心吧，一切都安排好了。

安心しなさい，何もかもすべてがちゃんと手配できている． - 白水社 中国語辞典

流动的光辉之中，一切都失了正色。

流れ動く輝きの中で，一切のものはすべて本来の色を失った． - 白水社 中国語辞典

一切都是遵循亚达特法——印度尼西亚的传统法律进行的。

すべてアダット、インドネシアの伝統的な法律に従って行われる。 - 中国語会話例文集

虽然被中途的几次失败吓得胆战心惊，但是让我们期待最终一切都会好的。

途中の度重なる失敗には肝を冷やしたが、結果オーライとしよう。 - 中国語会話例文集

这里的一切都是那样新奇，如同来到另一般的天地。

ここの一切は何もかもあんなに目新しく，まるで何か別の世界に来たかのようだ． - 白水社 中国語辞典

这一切都说明，这个山村起了多么巨大的变化。

これらすべてが，この山村にどれほど大きな変化が起こったかを物語っている． - 白水社 中国語辞典

所有这一切都不是中国人民所应有的态度。

ありとあらゆるこれらのすべては中国人民がそなえるべき態度ではない． - 白水社 中国語辞典

灯火的幽暗使室内的一切都变得模糊不清。

灯火のほの暗さは室内の一切をぼんやりとはっきりしない状態に変えた． - 白水社 中国語辞典

最幸福的人不是拥有所有最好的东西。他们是把一切都做为最好的东西。

最も幸せな人々は全てにおいて最良のものを持っているわけではありません。彼らは全てを最良のものにするのです。 - 中国語会話例文集