「一味」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一干人犯

犯人一味． - 白水社 中国語辞典

希特勒匪徒

ヒトラー一味の悪党． - 白水社 中国語辞典

一味否认

どこまでも否認する． - 白水社 中国語辞典

反革命黑帮

反革命の一味． - 白水社 中国語辞典

一味胡缠

しつこくつきまとう． - 白水社 中国語辞典

一味推托

いちずに辞退する． - 白水社 中国語辞典

一味迁就

むやみに譲歩する． - 白水社 中国語辞典

我讨厌一味地后悔。

後悔してばかりは嫌です。 - 中国語会話例文集

他一味地蛮干。

彼はひたすら強引にやるだけだ． - 白水社 中国語辞典

一味地固执成见

どこまでも先入観に固執する． - 白水社 中国語辞典

别再一味的挑拣有意思的工作了。

面白い仕事ばかりを選ぶのはやめなさい。 - 中国語会話例文集

我在日本就一味地依靠父母。

日本にいると両親に頼ってばかりいる。 - 中国語会話例文集

我也只是一味的祈祷「你能活下去」。

私もただ「生きてほしい」と祈るばかりでした。 - 中国語会話例文集

一味蛮干，成不了事。

がむしゃらにやると，物事を成就することはできない． - 白水社 中国語辞典

不考虑主客观条件，一味盲动。

主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する． - 白水社 中国語辞典

一味盲干，非碰壁不可。

盲目的に物事をすれば，必ず行き詰まる． - 白水社 中国語辞典

反动集团盘踞这些地方。

反動の一味はこれらの地方にのさばっていた． - 白水社 中国語辞典

这帮匪徒曾抢劫了许多财物。

この盗賊一味はかつて多くの金品を略奪した． - 白水社 中国語辞典

他是这个集团的死党。

あの男はこのグループの一味である． - 白水社 中国語辞典

一干人犯，俱已带到。

犯人一味全員が既に連行された． - 白水社 中国語辞典

一伙坏人经过预谋，挖坟盗墓。

…悪党一味は事前にたくらみ，墓を盗掘した． - 白水社 中国語辞典

他一味支支吾吾，不说实话。

彼はひたすら言を左右して，実際のことは言わない． - 白水社 中国語辞典

一定能成为和别人不一样的旅行。

ほかの人のとは一味違う旅行になること間違いなしです。 - 中国語会話例文集

学生时代没有学习一味的打工了。

学生時代は勉強しないでアルバイトばかりしていました。 - 中国語会話例文集

他一味固执，不肯略作让步。

彼女はどこまでも自分の意見に固執して，少しの譲歩もしようとしない． - 白水社 中国語辞典

他一味讲求吃穿，真有点过分了。

彼はいちずに食べ物や着物に凝っているが，本当に分に過ぎる． - 白水社 中国語辞典

乡亲们愤怒地控诉了这一伙土匪的罪行。

村人たちは怒りをこめて悪者一味の犯罪行為を告発した． - 白水社 中国語辞典

一味追求物质生活的享受。

物質（的に恵まれた）生活の楽しみをやみくもに追い求める． - 白水社 中国語辞典

你别一味地支吾，痛快说实话吧。

言い逃ればかりしていないで，さっさと本当のことを言いなさい． - 白水社 中国語辞典

她一味支吾，也不知道什么原因。

彼女はどこまでもあいまいであるが，どういう理由かわからない． - 白水社 中国語辞典

对孩子如果一味放纵，反而是害了他们。

子供に対してはもしひたすら気ままにさせるなら，かえって彼らをだめにしてしまう． - 白水社 中国語辞典

南宋苟安于东南一隅，一味割地求和。

南宋は東南の一隅に一時の安逸をむさぼり，ひたすら土地を割譲し講和を求めた． - 白水社 中国語辞典

清政府不知抗击侵略者，一味媾和。

清政府は侵略者に抵抗反撃することを知らず，いちずに和睦をした． - 白水社 中国語辞典

开放以来，对于台湾的文化，并不一味排拒。

開放以来，台湾の文化に対して，一概に拒絶するということはしない． - 白水社 中国語辞典

作文，绘画，如果一味模仿，肯定出不了好作品。

作文や絵画は，むやみに模仿ばかりしていたら，絶対よい作品はできっこない． - 白水社 中国語辞典

如果一味强调客现条件而不注意主观努力，结果必然一事无成。

客観的条件ばかりをいちずに強調して主観的な努力に注意を向けなかったら，結果は必ず一つたりとも成功しないだろう． - 白水社 中国語辞典