「一如」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一如所见

見てのとおりだ． - 白水社 中国語辞典

一如所闻

聞いたとおりだ． - 白水社 中国語辞典

一如往常地度过。

いつも通りに過ごす。 - 中国語会話例文集

我还是一如既往的忙。

相変わらず忙しいです。 - 中国語会話例文集

今天早上也一如既往地热。

今朝も変わらず暑いです。 - 中国語会話例文集

那个一如平常。

それはいつも通りだった。 - 中国語会話例文集

请一如既往地多多惠顾。

変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

感谢您一如既往的支持。

いつも変わらぬサポートをありがとうございます。 - 中国語会話例文集

整天呆在这里，一如囚徒。

一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ． - 白水社 中国語辞典

一如既往

従来どおりだ，これまでと少しもかわらない． - 白水社 中国語辞典

非常感谢您一如既往的特别关照。

毎度、格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

他在会上受到了很多批判，但还是一如往常一副毫不在意的样子。

会議で彼はいろんな批判を受けたが、一向に気にしていない様子だ。 - 中国語会話例文集

每对的载波波长可频率分隔信号的比特率的大约四分之一，如本文更详细描述。

個々の対のキャリア波長は、本明細書でより詳しく説明するように、信号のビットレートの約4分の1のより、周波数分離され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集