| 例文 |
「一定的」を含む例文一覧
該当件数 : 88件
一定的期间
一定の期間 - 中国語会話例文集
一定的比例
一定の比率． - 白水社 中国語辞典
一定的关系
一定の関係． - 白水社 中国語辞典
一定的时间
一定の時間． - 白水社 中国語辞典
一定的住处
一定の住まい． - 白水社 中国語辞典
在一定的空间里
一定の空間では - 中国語会話例文集
有一定的理由
相当な理由がある． - 白水社 中国語辞典
给以一定的重视
かなり重視する． - 白水社 中国語辞典
那个以一定的频率发生。
それは一定の頻度で起こる。 - 中国語会話例文集
按照一定的航向前进。
一定の針路を前進する． - 白水社 中国語辞典
取得一定的成绩
ある程度の成果を収める． - 白水社 中国語辞典
达到一定的水平
相当な水準に達する． - 白水社 中国語辞典
具有一定的规模
ある程度の規模を備える． - 白水社 中国語辞典
在一定的条件下
一定の条件の下では． - 白水社 中国語辞典
兑换外币需要花费一定的手续费。
外貨両替には所定の手数料がかかります。 - 中国語会話例文集
这个食堂交了一定的钱后可以随便吃。
この食堂は食べ放題だ。 - 中国語会話例文集
电流密度会保持一定的吧。
電流密度は一定に保たれるだろう。 - 中国語会話例文集
对他的家属进行一定的补助。
彼の家族に一定の補助をする． - 白水社 中国語辞典
畦间要有一定的空隙。
畝と畝の間には一定の間隔がなければならない． - 白水社 中国語辞典
你还欠缺一定的勇气。
君はまだある程度の勇気に欠ける． - 白水社 中国語辞典
物体燃烧需要一定的热度。
物体が燃焼するには一定の熱度が必要である． - 白水社 中国語辞典
活动领域受到一定的限制。
活動領域は一定の制限を受ける． - 白水社 中国語辞典
干部应当有一定的修养。
幹部は一定の教養を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
他对教育事业作出了一定的贡献。
彼は教育事業に対して相当な貢献をした． - 白水社 中国語辞典
他每天都有一定的时间看书。
彼は毎日相当な時間読書している． - 白水社 中国語辞典
这两个问题没有一定的联系。
この2つの問題には必然的なつながりがない． - 白水社 中国語辞典
两者之间有一定的内在联系。
両者の間には一定の内在的関係がある． - 白水社 中国語辞典
银行对存款户支付一定的利息。
銀行は預金者に一定の利息を支払う． - 白水社 中国語辞典
中央要给地方一定的权力。
中央は地方に一定の権力を与えねばならない． - 白水社 中国語辞典
请给我们一定的装备时间。
我々にある程度の装備時間をください． - 白水社 中国語辞典
在升降行情中股票市场在一定的价格范围里持续上下浮动。
通い相場では株式市場は一定の値幅を上下し続ける。 - 中国語会話例文集
大多数的动物只在一年中一定的时期才进行繁殖。
多くの動物は１年間で決まった時期にだけ繁殖します。 - 中国語会話例文集
必须拥有一定的英语水平。
一定水準の英語力を持っていることを必須としています。 - 中国語会話例文集
一些鱼类沿着一定的路线有规律地洄游。
若干の魚類は一定のコースに沿って規則的に回遊する． - 白水社 中国語辞典
糖熬到一定的火候就能拉出黏儿来。
砂糖を煮て一定の火加減になると糸を引くようになる． - 白水社 中国語辞典
各种财务开支，应该有一定的限额。
各種の財務支出には，一定の限度額がなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
工人们每个月都有一定的生产指标。
労働者たちには毎月定められた生産ノルマがある． - 白水社 中国語辞典
他受了太强的刺激，那是一定的。
彼がとても強い刺激を受けた，それは決まっていることだ． - 白水社 中国語辞典
文章的深浅跟篇幅的长短没有一定的关系。
文章のよしあしと紙幅の長さには必然的な関係がない． - 白水社 中国語辞典
这种陈腐的思想，还有一定的市场。
このような陳腐な思想が，まだある程度売れ口がある（喜ばれている）． - 白水社 中国語辞典
在择友方面应该给青年人一定的指导。
友人を選択する上で若い人にアドバイスを与えねばならない． - 白水社 中国語辞典
另外，对于数据量不一定的情况，在第 2实施方式中进行说明。
なお、データ量が一定しない場合については、第2の実施形態において説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在向导形式的设定中，直到设定完成为止需要一定的时间。
ウィザード形式での設定では、設定完了まで一定の時間を要する。 - 中国語 特許翻訳例文集
那个递增定期保险的死亡抚恤金以一定的比率持续增长。
その逓増定期保険は死亡給付金が一定の割合で増え続ける。 - 中国語会話例文集
那个收购批发商定期从服装制造商那里购买一定的西服。
その買付問屋は、 衣料メーカーから一定のスーツを定期的に買っている。 - 中国語会話例文集
能够看到事业有了一定的的成功，这多亏了大家。
事業が一定の成功を見ることができたのはひとえに皆様のお陰でございます。 - 中国語会話例文集
上海洋场上恶虔婆的逼勒良家妇女，都有一定的程序。
上海租界のしたたか女が良家の婦女をゆするのには，どんな場合でも一定の手順がある． - 白水社 中国語辞典
行进中的汽车应保持一定的间距，以防发生事故。
走行中の自動車は一定の車間距離を保って，事故の発生を防止すべきである． - 白水社 中国語辞典
连续吃药必须留一定的间隔。
続けて薬を飲むときは必ず決められた時間の間隔を取らなければいけない． - 白水社 中国語辞典
他向来就专门能一定的关头起扭转局面的作用。
彼は以前からしばしばここ一番というところを打開する役割を果たしてきた． - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
