「一応」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 一応の意味・解説 > 一応に関連した中国語例文


「一応」を含む例文一覧

該当件数 : 21



一応私が再送信致します。

我暂且再发一次。 - 中国語会話例文集

一応危機を乗り切った.

暂时度过了危机。 - 白水社 中国語辞典

何か一応格好つくことをやる.

搞出点(个)名堂来。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きは一応安定している.

家道还算小康。 - 白水社 中国語辞典

一応の成功を収めた.

取得了初步胜利。 - 白水社 中国語辞典

一応、3歳から英語を勉強してます。

我大概从三岁开始学习英语。 - 中国語会話例文集

それは一応必要な検討ではある。

那个是目前必须探讨的。 - 中国語会話例文集

一応、確認するので明日見せてください。

暂且会进行确认所以请明天给我看。 - 中国語会話例文集

これらの問題は一応の解決をみた.

这些问题已经得到初步[的]解决。 - 白水社 中国語辞典

この意見はただ一応のものにすぎない.

这个意见只是初步的。 - 白水社 中国語辞典


既に基本理論を一応つかんだ.

已经初步掌握了基本理论。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況は一応もう存在しない.

这种情况基本上已不存在。 - 白水社 中国語辞典

彼にはいささか承服し難かったけれど,一応承諾するしかなかった.

他虽然有点儿不服,也只好罢了。 - 白水社 中国語辞典

この見解は一応正確であるが,まだ完全ではない.

这个见解基本上正确,可还是不完全。 - 白水社 中国語辞典

彼は一応謙遜したが,ついに私の頼みを聞き入れてくれた.

他谦虚了一番,终于答应了我的请求。 - 白水社 中国語辞典

一家3人,経済的に一応満足できる家庭生活はとても楽しい.

一家三口,小家子过得甜美。 - 白水社 中国語辞典

どんな製品がこのサイズの外箱を必要とするのか、一応知っておきたい。

我们想知道大体上什么样的商品需要这个尺寸的外箱。 - 中国語会話例文集

我々の西暦2000年の奮闘目標の「ある程度裕福な水準」とは,食べ物と着る物が一応満足できることに対して言ったものである.

成为我们年奋斗目标的“小康”,是相对于温饱而言的。 - 白水社 中国語辞典

したがって、データ通信カード80によって一応の通信が行える場合に、その動作が保証されるものか否かをユーザが知ることができ、利便性が向上する。

因而,在能够利用数据通信卡 80进行暂时通信的情况下,用户能够获知该数据通信卡 80的动作是否得到保证,从而提高了便利性。 - 中国語 特許翻訳例文集

もっとも、図6のような登録情報データベース45に対して部分一致検索を行うことによっても同様の抽出・表示を行うことは一応可能である。

当然,通过对如图 6那样的登录信息数据库 45进行部分一致检索也可以进行同样的抽取 /显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

一態様では、この1つまたは複数の当局は、1つもしくは複数の法執行機関または1組の緊急時第一応答者(例えば救急医療隊員、警察官、特殊攻撃部隊(SWAT)団)のうちの少なくとも1つとすることができる。

在一方面,主管机关可以是一个或多个执法机构或者一组紧急情况应答部门 (例如医疗机构、警察局、特殊武器策略 (SWAT)部门 )中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS