「一总」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

到会人数一总三十人。

参加人数は合計30人． - 白水社 中国語辞典

那一总是你的错儿。

あれはすべて君の過ちだ． - 白水社 中国語辞典

一总要三百元才够买。

合わせて300元なければ十分買えない． - 白水社 中国語辞典

请你再垫一些钱，下个月一总算吧。

もう少し君に立て替えておいてもらって，来月まとめて勘定しよう． - 白水社 中国語辞典

在本示例性实施方式中，针对 CMYK四种颜色的总浓度的第一总量限制值被设置为 235％ (参见图 9)。

本実施の形態では、CMYK4色の濃度値の合計値に対する第1の総量規制値を235％としている（図9も参照。）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 202的总量限制处理中，CMYK各颜色的浓度都被校正成以相同的比率减小，使得 CMYK各颜色的光栅数据的每个像素总浓度不会超出第一预定上限值 (下文中称为第一总量限制值 )。

ステップ202の総量規制処理では、CMYK各色のラスターデータの各画素毎の濃度値の合計値が予め定められた第1の上限値（これを第1の総量規制値という）を超えないように、CMYK各色の濃度値がそれぞれ同じ割合で減少するように補正する。 - 中国語 特許翻訳例文集