「一条路」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大家靠边点儿，让出一条路来。

皆端に寄って道を空けなさい． - 白水社 中国語辞典

大家让开一条路来。

（人が通れるように）皆は道を開けた． - 白水社 中国語辞典

大家闪一条路，让他先出去。

皆は（よけて）道を一筋空けて，彼を先に出て行かせた． - 白水社 中国語辞典

他经营着隔着我们家一条路的对面的店。

彼は私の家から道をひとつ挟んで向かい側の店を経営している。 - 中国語会話例文集

他教导我不管走哪一条路都不会错的。

彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。 - 中国語会話例文集

小兄弟，打听一下，到王庄走哪一条路？

ねえ，ちょっとお尋ねしますが，王荘へ行くにはどの道を行ったらいいのですか？ - 白水社 中国語辞典

网络 100中的每个通信网关的动态模块命名列表包含到网络中的每个模块的至少一条路线。

ネットワーク100内の各通信ゲートウェイの動的モジュール命名リストは、ネットワーク内のあらゆるモジュールへの少なくとも1つのルートを保持する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在路径 1010和 1015中的每一条路径中，其对应的混频器 1025a/1025b通过将相应的信号与来自频率合成器 1050的本地振荡信号 LOI/LOQ进行混频，来将该信号下变频到基带。

パス1010および1015の各々において、その対応するミキサ1025a／1025bは、それぞれの信号を周波数合成器1050からの局部発振器信号LOI／LOQと混合することによって、その信号をベースバンドに周波数ダウンコンバートする。 - 中国語 特許翻訳例文集