例文 |
「一杯である」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
感慨無量である,感慨で胸一杯になる.
感慨万端((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちもまあこうするのが精一杯である.
咱们也只能这样。 - 白水社 中国語辞典
場合によっては、バッファオーバーラン指示は、受信バッファがあるレベルを超えて一杯であること(たとえば、受信バッファ114が充填率75%を超えていること)を示す「ウォーターマーク」に関係することができる。
在一些情形中,缓冲器超限运行指示可涉及指示接收缓冲器已填满超过某一程度的“水印”(例如,接收缓冲器 114已超过满载的 75% )。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |