「一样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

就好像我在蒸桑拿一样。

まるで、サウナに入っているようでした。 - 中国語会話例文集

我简直就像进了桑拿房一样。

まるでサウナに入っている様でした。 - 中国語会話例文集

父亲简直就像对男孩子一样对我。

父はまるで私が男の子であるかのように扱う。 - 中国語会話例文集

这本书和那本书一样有趣。

この本はあの本と同じぐらい面白い。 - 中国語会話例文集

我简直就像做了噩梦一样。

まるで悪い夢を見ているようだ。 - 中国語会話例文集

我开心地就像回到了孩童时代一样。

まるで子供に戻ったように楽しかった。 - 中国語会話例文集

我也有了一样的经验。

私も同じような経験をしました。 - 中国語会話例文集

穿着白色衣服的他们就好像医生一样。

白衣を着ている彼らはまるで医者のようだ。 - 中国語会話例文集

那个词在其他国家也有不一样的发音吗？

その言葉は他の国でも違う発音なのだろうか？ - 中国語会話例文集

我们和往常一样做了烧烤。

私たちはいつも通りバーベキューを楽しみました。 - 中国語会話例文集

那个像巨大的玻璃珠一样闪闪发光。

それはとても大きなビーズのように光り輝いた。 - 中国語会話例文集

我今后也想每年过着一样的生活。

これからも毎年同じように過ごしたいです。 - 中国語会話例文集

我也和你一样喜欢网球和旅行。

私も、あなたと同じようにテニスと旅行が好きです。 - 中国語会話例文集

他和你一样每天都很忙。

彼もあなたと同様、忙しい毎日です。 - 中国語会話例文集

他们和日本人哪里不一样？

彼らと日本人との違いはなんでしょう？ - 中国語会話例文集

但是，今天下午开始像盛夏一样炎热。

しかし、、今日は午後から真夏日になり大変暑かった。 - 中国語会話例文集

那个情况和我完全不一样。

その様子は、私とは全然違っていました。 - 中国語会話例文集

简直就像自己也在海里一样。

まるで自分も海の中にいるみたいです。 - 中国語会話例文集

铃木老师对我来说就像是母亲一样的存在。

私にとって鈴木先生は母みたいな存在です。 - 中国語会話例文集

我认为生活和选择是一样的。

生きる事と選ぶことは同じだと思います。 - 中国語会話例文集

我自认为那个是一样的。

それを勝手に同じだと思い込んでました。 - 中国語会話例文集

听说了那个，我开心得就像是自己的事情一样。

それを聞いて、自分のことのように嬉しい。 - 中国語会話例文集

这个和九月发布的东西一样。

これらは9月にリリースしたものと同じです。 - 中国語会話例文集

和昨天一样我在为旅行做准备。

昨日と変わらず旅の準備をしています。 - 中国語会話例文集

我看的时候那个页面上的内容不一样。

私が見た時はそのページの内容が違いました。 - 中国語会話例文集

我想用和你一样的相机做测试。

あなたと同じカメラを使ってテストしたいです。 - 中国語会話例文集

做了和以前不一样的工作。

これまでとは異なる仕事をした。 - 中国語会話例文集

我也在想着和你一样的事情。

あなたと同じ事を思っています。 - 中国語会話例文集

听了她的话，我的心情不一样了。

彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。 - 中国語会話例文集

我也想像你一样用英语说。

私もあなたのように英語で話したい。 - 中国語会話例文集

你英语说得不能像你妈妈一样好。

あなたの母ほど、英語を話すことができない。 - 中国語会話例文集

你英语可以说得和妈妈一样好。

母親と同じくらい英語を話すことができる。 - 中国語会話例文集

我以前也和你想得一样。

私も以前はあなたと同じように考えていました。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他一样的宽阔的胸襟。

私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

我也想要拥有像他一样温柔的内心。

私も彼みたいな優しい心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

我也想像他一样拥有宽阔的心胸。

私も彼みたいに広い心を持ちたい。 - 中国語会話例文集

那和你的认识是一样的吗？

それはあなたの認識と合っていますか？ - 中国語会話例文集

那个会像泡沫一样轻易消失。

それは泡のように儚く消えてしまう。 - 中国語会話例文集

我们希望你做和他一样的测试。

我々はあなたに、彼と同様のテストをしてもらいたい。 - 中国語会話例文集

我现在在做完全不一样的工作。

今は全く異なる仕事をしています。 - 中国語会話例文集

我没办法像之前一样生活。

今までと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我测试了和昨天一样的东西。

昨日と同じ物をテストしてしまった。 - 中国語会話例文集

嘴上说和实际做是不一样的。

口にすることと、実際にやることは別です。 - 中国語会話例文集

同发现了稀有物种时一样

希少種を発見したときと同じように - 中国語会話例文集

你和汤姆一样乘坐小卡车。

あなたはトムと同じ小型トラックに乗る。 - 中国語会話例文集

医生桌子上的东西像枕头一样。

医者の机の上のものはまくらのようであった。 - 中国語会話例文集

那简直就像是失去了家人一样。

それはまるで家族のメンバーを失うかのようでした。 - 中国語会話例文集

那个胡萝卜和洋葱跟真的一样。

その人参とたまねぎは本物そっくりだった。 - 中国語会話例文集

他看起来完全没有什么不一样。

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。 - 中国語会話例文集

相关的文件也一样会被修改吧。

関連した書類も同様に修正されるだろう。 - 中国語会話例文集