「一次の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次のいずれかに該当したことがある。

符合过以下某一个。 - 中国語会話例文集

症状が回復次第の出演を予定しております。

计划身体一恢复就出演。 - 中国語会話例文集

一つの言葉は１回しか使えません。

1个词语只能使用1次。 - 中国語会話例文集

次のいずれかに該当したことがある。

曾经符合过以下任一项。 - 中国語会話例文集

同日中の再入場は入場料無料です。

同一天内第二次为免费入场。 - 中国語会話例文集

２つ目の実演について考えましょう。

考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集

その店で初めて食べたが、とても美味しかった。

在那家店第一次吃，不过很好吃。 - 中国語会話例文集

この次からは、間違えないでいただきたいですね。

从下一个起，希望您不要弄错啦。 - 中国語会話例文集

はじめての月経を初経と言います。

第一次月经叫做初经。 - 中国語会話例文集

彼とは去年の大晦日初めてお会いしました。

跟他是在去年除夕第一次见面的。 - 中国語会話例文集

私たちが最後に会ったのは3年も前ですね。

我们最后一次见是在3年前吧。 - 中国語会話例文集

何度同じことを言わせるのですか。

你要让我说几次一样的事情？ - 中国語会話例文集

この木は1年に何回も花が咲きますか。

这个树一年开几次花？ - 中国語会話例文集

この木は1年に何回も花が咲く。

这个树一年开好多次花。 - 中国語会話例文集

2ヶ月に1回のペースで旅行に行きます。

我以两个月一次的频率去旅行。 - 中国語会話例文集

人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。

人生第一次尝试去女仆咖啡。 - 中国語会話例文集

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。

有生以来第一次有这样的心情。 - 中国語会話例文集

私が子供の時、初めて手話に出会った。

在我还是孩子的时候，第一次接触了手语。 - 中国語会話例文集

今回の研修で一番つらかったことはなんですか？

这次的研修最艰难的是什么？ - 中国語会話例文集

せっかく行ったのに、見たい映画が満席だった。

明明难得去一次，但是想看的电影没有座位了。 - 中国語会話例文集

病気になってはじめて健康のありがたみがわかる。

生病后才第一次知道健康的重要性。 - 中国語会話例文集

念のために再度実施してください。

以防万一请再次实施。 - 中国語会話例文集

あなたが最後にボストンへ帰ったのはいつですか？

你最后一次从波士顿回来是什么时候？ - 中国語会話例文集

最後にボストンへ帰ったのはいつですか？

最后一次回波士顿是什么时候？ - 中国語会話例文集

僕が車を洗うと必ず次の日は雨が降るんだ。

我只要一洗车，第二天就必定下雨。 - 中国語会話例文集

あとどれぐらいで次の電車が来ますか？

下一部电车还要多久才来？ - 中国語会話例文集

そのお祭りは3年に1回行われます。

那个庆典3年举行一次。 - 中国語会話例文集

このお祭りは3年に1度しか開催されません。

这个庙会3年只开办一次。 - 中国語会話例文集

次の交差点を右に曲がって下さい。

请在下一个交叉口右转。 - 中国語会話例文集

次の交差点を右に曲がると着きます。

下一个交叉口右转就到了。 - 中国語会話例文集

彼らはここにくるのは初めてです。

他们是第一次来这里。 - 中国語会話例文集

彼らはここに入るのは初めてです。

他们是第一次进入这里。 - 中国語会話例文集

彼らはここを訪問するのは初めてです。

他们是第一次访问这里。 - 中国語会話例文集

12歳のとき、はじめて京都を訪れました。

我12岁的时候，第一次去了京都。 - 中国語会話例文集

半年ごとに歯の検診をしてもらいます。

我每半年去检查一次牙齿。 - 中国語会話例文集

どれくらいの頻度で外食しますか？

多久在外面吃一次饭？ - 中国語会話例文集

せっかくなので京都に立ち寄ってみた。

我因为难得来一次，所以顺便逛了京都。 - 中国語会話例文集

英会話に挑戦するのは初めてです。

这是我第一次挑战英语对话。 - 中国語会話例文集

彼らにとって今回が初めてのアメリカ渡航です。

对他来说是第一次远渡美国。 - 中国語会話例文集

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。

我头一次看这么有趣的电影。 - 中国語会話例文集

次の日曜日は仕事を休んで下さい。

下一个周日请放下工作。 - 中国語会話例文集

それは初めてだったのでとても怖かったです。

因为那个是第一次所以我十分害怕。 - 中国語会話例文集

それを聞くのは初めてではありません。

我不是第一次听那个。 - 中国語会話例文集

日本の介護報酬は3年ごとに見直される。

日本的看护薪资每三年重新评估一次。 - 中国語会話例文集

海外営業の仕事は初めてです。

我第一次做海外销售的工作。 - 中国語会話例文集

あなたを忘れて次の恋に進むべきですか？

我应该把你忘了进行下一段恋爱吗？ - 中国語会話例文集

初めてこの請求書を受け取りました。

我第一次收到了这个账单。 - 中国語会話例文集

私達は次の段階に進みます。

我们会进入下一个阶段。 - 中国語会話例文集

英会話を習うのは初めてです。

我是第一次学习英语会话。 - 中国語会話例文集

初めての大会でとても緊張した。

因为这是我的第一次比赛，所以很紧张。 - 中国語会話例文集