「一次的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第一次的记录

初の記録 - 中国語会話例文集

下一次的检查

次の診察 - 中国語会話例文集

第一次的谈话

初めての会話 - 中国語会話例文集

每周一次的报告

週次報告 - 中国語会話例文集

第一次的样本

一回目のサンプル - 中国語会話例文集

一个月一次的频率

月１回程度 - 中国語会話例文集

本年度最后一次的会议

年度最後の会議 - 中国語会話例文集

只有一次的人生

一度きりの人生 - 中国語会話例文集

2011年3月31日，上一次的会计年度

前回の会計年度 - 中国語会話例文集

人生第一次的聚会。

生まれて初めてのパーティーです。 - 中国語会話例文集

一周一次的工作

一週間に一度の仕事 - 中国語会話例文集

请预约下一次的检查。

次の診察の予約してください。 - 中国語会話例文集

珍惜一生中仅一次的机会。

一期一会を大切に。 - 中国語会話例文集

一起拍第一次的大头贴吧。

一緒に初プリとろう。 - 中国語会話例文集

这是第一次的经验。

これは初めての経験です。 - 中国語会話例文集

我以两个月一次的频率去旅行。

2ヶ月に1回のペースで旅行に行きます。 - 中国語会話例文集

全是只听过一次的歌。

一度は耳にしたことがある曲ばかりです。 - 中国語会話例文集

你下一次的预约是什么时候？

あなたの次回の予約はいつですか？ - 中国語会話例文集

请允许我在下一次的会议上公布课题。

次のミーティングで課題を共有させてください。 - 中国語会話例文集

我们打算一定要在下一次的比赛中获胜。

私たちは、絶対に次の試合に勝つつもりだ。 - 中国語会話例文集

你需要预约下一次的诊疗。

次の診察の予約が必要です。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是时隔5年之后的第一次的体验。

それは私にとって5年ぶりの経験でした。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是第一次的尝试。

それは私にとって初めての試みです。 - 中国語会話例文集

把上一次的结果放在心上开始操作。

前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。 - 中国語会話例文集

如果你有必要再登陆一次的话……

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば…… - 中国語会話例文集

只有搅拌一次的量的时间。

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

我再一次的开始了人事的采用。

私は再度人を採用しようとし始めた。 - 中国語会話例文集

我非常的期待和你下一次的交谈。

今度あなたと話せるのをすごく楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

让我休息下一次的英语课吧。

次回の英語のレッスンをお休みさせて欲しい。 - 中国語会話例文集

那是一生一次的旅行。

それは一生に一度の旅行でした。 - 中国語会話例文集

我有一年见一次的朋友。

私には1年に一回会う友達がいます。 - 中国語会話例文集

下一次的发货是3/16，能一起发货吗？

次回の出荷は3/16ですが一緒に出荷できますか。 - 中国語会話例文集

期待着下一次的聚会。

次の飲み会を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

离下一次的公演还有20分钟空闲哦。

次の公演まで20分も間が空いているよ。 - 中国語会話例文集

第一次的订购因为是为了测试所以各要一个。

初回の発注はテストのため各1個です。 - 中国語会話例文集

今天是每个月一次的周六日假期。

今日は、月1回の土曜休日です。 - 中国語会話例文集

他的雄辩博得了一次又一次的掌声。

彼の雄弁は一度また一度と拍手を博した． - 白水社 中国語辞典

本公司自创立以来将迎来第一次的营业亏损。

我社は、創業以来、初めての営業赤字となりました。 - 中国語会話例文集

下一次的巴黎俱乐部的会议的日程还没有确定。

次回のパリクラブ会合の日程はまだ確定していない。 - 中国語会話例文集

独奏加上第一次的四手联弹，我演奏了两首曲子。

ソロと初めての連弾の合わせて2曲演奏します。 - 中国語会話例文集

在作为一次的报酬最多能得到95%的处境。

一回分の報酬として最大９５％をもらう立場にある。 - 中国語会話例文集

第二次的更新日比第一次的早了4天。

二回目の取り替え日は一回目の取り替え日より４日早い。 - 中国語会話例文集

错失了一生一次的机会。我不知如何是好。

一生に一度の機会がだめになってしまった。私は困惑した。 - 中国語会話例文集

在上一次的出差中谢谢你们的帮助。

前回の出張では、ご協力いただき感謝します。 - 中国語会話例文集

如果你能再给我回信一次的话我会很高兴的。

あなたからもう一度返事をもらえたことが嬉しいです。 - 中国語会話例文集

因为是再一次的委托，所以由我来受理。

再度の依頼ですので、私はこの依頼をお受けいたします。 - 中国語会話例文集

这是关系到展览会的事前准备的第一次的经验。

今回の展示会は事前の準備から関わる初めての経験です。 - 中国語会話例文集

因为那是我第一次的海外旅行，所以我非常地兴奋。

それは私の初めての海外旅行で、とても興奮していた。 - 中国語会話例文集

在该情况下，一次的输送间隔 La和 2次以上的输送间隔 Lb交互重复。

この場合、1回の搬送間隔Laと、2回以上の搬送間隔Lbとが交互に繰り返される。 - 中国語 特許翻訳例文集

该种情况下，一次的荧光的持续时间短，且其强度也低。

この場合、1回の蛍光の持続時間は短く、かつその強度も低い。 - 中国語 特許翻訳例文集