「一段时间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

过了一段时间

しばらくして - 中国語会話例文集

再观望一段时间吧。

少し様子を見よう。 - 中国語会話例文集

我要休一段时间的假。

しばらく休暇をとります。 - 中国語会話例文集

他下周回国一段时间。

彼は来週一時帰国する。 - 中国語会話例文集

那是很短的一段时间。

それはとても短い時間なのです。 - 中国語会話例文集

他11月回国一段时间。

彼は11月に一時帰国します。 - 中国語会話例文集

把那个放置一段时间。

それをしばらくの間放置する。 - 中国語会話例文集

他要回美国一段时间。

彼はアメリカへ一時帰国します。 - 中国語会話例文集

简安静了一段时间了。

ジェーンはしばらく静かだった。 - 中国語会話例文集

洗之前将衣服浸泡一段时间。

洗う前に服を浸け置きする。 - 中国語会話例文集

如果过一段时间，这个水果会变甜吗？

時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか？ - 中国語会話例文集

我有很长一段时间都想去京都。

長い間京都に行きたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

那之后很长一段时间，我都以泪洗面。

それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。 - 中国語会話例文集

在一段时间之后我要去接送孩子。

定時後は子供の送迎がある。 - 中国語会話例文集

我在很长一段时间里一直很寂寞。

長い間ずっと寂しかったです。 - 中国語会話例文集

我很长一段时间都一直想要字典。

僕は長い間ずっとこの辞書が欲しかったのです。 - 中国語会話例文集

我必须等那个一段时间。

それをしばらく待たなくてはなりませんでした。 - 中国語会話例文集

再过一段时间我就能游得很好了吧。

少しの時間で上手に泳げるようになるだろう。 - 中国語会話例文集

我在很长一段时间里都没有那个。

長い間、それを持っていなかった。 - 中国語会話例文集

我很长一段时间都没有读英语了。

長い間英語を読んでなかった。 - 中国語会話例文集

我在很长的一段时间里都想去海地。

長い間ハイチに行きたいと思っている。 - 中国語会話例文集

如果可以的话我想在加拿大生活一段时间。

出来れば暫くの間、カナダで生活をしたい。 - 中国語会話例文集

一段时间都见不到你让我感到很寂寞。

あなたにしばらく会えなくて淋しかったです。 - 中国語会話例文集

我要向学校请一段时间的假。

学校をしばらくお休みします。 - 中国語会話例文集

下了好长一段时间的雨了。

とても長い間雨が降っています。 - 中国語会話例文集

隔了一段时间去和她见面。

暫くぶりに彼女に会いに行く。 - 中国語会話例文集

你离开家有一段时间了吧。

あなたは少しの間家を離れていましたね。 - 中国語会話例文集

他们说着话过了一段时间。

彼らは話をしてしばらく時間をすごした。 - 中国語会話例文集

这是从长假回来过了一段时间之后的投稿。

これは長期の休みから少しあとの投稿です。 - 中国語会話例文集

他将要在医院生活一段时间。

彼は病院で過ごす事になる。 - 中国語会話例文集

那个很长一段时间我都没办法做到。

それは長い間、私にはできないことでした。 - 中国語会話例文集

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。

この件を長期間覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

她暂时需要静养一段时间。

彼女はしばらくの間安静にしなければならない。 - 中国語会話例文集

我把这个借给你一段时间。

あなたにこれを一定期間貸します。 - 中国語会話例文集

我偶然找到了很长一段时间都想要的书。

長い間欲しかった本を偶然に見つけた。 - 中国語会話例文集

这很长的一段时间真的辛苦了。

長い間、本当にご苦労様でした。 - 中国語会話例文集

虽然是很短一段时间但是承蒙您照顾了。

短い期間でしたが、お世話になりました。 - 中国語会話例文集

很长一段时间都没去过动物园了。

長い間動物園に行っていません。 - 中国語会話例文集

暂别了一段时间变漂亮了呢。

しばらく見ないうちにキレイになりましたね。 - 中国語会話例文集

面包要烤好还需要一段时间。

パンが焼けるまでまだ時間がかかる。 - 中国語会話例文集

离完全盛开还要等一段时间。

満開になるのは、まだ先の様です。 - 中国語会話例文集

虽然是短短一段时间，不过谢谢你。

短い間でしたがありがとうございました。 - 中国語会話例文集

个人信息在保存一段时间后删除。

個人情報は一定期間保持した後に削除します。 - 中国語会話例文集

血糖变成正常值还需要一段时间。

血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。 - 中国語会話例文集

过一段时间再来看你。

しばらくしたらまた君に会いに来ます． - 白水社 中国語辞典

两人的关系破裂了一段时间。

2人の関係はしばらくの間決裂した． - 白水社 中国語辞典

我们非常融洽地生活了一段时间。

我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した． - 白水社 中国語辞典

火车到北京还有一段时间。

汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある． - 白水社 中国語辞典

那个人尾随你好长一段时间了。

その人は君を長い間つけていた． - 白水社 中国語辞典

这事叫他喜悦了一段时间。

この事は彼をある期間うれしい気持ちにさせた． - 白水社 中国語辞典