「一笑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

破颜一笑

破顔一笑する． - 白水社 中国語辞典

爽然一笑

朗らかに一笑した． - 白水社 中国語辞典

笑一笑！

笑ってみて！ - 白水社 中国語辞典

付之…一笑((成語))

一笑に付す，問題にしない． - 白水社 中国語辞典

付之一笑((成語))

一笑に付す，問題にしない． - 白水社 中国語辞典

粲然一笑

にっこりと笑う． - 白水社 中国語辞典

莞尔一笑

にこっとほほえむ． - 白水社 中国語辞典

微微一笑

ちょっとほほえむ． - 白水社 中国語辞典

嫣然一笑

婉然と笑う． - 白水社 中国語辞典

妩媚地一笑

あでやかににっこり笑う． - 白水社 中国語辞典

我并不只是一笑而过。

私はただ笑っているのではない。 - 中国語会話例文集

她莞尔一笑。

彼女は、にっこり笑っている。 - 中国語会話例文集

相顾一笑

互いに顔を見合わせにっこり笑う． - 白水社 中国語辞典

她含蓄地一笑。

彼女は控えめに笑った． - 白水社 中国語辞典

他僵硬地一笑。

彼は硬い表情で笑う． - 白水社 中国語辞典

一颦一笑

眉をひそめたり笑ったりする． - 白水社 中国語辞典

他不自然地笑了一笑。

彼はぎこちなく笑った． - 白水社 中国語辞典

就算不好笑也请笑一笑。

面白くなくても笑ってください。 - 中国語会話例文集

我们只能对这个玩笑一笑置之。

我々はこのジョークに笑うしかなかった。 - 中国語会話例文集

为了博你一笑做了这个。

あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。 - 中国語会話例文集

她朝他妩媚的一笑。

彼女は彼に魅惑的な笑顔を向けた。 - 中国語会話例文集

不值一…哂((成語))

（行為・言論などが）一笑に付する値打ちもない． - 白水社 中国語辞典

惨然一笑((成語))

（悲しみをこらえながら）無理に笑う，寂しく笑う． - 白水社 中国語辞典

她一笑，颊上就出现了两个深深的酒窝。

彼女は笑うと，ほおに大きなえくぼが2つできた． - 白水社 中国語辞典

她咧着嘴唇，唧地一笑。

彼女はクスッと含み笑いをした． - 白水社 中国語辞典

他不好意思地笑了一笑。

彼はきまり悪そうにちょっと笑って見せた． - 白水社 中国語辞典

他那么一笑，我心里就软了。

彼がにっこり笑うと，私は強いことも言えなくなる． - 白水社 中国語辞典

他一笑把嘴里的水都喷出来了。

彼は急に笑って口の中の水をすっかり吐き出した． - 白水社 中国語辞典

一笑千金((成語))

美人の笑みは得難くて千金の値がある． - 白水社 中国語辞典

他稀松地笑一笑。

彼はどういうことはないと言わんばかりにちょっと笑った． - 白水社 中国語辞典

这一笑使他更加疑疑惑惑的了。

この笑いには彼はいっそう怪しいぞと感じた． - 白水社 中国語辞典

他没有往下说，微微一笑打住了话头。

彼は話し続けずに，にっこりほほえんで話の腰を折った． - 白水社 中国語辞典

他憨厚地对我们点头一笑。

彼は実直そうに私たちに頭を下げてにっこりとした． - 白水社 中国語辞典

他完全明白我的意思，会意地一笑就走了。

彼は私の意図がすっかりわかり，納得してにこっとすると立ち去った． - 白水社 中国語辞典

她一笑起来，脸颊上就露出两个可爱的酒窝。

彼女は笑うと，ほおに2つのかわいい笑くぼが出る． - 白水社 中国語辞典

他真皮拉，不管你说什么，总是笑一笑。

彼は本当に腹が太い，人が何を言っても，彼はいつもにっこり笑っている． - 白水社 中国語辞典

他凄然地笑了一笑，像是怕伤了对方的心。

彼は悲しそうにちょっとほほえみ，相手の心を傷つけないようにしているようであった． - 白水社 中国語辞典