| 意味 | 例文 |
「一緒」を含む例文一覧
該当件数 : 1351件
约翰没有一起玩的朋友。
ジョンには一緒に遊んでくれる友達がいませんでした。 - 中国語会話例文集
一起工作的员工都很亲切。
一緒に仕事をしたスタッフは皆親切であった。 - 中国語会話例文集
我们一起去吃饭了。
私たちは一緒にご飯食べに行った。 - 中国語会話例文集
我们一起去吃了晚饭。
私たちは一緒に夕ご飯を食べに行った。 - 中国語会話例文集
请和我一起用午餐。
私とランチをご一緒してください。 - 中国語会話例文集
我很开心能和你一起工作。
あなたと一緒に働けることを嬉しく思います。 - 中国語会話例文集
我再次见到你，很高兴能一起工作。
あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。 - 中国語会話例文集
我和哥哥一起走着去图书馆。
兄と一緒に歩いて図書館に行きます。 - 中国語会話例文集
我今天和侄子一起玩了。
今日はいとこと一緒に遊んでいました。 - 中国語会話例文集
我想春假也能和你一起打篮球。
春休みも一緒にバスケをしたいです。 - 中国語会話例文集
我想一起和丈夫变得幸福。
夫と一緒に幸せになりたい。 - 中国語会話例文集
我们一起在美国度过。
私達はアメリカで一緒に時間を過ごす。 - 中国語会話例文集
这两件事不能相提并论。
この2つの事は一緒に論じてはならない． - 白水社 中国語辞典
我曾经跟他一起工作过三年。
私は彼と一緒に3年間仕事をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
他成天和孩子们在一起。
彼は一日じゅう子供たちと一緒にいる． - 白水社 中国語辞典
他们两个同时入狱，又一起出狱。
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した． - 白水社 中国語辞典
往一块儿给他们撮合撮合。
仲を取り持って彼らを一緒にしてあげなさい． - 白水社 中国語辞典
把两个问题放到一起来考虑
2つの問題を一緒にして考える． - 白水社 中国語辞典
牛粪和雪冻结在一块。
牛のふんが雪と一緒に凍りついた． - 白水社 中国語辞典
分离了多年，又团聚了。
長年離れ離れになった後で，また一緒になった． - 白水社 中国語辞典
你不要跟这样人在一起。
君はこんな人と一緒にいるのはよせ． - 白水社 中国語辞典
跟班听课
（先生などが）クラスの学生と一緒に授業を聴く． - 白水社 中国語辞典
我和他共事多年。
私は彼と多年にわたって一緒に仕事をしてきた． - 白水社 中国語辞典
我们共亨胜利的喜悦。
我々は一緒に勝利の喜びを分かち合う． - 白水社 中国語辞典
他和不三不四的人鬼混了一阵。
彼はならず者と一緒にしばらく放蕩生活をした． - 白水社 中国語辞典
我们合拍几张照片。
我々は何枚か一緒に記念写真を撮る． - 白水社 中国語辞典
我们俩一起工作不合拍。
私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない． - 白水社 中国語辞典
这是我们的合影。
これは私たちが一緒に撮った写真だ． - 白水社 中国語辞典
咱们一起合个影吧。
皆で一緒に写真を撮りましょう． - 白水社 中国語辞典
明天我和她一起去看电影。
明日僕は彼女と一緒に映画を見に行く． - 白水社 中国語辞典
一家人在一起和和美美过日子。
一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている． - 白水社 中国語辞典
这几个音配在一起很和谐。
これらの音を一緒にするとハーモニーがとれる． - 白水社 中国語辞典
恨和爱交织在一起。
憎しみと愛が一緒に入り交じっている． - 白水社 中国語辞典
他吃鸡蛋囫囵个儿吃。
彼は鶏の卵を丸ごと（殻も一緒に）食べる． - 白水社 中国語辞典
好坏混在一起。
よいのと悪いのが混ざって一緒になっている． - 白水社 中国語辞典
几种茶叶装混了。
何種類かの茶を一緒くたに詰めた． - 白水社 中国語辞典
把两件互不相关的事混合在一起。
無関係の2つの事柄を一緒くたにする． - 白水社 中国語辞典
不要把不同的种子混杂在一起。
違った種子を一緒に混ぜ合わせてはいけない． - 白水社 中国語辞典
你怎么跟他们伙在一起？
君はどうして彼らと一緒に組んでいるのか！ - 白水社 中国語辞典
伙同反动势力一起镇压革命运动
反動勢力と一緒に革命を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典
两个人一起架着伤员。
2人で一緒に負傷者を支えている． - 白水社 中国語辞典
我们一起去看望老师。
私たちは一緒に先生のところを訪ねましょう． - 白水社 中国語辞典
溥天同庆
天下の人々が一緒に祝う，全世界が共に喜ぶ．≒普天同庆． - 白水社 中国語辞典
男女老幼齐动手。
老若男女が皆一緒に手がける． - 白水社 中国語辞典
他们常常在一起倾谈。
彼らは常に一緒に話し合っている． - 白水社 中国語辞典
不管大人孩子全喜欢跟他在一起。
大人と子供を問わずみんな彼と一緒にいたがる． - 白水社 中国語辞典
雁总是群居在一起。
カリはいつも群れを成して一緒に住む． - 白水社 中国語辞典
今天是春节，大家在一起热闹热闹。
今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう． - 白水社 中国語辞典
他们两个人同时入狱，又一起出狱。
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した． - 白水社 中国語辞典
投资和收益要一并考虑。
投資と収益は一緒に考えねばならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
