「一行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一行一行地看

1行ずつ読む． - 白水社 中国語辞典

总理及其一行

総理とその一行． - 白水社 中国語辞典

一行又一行的队伍

一列また一列の隊列． - 白水社 中国語辞典

一行一行地写下去。

1行1行と書いていく． - 白水社 中国語辞典

干一行专一行。

何をやってもそれに精通する． - 白水社 中国語辞典

一行树

1列に並んだ木． - 白水社 中国語辞典

排一行

1列に並べる，1列に並ぶ． - 白水社 中国語辞典

这里脱漏一行。

ここは1行抜けている． - 白水社 中国語辞典

请用一行来概括那个数据

そのデータを一行で要約してください。 - 中国語会話例文集

这个月铃木部长一行人去台湾

今月鈴木部長一行が台湾に入りますが - 中国語会話例文集

他们一行三人拜谒了女王陛下。

彼ら一行3人は女王陛下に謁見した． - 白水社 中国語辞典

代表团一行十二个人于今天抵京。

代表団の一行12人は今日北京に到着した． - 白水社 中国語辞典

检查自己的一言一行。

自分の一言一行に至るまで検討する． - 白水社 中国語辞典

随着他手中毛笔的挥动，墙上出现了一行行草体字。

彼の手にした筆の動きにつれて，壁には一行また一行の草書の文字が現われた． - 白水社 中国語辞典

一行车辆开过去。

1列の車両が進んでいく． - 白水社 中国語辞典

干这一行他是老手。

この道では彼がベテランである． - 白水社 中国語辞典

这一行抹了三个字。

この1行は3字を抹消する． - 白水社 中国語辞典

把这一行字抹了。

この1行を抹消する． - 白水社 中国語辞典

这一行删了五个字。

この1行は5字削った． - 白水社 中国語辞典

我们脱了一行字。

私たちは文字を1行抜かした． - 白水社 中国語辞典

这一行为有点可笑。

この行為は少しおかしい． - 白水社 中国語辞典

接着，取得内部指针指向的每一行的数据 (S502)。

次に内部ポインタがさしている一行ずつのデータを取得する（S502）。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，取得内部指针指向的每一行的数据 (S602)。

次に内部ポインタがさしている一行ずつのデータを取得する（S602）。 - 中国語 特許翻訳例文集

将进行了α合成的一行的数据从 HDMI输出 (S604)。

α合成が行われた一行分のデータをHDMIより出力する（S604）。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，取得内部指针指向的每一行的数据 (S608)。

次に内部ポインタがさしている一行ずつのデータを取得する（S608）。 - 中国語 特許翻訳例文集

将进行了α合成的一行的数据从 HDMI输出 (S610)。

α合成が行われた一行分のデータをHDMIより出力する（S610）。 - 中国語 特許翻訳例文集

因为一行会很长，所以我想改行。

一行が長くなってしまうため、改行をしたいと考えております。 - 中国語会話例文集

这一行人乘坐十辆汽车赶到机场。

この一行は10台の自動車に乗って空港に駆けつけた． - 白水社 中国語辞典

此时，因为行 58K是 FEC块 50中的最后一行，所以交织次序中的下一行是第一行，行 58A。

この時点で、行58Kは、FECブロック50の最後の行であるため、インターリーブ順序の次の行は、第1の行である、行58Aである。 - 中国語 特許翻訳例文集

我们一行专程去寻访著名作家巴金同志的老家。

我々一行はわざわざ著名作家巴金先生の故郷を探訪した． - 白水社 中国語辞典

图 3中最上部的一行是输入信号行。

図中、最上部の一列が入力信号列である。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，以下，示出了对每一行执行处理的实例。

なお、以下、行ごとに実行する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

维持这一行为规范的就是裁判规范。

この行為規範を維持するのが制裁規範である。 - 中国語会話例文集

请追加从第一行到第十七行。

１から１７行を追加して下さい。 - 中国語会話例文集

请空一行进行分段。

空行をひとつ入れて段落を分けなさい。 - 中国語会話例文集

选择想改正的那一行。

修正したい行のセルを選択します。 - 中国語会話例文集

大家排成一行，传递皮球。

皆は1列に並んで，ボールを次から次へと送る． - 白水社 中国語辞典

战士们一行行走过来。

兵士たちが一列また一列とやって来る． - 白水社 中国語辞典

旁边跨着一行小字。

傍らに1行小さな文字が書かれている． - 白水社 中国語辞典

抄书漏了一行。

本を写すのに1行飛ばしてしまった． - 白水社 中国語辞典

最上边那一行字不太醒目。

一番上の行の字はあまりぱっとしない． - 白水社 中国語辞典

他对这一行总算粗通一点儿。

彼はこの職業についてどうにか少しは通じている． - 白水社 中国語辞典

绘图指令的每一行对应于文档 D的打印图像中的一条扫描线 (图3中 x轴方向上的一行 )。

描画命令の各行は、文書Dの印刷画像における1本の走査線（図3のx軸方向の1行）に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，通过对一个系数行 (一行系数数据 )进行编码而获得的一行编码数据也称为码行。

なお、1係数ライン（1ライン分の係数データ）が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据所采用的模式，哈希值表示将哈希函数应用到一行文本的多个字符的结果。

使用されるモードに応じて、ハッシュ値は、ハッシュ関数をテキストの一行の多数の文字に適用する結果を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15A至 15E对应于位于第一行的水平线的操作，图 16A至 16E对应于位于最后一行的水平线的操作。

なお、図15は先頭行に位置する水平ラインの動作に対応し、図16は最終行に位置する水平ラインの動作に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

行指示水平方向上帧图像 (画面 )中的一行像素组或水平方向上子带中一行系数组。

また、ラインとは、フレーム画像（ピクチャ）の1列分の水平方向の画素列や、サブバンドの1列分の水平方向の係数列のことを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，通过编码一个系数行 (一行系数数据 )而获得的一行编码数据被称为编码行。

また、1係数ライン（1ライン分の係数データ）が符号化された1ライン分の符号化データを符号ラインとも称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，在显示图像时，显示图像信号的一行，然后是水平消隐间隔 312，此后显示下一行。

したがって、画像表示においては、画像信号1ラインが表示された後に、水平ブランク期間312が存在し、その後次のラインが表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，因为行 58F不是 FEC块 50中的最后一行，所以交织次序中的下一行是行 58G。

しかしながら、行58FはFECブロック50の最後の行ではないため、インターリーブ順序の次の行は、行58Gである。 - 中国語 特許翻訳例文集