「一起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

发生了一起列车尾追事故。

列車追突事故が起きた． - 白水社 中国語辞典

俩人在一起闲扯。

2人が一緒におしゃべりをする． - 白水社 中国語辞典

昨晚发生了一起血案。

昨晩，殺人事件が起きた． - 白水社 中国語辞典

我们在一起。

私たちは同じ所にいる． - 白水社 中国語辞典

把文稿放在一起。

原稿を一緒に置いておいた． - 白水社 中国語辞典

我们一起去上班。

我々は一緒に出勤する． - 白水社 中国語辞典

把朋友们都约在一起。

友人を皆一緒に招く． - 白水社 中国語辞典

两张纸粘在一起了。

2枚の紙が1つにくっついた． - 白水社 中国語辞典

咱们一起照个相吧。

私たち一緒に写真を撮ろう． - 白水社 中国語辞典

把不同意见综合在一起。

異なる意見を一つにまとめる． - 白水社 中国語辞典

咖啡的轻松和将人与人联系在一起的构造，也将人和物联系在一起。

カフェの気軽さと、人と人をつなげる仕組みが、人とモノもつなげていくのです。 - 中国語会話例文集

这个报价是你和主体一起订购时一起的价格。

この見積は、あなたが本体と一緒に注文をした場合の価格です。 - 中国語会話例文集

头部数据与每个符号一起发送的方法

・各記号方法で送信されたヘッダーデータ - 中国語 特許翻訳例文集

在一起，这两个字段指示 PE行为。

これらの2つのフィールドは共に、PEアクションを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近哪天要不要一起去吃个饭？

近々、ご飯を食べに行きませんか？ - 中国語会話例文集

要不要一起去溜达溜达啊？

一緒に行ってぶらぶらしませんか。 - 中国語会話例文集

我想和田中先生/小姐一起去中国。

私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。 - 中国語会話例文集

请将安装用的螺钉螺母也打包到一起。

取付用のボルトナットも同梱してください。 - 中国語会話例文集

他和孩子一起去吃汉堡包了。

彼は子供と一緒にハンバーガーを食べに行った。 - 中国語会話例文集

大家都非常漂亮，想一起试试合唱。

みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。 - 中国語会話例文集

在和其他的朋友一起玩吗？

他の友達と一緒に遊んでいますか？ - 中国語会話例文集

之后你能一起去吗？

その後にあなたは一緒に行けますか。 - 中国語会話例文集

跟公司的人一起在外面吃饭。

会社の人と一緒に外食する。 - 中国語会話例文集

让我们大家一起去听音乐吧！

皆で一緒に音楽を聞きに行きましょう。 - 中国語会話例文集

门票和正常销售一起全卖光了。

チケットは一般販売と共に売り切れてしまった。 - 中国語会話例文集

如果有时间下次一起去吃饭啊？

時間があれば今度一緒にご飯を食べませんか？ - 中国語会話例文集

休息日大部分和家人一起度过。

休日はだいたい家族と一緒に過ごしています。 - 中国語会話例文集

今天到这里，大家一起合作努力吧。

今日はここまで、みんなで協力してがんばろう。 - 中国語会話例文集

我很可惜不能和山田先生/小姐在一起。

山田さんと一緒でなくて残念です。 - 中国語会話例文集

我们一起玩羽毛球了。

私たちはバトミントンで遊びました。 - 中国語会話例文集

要不要和我一起去什么地方。

私と一緒にどこかへ行きませんか。 - 中国語会話例文集

两个人一起吃好吃的东西吧。

二人で美味しいものを食べましょう。 - 中国語会話例文集

那么早上起床后，要不要一起吃鱼料理？

そして朝起きたら、一緒に魚料理食べませんか？ - 中国語会話例文集

4人一起去了横滨站附近的寿司店。

４人で、横浜駅近くの寿司屋にいきました。 - 中国語会話例文集

下次想跟铃木先生/小姐两个人一起看。

今度、鈴木さんと二人で見たい。 - 中国語会話例文集

我现在和祖母一起住在东京。

今は東京で祖母と一緒に暮らしている。 - 中国語会話例文集

正文中中文和日元混杂在了一起。

本文は中国語と日本語が混在していた。 - 中国語会話例文集

请跟孩子一起度过开心的一天哦。

子どもと楽しい一日を過ごしてね。 - 中国語会話例文集

接下来和我一起吃饭吧。

あとで私と一緒にご飯を食べましょう。 - 中国語会話例文集

我打怵很多人一起旅游。

私は大勢での旅行が苦手です。 - 中国語会話例文集

8月来香港时一起去吃饭。

８月に香港に来る時に一緒に食べに行きます。 - 中国語会話例文集

再怎么说，在一起两天的话也能明白。

いくらなんでも、二日も一緒にいりゃ分かる。 - 中国語会話例文集

每天跟家人一起度过的时间都很幸福。

毎日家族と過ごす時間が幸せです。 - 中国語会話例文集

星期一和朋友一起购物了。

月曜日は友達と一緒に買い物をしました。 - 中国語会話例文集

谢谢你今天跟我一起去吃饭

今日は一緒に食事へ行ってくれてありがとう - 中国語会話例文集

这双鞋我想和她一起买。

この靴は彼女と一緒に買いたいです。 - 中国語会話例文集

所有参加者一起努力击退10000人吧。

参加者全員で、１００００体追い返しを目指そう。 - 中国語会話例文集

明天一起去大阪吃拉面吧？

明日一緒に大阪にラーメンを食べに行きますか？ - 中国語会話例文集

改日一起去台湾旅游吧。

いつか一緒に台湾旅行しましょう。 - 中国語会話例文集

我们一起吃饭去吧。

私たちは一緒に食事に行きましょう。 - 中国語会話例文集