「一－に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼をじろりとにらんだ．

瞪了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

全身に汗をかいた．

出了一身［的］汗 - 白水社 中国語辞典

少し早く町に出る．

早一点儿上街 - 白水社 中国語辞典

どっとばかりに押し寄せる．

一拥而上 - 白水社 中国語辞典

寒風がしきりに吹く．

冷风一个劲儿地刮。 - 白水社 中国語辞典

本を傍らに置く．

把书搁在一旁。 - 白水社 中国語辞典

いちずに辞退する．

一味推托 - 白水社 中国語辞典

むやみに譲歩する．

一味迁就 - 白水社 中国語辞典

すぐにはやりおおせない．

一下干不了 - 白水社 中国語辞典

一緒に事を議する．

共同议事 - 白水社 中国語辞典

1年には12か月ある．

一年有十二个月。 - 白水社 中国語辞典

壁に穴が開けられた．

墙上凿了一个洞。 - 白水社 中国語辞典

手にとげが刺さった．

手上扎了一根刺儿。 - 白水社 中国語辞典

1日2回満潮になる．

一天要涨两次潮。 - 白水社 中国語辞典

この手は誠に厳しい．

这一着儿真厉害。 - 白水社 中国語辞典

四六時中一緒にいる．

朝夕相处 - 白水社 中国語辞典

針金をまっすぐにする．

把铁丝直一直。 - 白水社 中国語辞典

頭に腫物ができた．

头上肿了一个包。 - 白水社 中国語辞典

一番上座に座る．

坐在主位上 - 白水社 中国語辞典

もう少しまじめに！

你要放庄重一点儿！ - 白水社 中国語辞典

最後列に座る．

坐在最后一排。 - 白水社 中国語辞典

一実施形態において、LSP215は、一次LSPを備える。

在一个实施例中，LSP 215包括主 LSP。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態において、LSP415は、一次LSPを含む。

在一个实施例中，LSP 415包括主 LSP。 - 中国語 特許翻訳例文集

月曜日は友達と一緒に買い物をしました。

星期一和朋友一起购物了。 - 中国語会話例文集

もう少しあなたと一緒に居たいです。

还想和你一起待一会。 - 中国語会話例文集

一生の出来事を走馬灯のように見る。

我看到一辈子发生的事情就行走马灯一样。 - 中国語会話例文集

ハワイ滞在中は私たち一緒に居ようね。

在夏威夷的时候，我们一直待在一起吧。 - 中国語会話例文集

それより、いつも、貴方と一緒にいたいとおもっています。

所以我想和你一直在一起。 - 中国語会話例文集

いつも雄大と一緒にいてください。

请你要一直和雄大在一起。 - 中国語会話例文集

一人の女の子が虹色の傘をさしている。

一个女孩子打着一把彩虹色的伞。 - 中国語会話例文集

私たちは生まれたときからずっと一緒にいます。

我们从出生开始就一直在一起。 - 中国語会話例文集

彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。

她一般都和他们一起吃午饭。 - 中国語会話例文集

あなたとずっと一緒に居られると信じている。

我相信我能一直和你在一起。 - 中国語会話例文集

彼女とは一回も同じクラスになったことがない。

一次都没有和她分到过同一个班级。 - 中国語会話例文集

それは一年前に比べて多少は改善された。

那个跟一年前比起来多少改善了一些。 - 中国語会話例文集

彼らは結婚する前から一緒に暮らしていました。

他们在结婚前开始就一直住在一起了。 - 中国語会話例文集

そこにぜひ一度行ってみてください。

请你一定要去一次那里。 - 中国語会話例文集

私たち一人一人の力はとても小さいです。

我们每一个人的力量都非常小。 - 中国語会話例文集

君と同じ未来をずっと一緒に見ていたい。

我想一直和你一起看着同样的未来。 - 中国語会話例文集

熟慮された原稿の一部に違いない。

一定是经过深思熟虑的原稿的一部分。 - 中国語会話例文集

花子は一目でそのスポーツカーを気に入った。

花子一眼就喜欢上了一辆跑车。 - 中国語会話例文集

それとご一緒にマッシュポテトはいかがですか？

一起来一些土豆泥怎么样？ - 中国語会話例文集

私はそれと一緒に美味しいワインを飲みたい。

我想和那个一起喝一杯美味的葡萄酒。 - 中国語会話例文集

その女の子は私たちと一緒に1曲歌いました。

那个女孩和我们一起唱了一首歌。 - 中国語会話例文集

私はあなたといつまでも一緒に暮らしたい。

我想一直都和你一起住。 - 中国語会話例文集

私はあなたといつも一緒に居たかった。

我以前想一直和你在一起。 - 中国語会話例文集

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。

一年一次报税是必要的。 - 中国語会話例文集

あなたと過ごした夏は夢のように楽しかった。

和你一起度过的夏天像是一场梦一样开心。 - 中国語会話例文集

あなたの一言一言には説得力があります。

你的每一句话都很有说服力。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に勉強したり遊んだりしましょう。

我们一起学习一起玩吧。 - 中国語会話例文集