| 意味 | 例文 |
「一－に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45815件
弾に当たって一命をささげる．
中弹牺牲
- 白水社 中国語辞典
服をちょっと洗うとしわになった．
衣服一洗就皱了。 - 白水社 中国語辞典
まず先生方に1杯おつぎします．
我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典
ずらりと一直線に並んだ船．
舳舻千里 - 白水社 中国語辞典
私の一家は郊外に住んでいる．
我家住在城外。 - 白水社 中国語辞典
今回彼は1人の娘に扮した．
他这次装成了一个姑娘。 - 白水社 中国語辞典
機械だと積むのに1時間で済む．
用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典
木にきりで穴を開けた．
在木头上锥了一个洞眼。 - 白水社 中国語辞典
彼女を追いかけて1年になる．
追她追了一年了。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな力を一つに合わせる．
把各种力量总合起来。 - 白水社 中国語辞典
この船は1時間に15海里進む．
这船一小时走十五海里。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと外に出て歩こう．
我们出去走动一下。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は同じグループにいる．
我们俩在一个组。 - 白水社 中国語辞典
5人ごとに1組を構成する．
每五个人组成一组。 - 白水社 中国語辞典
一生懸命に研究する．
刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典
私は彼に横っ面を張られた．
我挨了他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
私の席は一番左側にある．
我座位在最左边。 - 白水社 中国語辞典
手にリボルバーを1丁持つ．
手持一支左轮。 - 白水社 中国語辞典
彼は昼の1時前後に帰宅した．
他中午一点左右回家了。 - 白水社 中国語辞典
額に短く垂らした前髪．
额上一撮挂下来的头发 - 白水社 中国語辞典
1脚のいすに人は2人座れない．
一张椅子坐不下两个人。 - 白水社 中国語辞典
（特定の分野で）最高の地位に就く．
坐第一把交椅 - 白水社 中国語辞典
彼は作家になろうとしている．
他想当一名作家。 - 白水社 中国語辞典
彼は続けざまに詩を2編作った．
他一连做了两首诗。 - 白水社 中国語辞典
彼は隅に座って黙っている．
他坐在一边儿不做声。 - 白水社 中国語辞典
コピー機を使う度に、上についている小さなスキャナーに挿入することになっている管理カードが、皆さん一人一人に発行されます。
每次用复印机的时候，上面的扫描仪中插入的管理卡，每人发一张。 - 中国語会話例文集
私も絶対に時間通りにいつかは授業に出たい。
我也希望能有一天准时上课。 - 中国語会話例文集
あなたにとって幸せな1年になりますように。
希望能成为对你来说幸福的一年。 - 中国語会話例文集
私の医者は私に1週間家にいるように言いました。
我的医生对我要在家一个星期。 - 中国語会話例文集
あなたにとってよい年になりますように。
希望能成为对你来说美好的一年。 - 中国語会話例文集
必ずベトナムに戻りあなたに会いに行きます！
我一定会回越南见你的！ - 中国語会話例文集
最後に自分の心に素直になったのは、いつですか。
最后一次顺从自己的心意是什么时候？ - 中国語会話例文集
これについて更に取り組み、あなたに報告します。
向你汇报关于这个的进一步的工作。 - 中国語会話例文集
私にとって助けになるに違いありません。
对我来说一定有帮助。 - 中国語会話例文集
暫くぶりに彼女に会いに行く。
隔了一段时间去和她见面。 - 中国語会話例文集
ハナコのために、彼に対しては意地悪になりましょう。
为了花子，我们故意捉弄他一下吧。 - 中国語会話例文集
私は彼女にもっと寛大になるように教えた。
我教她要变得更心胸宽广一些。 - 中国語会話例文集
私にとってここはまさに自宅にいるようです。
对我来说这简直就像是在自己家一样。 - 中国語会話例文集
私ももう一度なにかに夢中になりたいです。
我也想再次热衷于什么。 - 中国語会話例文集
そのうちに、1人で現場に行くことになる。
不久就要一个人去现场了。 - 中国語会話例文集
東京に母と一緒に旅行に来ています。
和妈妈来东京旅行了。 - 中国語会話例文集
週末には、以前のように快適に使えると思います。
周末可以像往常一样舒适的用。 - 中国語会話例文集
絶対に無くさないように、大切に保管してください。
请一定不要丢失小心保管。 - 中国語会話例文集
ボストンに滞在中に、ぜひ、お目にかかりたいです。
在波士顿期间务必想跟您见一面。 - 中国語会話例文集
以前に連絡したように明日昼に来てください。
就像之前联系过你的一样，请明天白天来。 - 中国語会話例文集
あなたにとって幸せな1年になりますように。
希望能成为对你来说是幸福的一年。 - 中国語会話例文集
映画は7時に始まるのに，7時15分に彼はやっと来た．
电影七点开始，七点一刻他才来。 - 白水社 中国語辞典
私は門に入ると，すぐに表門にかんぬきを差し込んだ．
我一进门，就把大门插上。 - 白水社 中国語辞典
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
彼女は憎々しげに彼をぐっとにらんだ．
她憎恶地瞪他一眼。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
