「一－に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

普段は一人でなにをやってるの。

平常一个人做什么啊？ - 中国語会話例文集

それはまさに一石二鳥です。

那正是一石二鸟。 - 中国語会話例文集

一人でここにいても仕方がない。

我不得已一个人在这。 - 中国語会話例文集

一日に7時間眠ります。

我一天睡7个小时。 - 中国語会話例文集

奥さんは一人で家にいますか？

太太一个人在家吗? - 中国語会話例文集

一日券で乗り放題になる。

用一日券随便坐。 - 中国語会話例文集

楽しい一日にします。

要度过开心的一天。 - 中国語会話例文集

毎日一緒に過ごせるか？

能每天一起生活吗？ - 中国語会話例文集

一人淋しく家に居る。

一个人寂寞的在家。 - 中国語会話例文集

私には姉が一人います。

我有一个姐姐。 - 中国語会話例文集

野菜と肉を一緒に炒める。

蔬菜和肉一起炒。 - 中国語会話例文集

ローマは一日にしてならず。

冰冻三尺非一日之寒。 - 中国語会話例文集

今日は一人にして欲しい。

今天想一个人呆着。 - 中国語会話例文集

夜一人でトイレに行けない。

我晚上一个人不敢去厕所。 - 中国語会話例文集

一筋の虹が空にかかっている．

一条彩虹挂在天空。 - 白水社 中国語辞典

猫はするりと一目散に逃げた．

猫刺棱一下跑了。 - 白水社 中国語辞典

部屋には人っ子一人いない．

屋里连一个人也没有。 - 白水社 中国語辞典

日ごとに涼しくなった．

天气一天比一天凉起来了。 - 白水社 中国語辞典

私は一晩病人に付き添った．

我守了一夜病人。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう寒さに凍えた．

受了一天冻。 - 白水社 中国語辞典

近くには人っ子一人いない．

四近见不到一个人影。 - 白水社 中国語辞典

1週間に1度入浴する．

一星期洗一回。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごとにやせ細る．

他一天比一天消瘦。 - 白水社 中国語辞典

何をやってもそれに精通する．

干一行专一行。 - 白水社 中国語辞典

一人二人の知己を招待する．

邀请一二知己 - 白水社 中国語辞典

８月に香港に来る時に一緒に食べに行きます。

8月来香港时一起去吃饭。 - 中国語会話例文集

先生は我々一人一人に任務を割りふった．

老师派我们每个人一个任务。 - 白水社 中国語辞典

彼は一人々々その場に居合わせた人に尋問した．

他要一个一个地质询在场的人。 - 白水社 中国語辞典

私たちは一緒に一生を歩んで行こう。

我们一起走完一生吧。 - 中国語会話例文集

彼は一年に一度しか帰ってこない。

他一年只回来一次。 - 中国語会話例文集

それは一生に一度の旅行でした。

那是一生一次的旅行。 - 中国語会話例文集

一週間に一回、恋人と食事します。

一周一次，和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集

一日は遊び、もう一日は勉強した。

玩了一天，另一天学习了。 - 中国語会話例文集

大衆のものに針一本糸一本手をつけない．

不动群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは一人一人皆ほっぺたが真っ赤っかだ．

小孩子们一个一个脸蛋都绯红绯红的。 - 白水社 中国語辞典

（運動などが）一波また一波と次第に高まる．

一浪高过一浪 - 白水社 中国語辞典

一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている．

一家人在一起和和美美过日子。 - 白水社 中国語辞典

それらの花は一本一本寄り添うように咲いている．

那些花一朵挨一朵地开放着。 - 白水社 中国語辞典

どの牛のしりにも一つ一つ焼き印が押してある．

每头牛的屁股上一一打上了烙印。 - 白水社 中国語辞典

こっちが一言，あっちが一言，皆が我先に発言する．

你一句我一句，大家都抢着说。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一歩一歩前の方にふらふら歩いていた．

她一步一步地向前蹒跚着。 - 白水社 中国語辞典

この戦闘で一度に敵1個連隊を片づけた．

这一场战斗一下收拾了敌人一个团。 - 白水社 中国語辞典

彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした．

他要一步一步稳定地走上那条路。 - 白水社 中国語辞典

こっちが一言，あっちが一言，我先に発言する．

你一句我一句，大家都抢着说。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は，一言一句一人一人の心を打った．

他的话，字字句句打动着每个人的心弦。 - 白水社 中国語辞典

自分の一言一行に至るまで検討する．

检查自己的一言一行。 - 白水社 中国語辞典

ある年の夏にこのあたりは一度大雨が降った．

有一年夏天这一带下了一场大雨。 - 白水社 中国語辞典

鮮血が一滴一滴と父の血管に注がれている．

鲜血一滴一滴地注入父亲的血管。 - 白水社 中国語辞典

第1に、CUIは統計的に一意であることができる。

第一，CUI在统计上可以是唯一的。 - 中国語 特許翻訳例文集

一態様に従って、ここに方法が記述される。

根据一方面，本文中描述一种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集