「一－一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为什么想再来一次呢？

なぜもう一度来たいと思いますか？ - 中国語会話例文集

一旦失去目标，重新追踪会很难。

一度標的を見失えば、再追跡は難しくなる。 - 中国語会話例文集

不过我只看过一次演唱会。

しかし私は一度だけコンサートを見たことがあります。 - 中国語会話例文集

接下来和我一起吃饭吧。

あとで私と一緒にご飯を食べましょう。 - 中国語会話例文集

一位老太太正在打太极拳。

一人のおばあちゃんが太極拳をしています。 - 中国語会話例文集

8月来香港时一起去吃饭。

８月に香港に来る時に一緒に食べに行きます。 - 中国語会話例文集

我们认为贵公司有一定责任。

御社に責任の一旦があると考えております。 - 中国語会話例文集

再怎么说，在一起两天的话也能明白。

いくらなんでも、二日も一緒にいりゃ分かる。 - 中国語会話例文集

先把袋口绑一次，折叠后也要绑。

袋の口を一度縛り、折り曲げた後も縛る。 - 中国語会話例文集

我已经从事了一年多这份工作。

もう一年以上、この仕事に就いています。 - 中国語会話例文集

我是来给她一个忠告的。

私は貴女に一つ、忠告をしに来たんです。 - 中国語会話例文集

她很闲，所以一整天都在读书。

彼女は暇なので一日中本を読んでいます。 - 中国語会話例文集

一个人的时候只考虑你的事情。

一人の時はあなたのことだけ考える。 - 中国語会話例文集

谢谢你今天跟我一起去吃饭

今日は一緒に食事へ行ってくれてありがとう - 中国語会話例文集

一闯进房间，山田就深叹了一口气。

部屋に駆け込むなり、山田はふーっとため息を漏らした。 - 中国語会話例文集

这双鞋我想和她一起买。

この靴は彼女と一緒に買いたいです。 - 中国語会話例文集

那名武士一天吃了5合米。

その武士は一日に５合の米を食べた。 - 中国語会話例文集

一个星期前的饭菜内容已经不记得了。

一週間前の食事内容は、もう覚えていない。 - 中国語会話例文集

明天一起去大阪吃拉面吧？

明日一緒に大阪にラーメンを食べに行きますか？ - 中国語会話例文集

改日一起去台湾旅游吧。

いつか一緒に台湾旅行しましょう。 - 中国語会話例文集

曾经希望能和你比试一下知识。

お前さんとも一度、知恵比べをしてみたかったんだ。 - 中国語会話例文集

我们一起吃饭去吧。

私たちは一緒に食事に行きましょう。 - 中国語会話例文集

请再次测量一下全长。

全長をもう一度計ってもらってください。 - 中国語会話例文集

关系不好的两人又走在一起了。

また、仲の悪い二人が一緒になってしまった。 - 中国語会話例文集

我买了一台非常便宜的电脑。

私はとても安いパソコンを一台買えた。 - 中国語会話例文集

这一页中最想说的内容

このページ中で一番言いたい内容 - 中国語会話例文集

样本会和名字一起发送。

サンプルをネームと一緒に送ります。 - 中国語会話例文集

不管是银行卡还是现金都一样。

カードでも現金でも一緒です。 - 中国語会話例文集

这是一种叫做活性氧的化学物种。

それは活性酸素と呼ばれる化学種の一種です。 - 中国語会話例文集

领受人轮番进行了简短的讲话

受領者は一人一人短いスピーチをした。 - 中国語会話例文集

他们的气质没有一点相同的地方

彼らの気質にはまったく一致するところがなかった。 - 中国語会話例文集

这两个组显示了的最大的一致性

この2つのグループが最大の一致を示した。 - 中国語会話例文集

这两个特性有明显的一致

この2つの特性には顕著な一致がある。 - 中国語会話例文集

我们一个接一个地登上了江轮。

私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。 - 中国語会話例文集

那个婴儿从一个小时前就开始哭了。

その赤ちゃんは一時間前に泣き始めました。 - 中国語会話例文集

加奈一个人孤孤单单，有很多空余时间。

加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。 - 中国語会話例文集

祖母做的清汤天下第一。

祖母のつくるコンソメスープは天下一品である。 - 中国語会話例文集

我可以再一次来拜访吗？

もう一度おたずねしていいですか？ - 中国語会話例文集

最喜欢一边听音乐一边喝酒了。

音楽を聴きながら、お酒を飲むのが大好きです。 - 中国語会話例文集

从今天开始我要变成一匹狼。

今日から俺は一匹狼になる。 - 中国語会話例文集

要更改一度被承认的资料是很困难的。

一度承認された資料を変更するのは難しい。 - 中国語会話例文集

我一周工作3天。

一週間のうち三日間働いています。 - 中国語会話例文集

你会把我忘记，和那个孩子在一起的吧。

私のことなど忘れてあの子と一緒にいるだろう。 - 中国語会話例文集

你不和我一起跳吗？

あなたも私たちと一緒に踊りませんか？ - 中国語会話例文集

有时间的话请你也一定去那里看看一次。

あなたも是非いつかそこに行ってみてください。 - 中国語会話例文集

这是对我来说很重要的东西的其中之一。

これは私にとって大切なことの一つです。 - 中国語会話例文集

你要一起用这本笔记本和铅笔吗？

このノートと鉛筆を一緒に使いますか。 - 中国語会話例文集

你这本书和那个一起用吗？

この本をそれと一緒に使いますか。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我一起工作到现在。

これまで私と一緒に働いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请您一定要确认一下那个。

それをどうぞお確かめくださいませ。 - 中国語会話例文集