意味 | 例文 |
「一-一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
我今天和哥哥一起去看了电影。
今日兄と一緒に映画を見に行きました。 - 中国語会話例文集
和朋友一起吃了午饭。
友人と、ランチを一緒にとりました。 - 中国語会話例文集
接下来的一周我放暑假。
来週一週間、私は夏休みです。 - 中国語会話例文集
茶道是日本文化中重要的一部分。
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。 - 中国語会話例文集
努力过好这一年。
素晴らしい一年になるように努力します。 - 中国語会話例文集
我想在一年以内去中国。
一年以内に中国に行きたいと思っている。 - 中国語会話例文集
我想考上第一志愿的高中。
第一志望の高校に合格したい。 - 中国語会話例文集
我一边工作一边继续研究。
働きながら研究を続けている。 - 中国語会話例文集
这是中央剧场的座位一览表。
こちらがセントラル劇場の座席一覧図です。 - 中国語会話例文集
谢谢你和我一起冲浪。
私と一緒にサーフィンしてくれてありがとう - 中国語会話例文集
我的早晨由一杯红茶开始。
私の朝は一杯の紅茶で始まる。 - 中国語会話例文集
我一边听收音机一边遛狗。
ラジオを聴きながら、犬の散歩をします。 - 中国語会話例文集
今天一天很安静地度过。
今日一日はおとなしくしている。 - 中国語会話例文集
我唯一去过的外国只有台湾。
私が行った唯一の外国は台湾だけです。 - 中国語会話例文集
我可以邀请你一起吃晚饭吗?
一緒に晩御飯はいかがですか。 - 中国語会話例文集
你一个人在这里也没有办法。
一人でここにいても仕方がないから - 中国語会話例文集
一年的时间对于高中生来说很重要。
一年という時間は高校生にとって重要。 - 中国語会話例文集
请一定品尝一下正宗的寿司。
ぜひ、本場の寿司を食べていって! - 中国語会話例文集
到那时候,如果能一起打高尔夫就好了呢。
そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。 - 中国語会話例文集
那个长头型的老人是日本众神之一。
この長頭の老人は、日本の神々の一人です。 - 中国語会話例文集
她在杂货店买了一把核桃夹子。
彼女は雑貨屋で胡桃割りを一丁買った。 - 中国語会話例文集
“敷引き”是西日本租赁合同的一种。
敷引きは、西日本の賃貸借契約の一種です。 - 中国語会話例文集
買い替え是乗換え売買的一种。
買い替えは乗換え売買の一種です。 - 中国語会話例文集
她是我唯一可以表达感情的人。
彼女は、私が唯一感情を表せる相手だ。 - 中国語会話例文集
一个星期里有两天跑步。
一週間のうち2日ランニングに行っています。 - 中国語会話例文集
他一整天都在盯着我。
彼は一日中私を見張っている。 - 中国語会話例文集
只要是和你一起,我什么都能做。
あなたと一緒なら何でもできる。 - 中国語会話例文集
请你从那里的楼梯下到一楼。
そこの階段を一階まで降りてください。 - 中国語会話例文集
你不能一边听音乐一边学习。
音楽を聞きながら勉強してはいけません。 - 中国語会話例文集
你今晚要不要跟我一起出门?
今夜私と一緒に出掛けませんか。 - 中国語会話例文集
你要不要和我一起打羽毛球?
私と一緒にバドミントンやりませんか? - 中国語会話例文集
以防万一能确认一下那个吗?
念の為それを確認して頂けますか? - 中国語会話例文集
我在上初高中一体的学校。
中高一貫の学校に通っています。 - 中国語会話例文集
我们一起吃了早饭。
私たちは朝食を一緒にとった。 - 中国語会話例文集
请和我一起拍照。
私と一緒に写真を撮ってください。 - 中国語会話例文集
我还有另一个喜欢书的理由。
私にはもう一つ本が好きな理由があります。 - 中国語会話例文集
我每天都想和你一起睡。
あなたと毎日一緒に眠りたいです。 - 中国語会話例文集
我以为加拿大一整年都很凉快。
カナダは一年中涼しいと思っていた。 - 中国語会話例文集
我想要再看一次那个电影。
その映画をもう一度見たいと思いました。 - 中国語会話例文集
我一边看着那个一边想起了你。
それを見てあなたを思い出しています。 - 中国語会話例文集
时隔一周,我昨天去上班了。
昨日一週間ぶりに仕事に行った。 - 中国語会話例文集
我出发一小时前必须到达机场。
出発の一時間前に空港にいなければなりません。 - 中国語会話例文集
我可以比平时提前一小时回家了。
定時よりも一時間早く帰宅することになった。 - 中国語会話例文集
承担一部分派遣者的报酬。
出向者の報酬の一部を負担する。 - 中国語会話例文集
本公司会负担一部分派遣者的报酬。
当社が出向者の報酬の一部を負担する。 - 中国語会話例文集
计划每年给猫打一次疫苗。
年に一度猫に予防接種を受けさせる予定です。 - 中国語会話例文集
他邀请我一起去温泉。
彼が一緒に温泉に行こうと誘ってくれました。 - 中国語会話例文集
我今天和家人一起去了动物园。
今日は家族と一緒に動物園に行きました。 - 中国語会話例文集
我只和他说过一次话。
彼女と一度しか話をしたことがありません。 - 中国語会話例文集
我们一边吃饭一边看了烟花。
私達は食事をしながら花火を見た。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |