「一－七」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一周有七天。

一週間は七日ある。 - 中国語会話例文集

一周有七天。

一週間には七日ある。 - 中国語会話例文集

．三又二十七分之一

3と27分の1，31 - 白水社 中国語辞典

一个星期有七天。

1週は7日である． - 白水社 中国語辞典

比如说，在日本有“七五三”这一活动。

たとえば、日本には七五三という行事がある。 - 中国語会話例文集

我今年也和朋友一起去了七夕庆典。

今年も友達と七夕祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

我去了一趟七ツ釜钟乳石洞。

私は七ツ釜鍾乳洞に行ってきた。 - 中国語会話例文集

电影七点开始，七点一刻他才来。

映画は7時に始まるのに，7時15分に彼はやっと来た． - 白水社 中国語辞典

我一个月读六七本书。

一ヶ月に6,7冊本を読みます。 - 中国語会話例文集

会议自十一月一日至七日。

会議は11月1日から7日まで， - 白水社 中国語辞典

我七月和朋友一起看了烟花。

7月に友達と花火を見た。 - 中国語会話例文集

一九三七年，抗日战争爆发了。

1937年，抗日戦争が勃発した． - 白水社 中国語辞典

我每天早上七点一刻起来。

私は毎朝7時15分に起きる． - 白水社 中国語辞典

一窝下了七只小猪。

1度の出産で子豚を7匹生んだ． - 白水社 中国語辞典

队伍一天行进了七十公里。

隊列は1日に70キロ行進した． - 白水社 中国語辞典

这一年战胜了七次灾害。

この1年7度災害を克服した． - 白水社 中国語辞典

一天会有七公斤的垃圾集中在这个垃圾处理厂。

一日あたり七キロのゴミがこのごみ処理場に集められる。 - 中国語会話例文集

七尺之躯

（昔は人の身長が‘七尺’前後であったことから）大人の身長，一人前の男． - 白水社 中国語辞典

在图 4中，描绘了七帧，即，第一帧 (帧 1)到第七帧 (帧 7)。

図4では、1フレーム目（Frame1）から7フレーム目（Frame7）までの7つのフレームが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

与图 4类似，在图 5中，描绘了七帧，即，第一帧 (帧 1)到第七帧 (帧 7)。

図5では、図4と同様に、1フレーム目（Frame1）から7フレーム目（Frame7）までの7つのフレームが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

与图 4类似，在图 7中描绘了七帧，即，第一帧 (帧 1)到第七帧 (帧 7)。

図7では、図4と同様に、1フレーム目（Frame1）から7フレーム目（Frame7）までの7つのフレームが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

而且把八跟意志力强联系到一起，日本的言语中有“七転び八起き（百折不挠）”的说法。

また八を意志が強いと関連させて、日本のことわざには七転び八起きがある。 - 中国語会話例文集

塔七级八角，里面以木作阶，共有一百四十二。

塔は七重八角形をしており，内部は木で階段を作り，合計142段ある． - 白水社 中国語辞典

请追加从第一行到第十七行。

１から１７行を追加して下さい。 - 中国語会話例文集

那个是七十年前的一天早上的事情。

それは７０年ほど前の日の朝のことでした。 - 中国語会話例文集

他从七年前开始一直在教英语。

彼は7年前から英語を教え続けています。 - 中国語会話例文集

暑假从七月十五日放到八月三十一日。

夏休みは7月15日から8月31日までだ． - 白水社 中国語辞典

零七八碎的东西放满了一屋子。

こまごました物が部屋じゅうに散らかっている． - 白水社 中国語辞典

他整天忙些个零七八碎。

彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている． - 白水社 中国語辞典

用碎布七拼八凑做成一个枕套。

端切れを寄せ集めてまくらカバーを1つ作りあげた． - 白水社 中国語辞典

大约一九七〇年前后，他来过北京。

ほぼ1970年前後に，彼は北京に来たことがある． - 白水社 中国語辞典

七月一号是我们党的生日。

7月1日はわが党が創立した日である． - 白水社 中国語辞典

桌子上面杂七杂八地放了一些东西。

テーブルの上に非常に乱雑に品物が置いてある． - 白水社 中国語辞典

他们一起围住了我，七嘴八舌地嚷了起来。

彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き，がやがやとがなり立てだした． - 白水社 中国語辞典

七八百字的一篇短文，错别字就有十一二个，难道都是笔误吗？

七八百字の短文に，誤字・当て字が十一二個もあるが，まさかそれらすべてが書き違いだということはあるまい？ - 白水社 中国語辞典

因为在老家做去世七周年的法事，亲戚们都集在一起了。

実家で7回忌の法要があり私の親戚が集まりました。 - 中国語会話例文集

听说65岁以上的人七个人里就有一个人会患上痴呆症。

６５歳以上の人に７人に１人は認知症になるそうです。 - 中国語会話例文集

中国和日本在一九七八年缔结和平友好条约。

中国と日本は1978年に平和友好条約を結んだ． - 白水社 中国語辞典

这是一九五七年以来的历届交易会所没有的。

これは1957年来のこれまでの見本市にはなかったものである． - 白水社 中国語辞典

大家七手八脚一会儿把院子打扫干净了。

大勢が忙しく働き，すぐに庭はきれいに掃除された． - 白水社 中国語辞典

她十七岁和丈夫圆房，二十一岁得子。

彼女は17歳で亭主と夫婦生活を始め，21歳で子供を得た． - 白水社 中国語辞典

大家七嘴八舌地一说，他倒拿不定主意了。

皆があれこれ言うので，彼はかえって考えが決まらなくなった． - 白水社 中国語辞典

与图 4类似，在图 8和图 9中描绘了七帧，即，第一帧 (帧 1)到第七帧 (帧 7)。

図8及び図9では、図4と同様に、1フレーム目（Frame1）から7フレーム目（Frame7）までの7つのフレームが図示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

那一家是窝主，来来往往的都是些乌七八糟的人。

あの一家は犯人をかくまっているので，そこに出入りしている連中はすべてまともでない者だ． - 白水社 中国語辞典

七八个人一起上前，很快制伏了这个小偷。

7，8人の人が一団となって前に進み出て，素早くこのこそ泥を取り押さえた． - 白水社 中国語辞典

图 27A和 27B是示出根据本发明第七实施例的用户接口 (UI)画面的示例的图示。

【図27】本発明の実施例7におけるユーザインタフェース（UI）画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个相片里的人，穿着一件非常帅气的七分长大衣呢。

この写真の人、かっこいいスリークォーターレンクスの上着を着ているね。 - 中国語会話例文集

基于两支小提琴，两支中提琴，两支大提琴，一支倍大提琴的七重奏曲子。

バイオリン2本、ビオラ2本、チェロ2本、ダブルベース1本のための7重奏曲 - 中国語会話例文集

他虽然已经七十高龄了，但还是经常鞭策自己，努力学习。

彼はもう70歳という高齢であるが，いつも自分にむち打ち，一生懸命勉強している． - 白水社 中国語辞典

在这一例子中，该 NC与七个 MD通信，暗示了在该 NC中至少有七个天线，这允许了在需要那么多的时候，每个 MD有一个空间信道。

本例では、NCは7つのMDと通信しており、これは、NCに少なくとも7つのアンテナがあることを示唆しており、この数が必要となる場合に各MDに対して1つの空間チャネルを許可することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集