「丄 のぼす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 丄 のぼすの意味・解説 > 丄 のぼすに関連した中国語例文


「丄 のぼす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 615



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

私のボスが機嫌を損ねていると、彼はいつもわたしに当たるんです。

我的老板心情不好的时候,他经常拿我出气。 - 中国語会話例文集

この防寒具は、北の地域に住む人々のためのものです。

这个防寒道具为了住在北边区域的人们的东西。 - 中国語会話例文集

スリーサムでは、いずれの側も1つのボールをプレーする。

高尔夫三人比赛中,每一方都打一个球。 - 中国語会話例文集

私は座る時は必ずジャケットのボタンを外します。

我坐下的时候一定要把外套的扣子打开。 - 中国語会話例文集

システム開発会社での営業職の募集が一件ございます。

有一个系统开发公司的营业职的招募。 - 中国語会話例文集

一筋一筋の炊煙がゆらゆらとして大空に昇って行く.

一股股的炊烟飘飘荡荡地升向天空。 - 白水社 中国語辞典

ステップS403では、ステップS402で設定された第1のボケ修復情報から抽出を行い、第2のボケ修復情報を設定する。

在步骤 S403中,CPU 121从在步骤 S402设置的第一模糊恢复信息中提取信息,并设置第二模糊恢复信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS403で第2のボケ修復情報の設定が終わると、ステップS500のボケ修復サブルーチンに進む。

当在步骤 S403中 CPU 121完成第二模糊恢复信息的设置时,处理进入步骤 S500中的模糊恢复子例程。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS403では、ステップS402で設定された第1のボケ修復情報から抽出を行い、第2のボケ修復情報を設定する。

在步骤 S403中,CPU 121从步骤 S402所设置的第一模糊恢复信息中提取信息,并设置第二模糊恢复信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、上り光トランスポンダ30−1は、伝送路ファイバ61から上り方向の信号を受信する光トランスポンダである。

另外,上行光转换器 30-1是从传输通路光纤 61接收上行方向的信号的光转换器。 - 中国語 特許翻訳例文集


東京で最古のお寺で、起源は7世紀にさかのぼります。その寺の門が、有名な雷門です。

这是东京最古老的寺庙,起源要追溯到7世纪。那座寺庙的门是有名的雷门。 - 中国語会話例文集

あれはこいのぼりで、5月5日の子どもの日に掲げます。鯉は人生における出世と強さの象徴なんです。

那个是鲤鱼旗,5月5日的儿童节会挂起来。鲤鱼是出人头地和强大的象征。 - 中国語会話例文集

この上りデータチャネルに対して、基地局はACK/NACKを用意する。

对于该上行数据信道,基站准备 ACK/NACK。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボタン30〜33は、各機能を選択するためのボタンである。

这里,按钮 30至33代表用于选择多种功能的按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、上りフレームを同じLSPで転送することが出来ない場合があった。

首先,有时不能通过相同的 LSP传送上行帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12に示されるように、上り動作メッセージ112は、次のように動作する。

上行动作消息 122如图 12所描绘地工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12に示されるように、上り動作メッセージ112は、次のように動作する。

上行动作消息 122如图 12所示地工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図22】SC−FDMAの上りリンク送信機の原理を示すブロック図。

图 22是示出 SC-FDMA上行链路发射器的原理的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図23】SC−FDMAの上りリンク受信機の原理を示すブロック図。

图 23是示出 SC-FDMA上行链路接收器的原理的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本一高い山に登れたから、何でもできる気がします。

我如果能爬上日本第一的高山,我感觉自己什么都能做到。 - 中国語会話例文集

たくさんの人たちが、毎年夏の間にここの山に登ります。

很多人每年夏天的时候来爬这座山。 - 中国語会話例文集

たくさんの人たちが、毎年夏の間にここの山に登ります。

每年夏季,很多人都来爬这座山。 - 中国語会話例文集

この手編みの耳おおい付きの帽子はカトマンズ製です。

这个手工编织的大耳朵帽子是加德满都生产的。 - 中国語会話例文集

もしAが現れなかった場合、このボタンをあなたが押すと

如果在A没有出现的情况下,你按下这个按钮的话 - 中国語会話例文集

彼らはオイルスキンの防水服とゴム長靴で重装備していた。

他们穿上防水衣和橡胶长靴的重装备。 - 中国語会話例文集

あなたはその山を登ってみようとしたことがありますか?

你不想尝试着爬那个山一下吗? - 中国語会話例文集

私はこの夏は友人たちとその山に登るつもりです。

我打算这个夏天和朋友们去爬那座山。 - 中国語会話例文集

ほとんどの材料はどのボデガでも手に入るものです。

大部分的材料都是在哪个酒窖都能入手的东西。 - 中国語会話例文集

多くのボストン市民はレッドソックスを誇りに思っている。

很多波士顿的市民都把红袜队当做骄傲。 - 中国語会話例文集

再来月から出張でドイツのボンへ行ってまいります。

下下个月会出差去一趟波昂。 - 中国語会話例文集

人々からの募金を積み立てて教育基金を設置する.

聚积人们的捐款设立教育基金。 - 白水社 中国語辞典

我々はすべて彼らの暴虐な行ないに対してとても腹を立てている.

我们都对他们的暴行非常气愤。 - 白水社 中国語辞典

この政策はおびただしい数に上る人々の気心に影響を及ぼす.

这项政策牵动着亿万人民的心。 - 白水社 中国語辞典

彼は体がとてもよく,一気に五六回上ったり下りたりする.

他身体好,一口气上下五六遍。 - 白水社 中国語辞典

ビルはたいへん高く,1日に何度となく上ったり下りたりする.

楼太高,一天上上下下好几遍。 - 白水社 中国語辞典

上り下りする人は皆狭い山道で押し合って,とても危ない.

上下(上上下下)的人都挤在很窄的山道上,十分危险。 - 白水社 中国語辞典

船が川を下る時は速度は速いが,川を遡航する時は遅くなる.

船下水走得快,上水就慢了。 - 白水社 中国語辞典

初めて演壇に登ったので,幾分そわそわするのは避け難い.

第一次上讲台,不免有点儿心慌。 - 白水社 中国語辞典

彼はラグビーのボールを抱えてまっしぐらに突き進んだ.

他抱着橄榄球凶狠地冲了过去。 - 白水社 中国語辞典

この柴は乾いていない,燃やすと部屋いっぱい煙が立ち昇る.

这柴不干,烧起来冒了一屋子的烟。 - 白水社 中国語辞典

山頂に登ってずっと見渡すと,そこは果てしない大海だ.

登上山顶,一直望去,是无边无际的大海。 - 白水社 中国語辞典

(環境汚染などが動物・人間の母体を通じてもたらす)奇形作用.

致畸作用 - 白水社 中国語辞典

UI画面2706には透明枠の基本形状を選択するためのボタン2707と、線幅を選択するためのボタン2708、強調色を選択するためのボタン2709がある。

在 UI画面 2706上,存在按钮 2707以选择透明框的基本形状,按钮 2708以选择线宽度,以及按钮 2709以选择强调颜色。 - 中国語 特許翻訳例文集

図17(A)のボケ修復は、Dist2fの被写体距離と対応し、図17(C)のボケ修復は、Dist2bの被写体距離と対応する。

图 17A中的模糊恢复与被摄体距离 Dist2f相对应,并且图 17C中的模糊恢复与被摄体距离 Dist2b相对应。 - 中国語 特許翻訳例文集

ヒマラヤから昇る朝日は忘れられない思い出だよ!

从喜马拉雅山升起的朝阳是不会忘记的回忆。 - 中国語会話例文集

掃除の間、適切なサイズの防塵マスクを使いなさい。

打扫期间请使用尺寸合适的防尘口罩。 - 中国語会話例文集

牛泥棒の一団がその牧場から牛を40頭盗んだ。

一伙盗牛贼从那个牧场偷走了40头牛。 - 中国語会話例文集

彼は子猫を助けるために手足を使って木をよじ登った。

他为了帮助小猫手脚并用爬上了树。 - 中国語会話例文集

このボシング用の槌は軽量プラスチックでできている。

这个蛋形木槌是用轻巧的塑料制成的。 - 中国語会話例文集

その貿易商社は先月若い労働者数人を水増し雇用した。

那家贸易公司在上个月超额雇佣了年轻工人。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS