「万 古」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

万古留芳((成語))

とこしえに名声をとどめる． - 白水社 中国語辞典

万古长青((成語))

（友情・名声が春の草木のように）いつまでも変わらない．≒万古长春． - 白水社 中国語辞典

流芳百世((成語))

名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年． - 白水社 中国語辞典

流芳百世

((成語))名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年． - 白水社 中国語辞典

千载留名，万古流芳。((成語))

千年万代にわたりその名声を伝える． - 白水社 中国語辞典

万古流芳((成語))

よろずよまで名声を伝える．≒流芳百世．↔遗臭万年． - 白水社 中国語辞典

遗臭万年((成語))

後世にまで悪名を残す．↔万古流芳． - 白水社 中国語辞典

古代的建筑，莫过于…万里长城。

古代の建築では，万里の長域に過ぎるものはない，万里の長城が一番である． - 白水社 中国語辞典

万里长城是中国古代劳动人民的伟大创举。

万里の長城は古代中国の労働人民がやり遂げた壮挙である． - 白水社 中国語辞典

古人认为：金、木、水、火、土是构成万物的五种元素。

古代人は金・木・水・火・土を万物を構成する5種の要素と考えた． - 白水社 中国語辞典

万古长存((成語))

（精神・人徳などが）永遠に存在し続ける． - 白水社 中国語辞典

祝两国的友谊万古常青！

両国の友情が永遠に栄えますように！ - 白水社 中国語辞典

万里长城工程这么大，古代的劳动人民怎么建造来！

万里の長城はたいへん大きな工事であるが，古代の労働人民は（どのようにして建造したのであろうか→）よくもまあ建造したものだ． - 白水社 中国語辞典

万古霉素耐性长球菌在1986年被发现。

バンコマイシン耐性腸球菌は1986年に発見された。 - 中国語会話例文集

即使这样万一组合出错，对于任何 BD-ROM盘，在旧的再生装置和新的再生装置中都能够进行再生。

このようにして、万が一の組み合わせが間違っていても、どのBD-ROMディスクも、古い再生装置でも新しい再生装置でも再生をすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集