| 意味 | 例文 |
「三天」を含む例文一覧
該当件数 : 162件
轮船在港口已经停了三天了。
汽船は港で既に3日間停泊している． - 白水社 中国語辞典
三天的任务在一天内突击完成。
3日かかる任務を力を集中して1日でやり遂げる． - 白水社 中国語辞典
限他三天，要把欠钱还上。
彼に3日を期限として，借金を返済させる． - 白水社 中国語辞典
给你三天的限期。君に日の期限をやろう．离限期还有五天。
期日までにまだ5日ある． - 白水社 中国語辞典
一连下了三天雨，气温又下降了。
続けて3日雨が降り，気温がまた下がった． - 白水社 中国語辞典
为了这一期增刊，我忙了三天。
この増刊のために，私は3日間ばたばたした． - 白水社 中国語辞典
他围着山转了三天三夜。
彼は山の周りを3日3晩ぐるぐる回った． - 白水社 中国語辞典
图 9是示出第三天线开关的配置的电路图；
【図9】第3アンテナスイッチの構成を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然只有三天两晚，但是是最好的回忆。
二泊三日だったけど最高の思い出が作れました。 - 中国語会話例文集
约翰在出发去非洲的三天前，来看了我。
ジョンはアフリカに出発する3日前に私を訪ねてきた。 - 中国語会話例文集
这三天期间，外汇市场疲软地变化着。
この三日間、外国為替市場は軟調で推移している。 - 中国語会話例文集
他们在完全没有食物的情况下在山里度过了三天。
彼らはまったく食べ物なしで、山中で3日間過ごした。 - 中国語会話例文集
她一直說看見了自己的灵魂然而三天后就死了。
彼は自分の生霊を見たと言っていたが、3日後に死んだ。 - 中国語会話例文集
母亲没有食欲，这两三天似乎都没怎么吃饭。
母は食欲が無く、この2～3日余り食べてないそうだ。 - 中国語会話例文集
我暑假期间去了三天两夜的林间夏令营。
夏休みの間に二泊三日の林間学校がありました。 - 中国語会話例文集
两三天前找到了你在网上发布的视频。
二～三日前、インターネット上で君の投稿した動画を見つけた。 - 中国語会話例文集
是三天之内就有十万人参加的大规模的活动。
３日間で十万人が参加した大規模なイベントだ。 - 中国語会話例文集
虽然最后期限已经过了三天，那之后可以吗？
締め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか？ - 中国語会話例文集
查清这个漏洞的原因花了整整三天时间。
このバグの原因を解明するのに、まる3日もかかりました。 - 中国語会話例文集
他在切除包皮后的三天因为并发症死了。
彼は包皮を切り取られた3日後に合併症で亡くなった。 - 中国語会話例文集
我跟她一起度过了三天，感到十分开心。
彼女と3日間すごしましたが、とても楽しかったです。 - 中国語会話例文集
这件活儿三天完成，包管没问题。
この仕事は3日で完成する，何も問題ないこと請け合いだ． - 白水社 中国語辞典
你别逼掯我，再过三天，一定给你。
君，きつく催促するな，あと3日たてば，きっと君に渡すから． - 白水社 中国語辞典
三天前就把笔录送到主任办公室去了。
3日前に既に記録を主任弁公室まで送付した． - 白水社 中国語辞典
工作比较繁复，不是两三天就搞好的。
仕事は比較的繁雑で，2，3日じゅうに片づくものでない． - 白水社 中国語辞典
她刚过门三天就下地干活了。
彼女は嫁入りして3日になるかならないうちに畑に出て仕事をした． - 白水社 中国語辞典
将敌阵团团合围，攻打三天。
敵陣を十重二十重に取り囲み，3日にわたって攻撃を仕掛けた． - 白水社 中国語辞典
他违反军队纪律被关了三天禁闭。
彼は軍隊の紀律に違反して3日間営倉に入れられた． - 白水社 中国語辞典
因为违反了部队纪律，他被禁闭了三天。
部隊の紀律に反したので，彼は3日間営倉に入れられた． - 白水社 中国語辞典
战士们已经苦战了三天三夜。
兵士たちは既に三日三晩にわたって苦しい戦いをしてきた． - 白水社 中国語辞典
已经晴了三天了。
（既に晴れてその状況が3日続いた→）もう3日も晴天が続いている． - 白水社 中国語辞典
这雨时停时下，已陆续下了三天。
この雨は降ったりやんだり，既に3日間にわたって降り続いている． - 白水社 中国語辞典
每个人配了三天的粮食。
一人一人に3日分の食糧（を割り当てる→）が配給された． - 白水社 中国語辞典
批我三天假。
（私に3日の休暇を許可した→）3日の休暇をもらった，3日の休暇が出た． - 白水社 中国語辞典
未来的三天比赛将是很激烈的。
これからの3日間の試合はたいへん激烈なものになるだろう． - 白水社 中国語辞典
累死我了，睡了三天三夜也休息不过来。
疲れてくたくたになった，3日3晩眠っても元どおり元気になれない． - 白水社 中国語辞典
已经休息三天了，还想再续几天假。
既に3日休んでいるが，もう何日か休みを延ばそうと思う． - 白水社 中国語辞典
敌兵攻破扬州后，血洗三天。
敵兵は揚州を攻め破った後，3日間も血なまぐさい惨殺を行なった． - 白水社 中国語辞典
我春节回乡，至多住三天。
私は旧正月に帰郷するが，せいぜい3日間しか泊まらない． - 白水社 中国語辞典
乘法器 105-1和 105-2以及加法器 106构成第三天线合并单元。
乗算器105−1，105−2および加算器106は、第3のアンテナ合成部を構成している。 - 中国語 特許翻訳例文集
乘法器 115-x和 115-y以及加法器 116构成第三天线合并单元。
乗算器115−x，115−yおよび加算器116は、第3のアンテナ合成部を構成している。 - 中国語 特許翻訳例文集
非常抱歉，请取消三天前订购的这个订单。
大変申し訳なく存じますが、3日前に注文した以下のオーダーをキャンセルいたします。 - 中国語会話例文集
这一向不是下雨，就是下雪，没晴过三天。
このごろは（雨が降るのでなければ雪が降るという始末で→）悪天候続きで，3日と晴れたことがない． - 白水社 中国語辞典
老许三天之前已经罹难，他是在狱中被敌人处决的。
許君は3日前既に一命を落とした，彼は獄中で敵によって処刑されていたのである． - 白水社 中国語辞典
三个人干五天跟五个人干三天，里外里是一样。
3人が5日働くことと5人が3日働くことは，どちらにしても同じである． - 白水社 中国語辞典
明天也罢，后天也罢，总之三天之内你得交。
明日でもよし明後日でもよし，とにかく3日の内に君は提出しなければいけない． - 白水社 中国語辞典
在图 10(b)中，可以使用第三天线和第四天线测量邻近小区的干扰。
図10（b）を参照すれば、第3のアンテナ及び第4のアンテナを用いて隣接セルの干渉量を測定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考图 9来描述根据第三实施例的天线开关 (在下文中被称为第三天线开关 10C)。
次に、第3の実施の形態に係るアンテナスイッチ（以下、第3アンテナスイッチ10Cと記す）について図9を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
熟能生巧，没有三天的力巴，慢慢也就会写了。
（慣れたら上手になる→）習うよりは慣れよ，いつまでも下手のままということはない，次第にうまく書けるようになる． - 白水社 中国語辞典
学好三年，学坏三天。((成語))
（よい行ないをするのは3年かかるが，悪に走るのは3日で十分である→）よい行ないをするのは難しいが，悪に走るのは簡単である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
