「三－三」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一个人包过三个工。

私は1人で3つの仕事を請け負ったことがある． - 白水社 中国語辞典

我在那儿包了三年的饭。

私はあそこで3年間賄いをやってもらった． - 白水社 中国語辞典

三十斤面，我背得动。

30斤の小麦粉を，私は背負うことができる． - 白水社 中国語辞典

他家三辈子都当农民。

彼の家は祖父の代からずっと農民だ． - 白水社 中国語辞典

三句话不离本行。((ことわざ))

二言めには自分の本業に話が行く． - 白水社 中国語辞典

甲队以三比二胜乙队。

甲チームは3対2で乙チームに勝った． - 白水社 中国語辞典

陆地和海洋的面积比例是一比三。

陸と海との面積の割合は1対3である． - 白水社 中国語辞典

我下午三点必到。

私は午後3時に必ず到着します． - 白水社 中国語辞典

这件工作必需三个人。

この仕事は3人の手を必要とする． - 白水社 中国語辞典

必要的时候儿可以再调两个人来。

必要な時にはもう二三人派遣して来てもよい． - 白水社 中国語辞典

秉性难移((成語))

本性は変え難い，三つ子の魂百までも． - 白水社 中国語辞典

一九三〇年世界経済恐慌波及到上海。

1930年世界恐慌が上海にまで波及した． - 白水社 中国語辞典

他们与敌人搏斗了三个多小时。

彼らは敵と3時間余り取っ組み合った． - 白水社 中国語辞典

他卜居杭州已经三年。

彼は杭州に居所を定めて既に3年になる． - 白水社 中国語辞典

等了三年，才补了个知县的缺。

3年待って，やっと知県の官職に就いた． - 白水社 中国語辞典

必须在三天以内补足缺额。

3日以内に欠員をすべて補充しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

一部毛泽东选集有三本。

毛沢東選集は1セット3巻である． - 白水社 中国語辞典

他出去三天了，还不曾回来。

彼は出て行って3日になるが，まだ帰っていない． - 白水社 中国語辞典

不要跟那些不三不四的人来往。

あんなろくでもないやつらとつきあうな． - 白水社 中国語辞典

猴子穿西装，看来不三不四。

猿が洋服を着ているが，見られたさまではない． - 白水社 中国語辞典

把这根麻绳劈成三股。

この麻ロープを3本の糸筋に分ける． - 白水社 中国語辞典

敌人残忍地把母子三人活埋了。

敵は残忍にも母子3人を生き埋めにした． - 白水社 中国語辞典

三年不见面，他苍老多了。

3年会わないうちに，彼はずっと老けた． - 白水社 中国語辞典

我曾经跟他一起工作过三年。

私は彼と一緒に3年間仕事をしたことがある． - 白水社 中国語辞典

她在她妈妈耳边喳喳了两句。

彼女は母親の耳元で二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典

今天又成交了三宗大买卖。

今日また3件の大きな取引を成約した． - 白水社 中国語辞典

不出三个月，他当了千号人的司令。

3か月しないうちに，彼は部下1000名の司令官になった． - 白水社 中国語辞典

他差三个月就出师了。

彼は3か月もすると見習い期間が終わる． - 白水社 中国語辞典

大儿子三十出头，还没娶媳妇。

上の息子は30歳を超えたのに，まだ嫁をもらっていない． - 白水社 中国語辞典

他被别人吹呼了几句。

彼は人から二言三言怒鳴りつけられた． - 白水社 中国語辞典

垂涎三尺((成語))

（長いよだれを垂らす→）喉から手が出るほど欲しがる． - 白水社 中国語辞典

我说了几句就没词儿了。

私は二言三言話して言葉に詰まってしまった． - 白水社 中国語辞典

暑假从七月十五日放到八月三十一日。

夏休みは7月15日から8月31日までだ． - 白水社 中国語辞典

［从］小学三年级起开设英语课。

小学3年生から英語の授業を開設する． - 白水社 中国語辞典

经过反复磋商，终于达成了协议。

再三の折衝を経て，ついに合意に達した． - 白水社 中国語辞典

每班打五个人，三个班要十五人。

各班5人と見積もって，3班で15人必要になる． - 白水社 中国語辞典

生产队、大队、公社三级

生産隊・生産大隊・人民公社． - 白水社 中国語辞典

待业三年，终于有事儿了。

3年間就職を待ったが，とうとう就職した． - 白水社 中国語辞典

单他一个人就取得了三项冠军。

彼は一人だけ選手権を3つ取った． - 白水社 中国語辞典

前面的大树挡了三家的窗户。

前にある大木が3軒の家の窓を覆っている． - 白水社 中国語辞典

我们三天一倒班。

私たちは（3日に1回→）3日めごとに勤務交替がある． - 白水社 中国語辞典

到三十岁那年，她才怀了孕。

30歳の年になって，彼女はようやく妊娠した． - 白水社 中国語辞典

三营在昨天夜里已经到位了。

第3大隊は昨夜既に所定の地点に到着した． - 白水社 中国語辞典

这个字在倒数第三行。

この字は後ろから数えて3行めにある． - 白水社 中国語辞典

他登了一辈子三轮车。

彼は一生（輪タクを踏んだ→）輪タク屋をやった． - 白水社 中国語辞典

我在老王耳边低语几句。

私は王さんの耳元で二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典

他悄声地嘀咕了几句什么话。

彼は小声で何事か二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典

我找他的第三天，下了一场雪。

私が彼を訪ねた翌々日，雪が降った． - 白水社 中国語辞典

费了三点钟的工夫写完成了一封信。

3時間の時間をかけて手紙を1通書いた． - 白水社 中国語辞典

用几句话点破了问题的实质。

二言三言で問題の本質をずばりと突いた． - 白水社 中国語辞典