「上す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

網にヒメマスがたくさんかかった。

渔网上挂着很多鳟鱼。 - 中国語会話例文集

クラスの中での居場所が欲しい。

想要在班上有地位。 - 中国語会話例文集

貴方は私を好きになるの？

你会喜欢上我吗？ - 中国語会話例文集

今朝は少し遅く起きた。

今天早上起得稍晚。 - 中国語会話例文集

その様子をテレビで見た。

从电视上看到了那个的样子。 - 中国語会話例文集

フランス語は上手になりましたか？

法语有进步吗？ - 中国語会話例文集

席に座って待っててください。

请坐在位子上等待。 - 中国語会話例文集

サ－ビス意識も向上しました。

服务意识也增强了。 - 中国語会話例文集

テーブルスピーチを任されている。

被委托在席上致辞。 - 中国語会話例文集

はい。この席に座ってください。

是，请坐在这个座位上。 - 中国語会話例文集

リストに載せないでください。

请不要记在清单上。 - 中国語会話例文集

ダンス教室に通っている。

我在上舞蹈课。 - 中国語会話例文集

明日の授業を休ませてほしい。

我明天上课想请假。 - 中国語会話例文集

ぬいぐるみを椅子に並べていた。

把布偶摆在了椅子上。 - 中国語会話例文集

速やかにご連絡ください。

请马上联络。 - 中国語会話例文集

電車でスリにあいました。

我在电车上碰见了扒手。 - 中国語会話例文集

2週間ぶりにレッスンがあった。

隔了两周上了课。 - 中国語会話例文集

レッスンを中止しましょう。

中止上课吧。 - 中国語会話例文集

今日クラスに行きません。

我今天不去上课了。 - 中国語会話例文集

思いつきをビジネスに

把好办法用在事业上 - 中国語会話例文集

ピアスをつけて仕事に行く。

我戴着耳钉去上班。 - 中国語会話例文集

ピアスを身につけて仕事に行く。

我戴上耳钉去工作。 - 中国語会話例文集

先週寒い日を過ごした。

我上周度过了寒冷的日子。 - 中国語会話例文集

少しだけ英語が上達したよ。

我英语进步了一点点。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しているよ。

我英语进步了一点。 - 中国語会話例文集

見上げた空が素敵だった。

抬头看到的天空美极了。 - 中国語会話例文集

あなたが世界一好きだ。

我是这个世界上最喜欢你的。 - 中国語会話例文集

その歌手を好きになる。

我会喜欢上那个歌手。 - 中国語会話例文集

先週、夏休みを取っていました。

我上星期放了暑假。 - 中国語会話例文集

彼は大草原が好きになった．

他爱上大草原了。 - 白水社 中国語辞典

時間は半分以上過ぎた．

时间过了一多半儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の額の青筋が立っている．

他脑门儿上的青筋暴起老高。 - 白水社 中国語辞典

水薬を塗りつけなさい．

把药水擦上去吧。 - 白水社 中国語辞典

文章は既に書き上げた．

文章已经写成了。 - 白水社 中国語辞典

彼はバスに乗って出かけた．

他搭上公共汽车走了。 - 白水社 中国語辞典

床に蠟を塗る，ワックスをかける．

在地板上打蜡。 - 白水社 中国語辞典

ひもに結び目を1つ作る．

绳子上打一个结。 - 白水社 中国語辞典

2階へ行って休みなさい！

你到楼上歇着吧！ - 白水社 中国語辞典

彼はドスンと木から落ちた．

他咚的一下从树上掉了下来。 - 白水社 中国語辞典

シーツのほこりを少し払う．

抖一抖床单上的土。 - 白水社 中国語辞典

既に信号弾を2発打ち上げた．

已经发了两发信号弹。 - 白水社 中国語辞典

経済的土台は上部構造を決定するが，裏返していうと上部構造もまた経済的土台に作用を及ぼす．

经济基础决定上层建筑，反过来上层建筑又作用于经济基础。 - 白水社 中国語辞典

空一面に舞い上がる砂ぼこり．

漫天的风沙 - 白水社 中国語辞典

木の葉が水面を漂う．

树叶在水面上浮动。 - 白水社 中国語辞典

生産量は既に伸びた．

产量已经搞上去了。 - 白水社 中国語辞典

さっと素早く飛び乗った．

一个箭步蹿了上去。 - 白水社 中国語辞典

（政治上の）個人崇拝．

个人崇拜个人迷信 - 白水社 中国語辞典

木には実が鈴なりになっている．

树上结满了果实。 - 白水社 中国語辞典

ガラスの曇りをぬぐう．

擦去玻璃上的哈气 - 白水社 中国語辞典

深い藍色の上着とスボン．

海蓝褂裤 - 白水社 中国語辞典