「上す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手が少しべたべたする．

手上有点儿黏巴。 - 白水社 中国語辞典

薬を厚く塗りすぎた．

药上得太厚了。 - 白水社 中国語辞典

液体目薬［を差す］．

［上滴点］眼药水 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。

他们从上个礼拜二开始就在上海。 - 中国語会話例文集

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。

他们从上个礼拜二起就在上海。 - 中国語会話例文集

30分以上運動を、週に二回以上していますか？

你每周做两次以上超过30分钟的运动吗？ - 中国語会話例文集

私の本は右側の一番上の棚にあります。

我的书在右侧最上面的架子上。 - 中国語会話例文集

この件については、上司の承認を得ています。

在这件事上我得到了上司的认可。 - 中国語会話例文集

私の上司があなたをお待ち申し上げております。

我的上司正在等您。 - 中国語会話例文集

フロート水上機は水面に不時着した。

水上飞机紧急降落在了水面上。 - 中国語会話例文集

電極にジェルシートを貼り身体に装着します。

在电极上贴上凝胶纸，然后穿在身上。 - 中国語会話例文集

1万円以上のお買い上げで免税になります。

购买了1万日元以上能够免税。 - 中国語会話例文集

10000円以上のお買い上げで免税になります。

购买10000日元以上免税。 - 中国語会話例文集

原価に利益を上乗せして販売する。

在成本上加上利益进行贩卖。 - 中国語会話例文集

明日の朝9時45分飛行機で上海に行きます。

我坐明天早上9点45的飞机去上海。 - 中国語会話例文集

以上、取り急ぎご報告申し上げます。

匆匆报告如上。 - 中国語会話例文集

上長へ確認の上、正式に回答いたします。

在向上司确认之后会正式回复您。 - 中国語会話例文集

上長の承認を経た上で追ってご連絡します。

获得了上司的同意之后会与您联络。 - 中国語会話例文集

ズボンのすそをひざの上までまくり上げる．

把裤腿搂到膝盖以上。 - 白水社 中国語辞典

上層部に抜擢されて区の仕事をする．

被上级提到区上工作。 - 白水社 中国語辞典

エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する．

电梯很快上升到最高一层。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐ上海に赴く，まっしぐらに上海に向かう．

直奔上海 - 白水社 中国語辞典

ビジネス上の基本原則

商务上的基本原则 - 中国語会話例文集

フェスの上には星がある。

庆祝活动上空有星星。 - 中国語会話例文集

アルコール度数が60%以上

酒精度数在60%以上。 - 中国語会話例文集

デスクの上にテレビがある。

在桌子上面有电视机。 - 中国語会話例文集

彼は屋根の上で休んでいる。

他在屋顶上休息。 - 中国語会話例文集

上記の結果全てと一致して

与上述的结果全部一致 - 中国語会話例文集

かばんを椅子の上に置く。

把包放在椅子上。 - 中国語会話例文集

イギリスから来た上司がいる。

有从英国来的上司。 - 中国語会話例文集

崖の上にワシの巣がある。

悬崖上有雕的巢。 - 中国語会話例文集

システム上の制約で

因为系统上的制约 - 中国語会話例文集

紙に自分の好きな絵を描く。

我要在纸上画上我喜欢的画。 - 中国語会話例文集

机の上に座らないで下さい。

请不要坐在桌子上。 - 中国語会話例文集

ツバメが軒に巣をかけた．

小燕子在房檐上搭上窝了。 - 白水社 中国語辞典

カササギが木に巣をかけた．

喜鹊在树上搭上了窝。 - 白水社 中国語辞典

汽車は橋の上を通り過ぎて来た．

火车从桥上过来了。 - 白水社 中国語辞典

カンバスの上にかきなさい．

往画布上画吧。 - 白水社 中国語辞典

思想上の膿疱にメスを入れる．

向思想上的脓包开刀。 - 白水社 中国語辞典

鳥は木の上に巣を作る．

鸟在树上做窠。 - 白水社 中国語辞典

オンドルの上にあぐらを組んで座る．

盘腿坐炕上 - 白水社 中国語辞典

既に日程に上っている．

提到日程上来 - 白水社 中国語辞典

オフィスはビルの上の階にある．

办公室在大楼的上层。 - 白水社 中国語辞典

計画は既に上部に提出した．

计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典

お客さんを上座に座らせる．

让来宾坐上座。 - 白水社 中国語辞典

木の上に鳥の巣がある．

树上有一个鸟窝。 - 白水社 中国語辞典

心の上で安らぎを感じた．

心灵上感到安慰 - 白水社 中国語辞典

スピードを上げればまだ追いつく．

加紧追赶还能追上。 - 白水社 中国語辞典

30分以上の運動を、週に二回以上していますか？

你每周两次以上做30分钟以上的运动吗？ - 中国語会話例文集

あなたは、30分以上運動を、週に二回以上していますか？

你每周做2次以上30分钟以上的运动吗？ - 中国語会話例文集