「上で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空では雷が鳴っている．

在天上打着雷呢。 - 白水社 中国語辞典

ロバが地べたで転げ回っている．

驴子在地上打滚。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より2歳年上である．

他比我大两岁。 - 白水社 中国語辞典

家まであいさつに上がる．

登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典

辻で2人の人が待っている．

路口上等着两个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は地元でとても受けがよい．

他在地面上很有人缘。 - 白水社 中国語辞典

泥とれんがで壁の穴をふさぐ．

用泥和砖堵墙上的窟窿。 - 白水社 中国語辞典

後ろの窓をふさいでしまいなさい．

把后窗堵上吧。 - 白水社 中国語辞典

車が道をふさいでしまった．

汽车把路都堵上了。 - 白水社 中国語辞典

意気込んで向上を目ざす．

发愤图强 - 白水社 中国語辞典

彼は会議で発言した．

他在会议上发了言。 - 白水社 中国語辞典

彼は話がとても上手である．

他非常会说话。 - 白水社 中国語辞典

世間でしばらく波風が立った．

社会上刮起了一阵风浪。 - 白水社 中国語辞典

口がからからで煙を上げるほどだ．

嘴干渴得要冒烟。 - 白水社 中国語辞典

宿題を大急ぎで仕上げた．

把作业赶完了。 - 白水社 中国語辞典

甲板は埠頭よりもなお上である．

舱面比码头还高。 - 白水社 中国語辞典

彼は心にわだかまりができた．

他思想上结了疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

大学合格おめでとう．

恭喜你考上大学。 - 白水社 中国語辞典

鳴り物入りで登場する．

鼓噪上阵((成語)) - 白水社 中国語辞典

町では店が何軒か倒産した．

镇上关了好几家店铺。 - 白水社 中国語辞典

店はとても忙しいでしょう．

柜上很忙吧。 - 白水社 中国語辞典

上海流（正統でない）四川料理．

海派川菜 - 白水社 中国語辞典

体が汗でべっとりしている．

身上汗漉漉的。 - 白水社 中国語辞典

ここでは茶も飲めない．

这儿连茶也喝不上。 - 白水社 中国語辞典

空の雲は真っ黒である．

天上云彩黑乌乌的。 - 白水社 中国語辞典

彼は昼休んで，夜出勤する．

他白天休息，黑夜上班。 - 白水社 中国語辞典

（ドアを開けて）ついでにドアを閉める．

回手把门带上。 - 白水社 中国語辞典

会合の席である人が発言した．

会上有一个人发言。 - 白水社 中国語辞典

壁に裂け目ができている．

墙上豁了一个口子。 - 白水社 中国語辞典

商品を客の家まで配達する．

送货上门 - 白水社 中国語辞典

決起大会で，皆勇み立った．

誓师大会上，群情激奋。 - 白水社 中国語辞典

広場は人でいっぱいだ．

广场上挤满了人。 - 白水社 中国語辞典

チョークで印をつける．

用粉笔画上记号。 - 白水社 中国語辞典

昨日道で財布を1つ拾った．

昨天在路上捡了一个钱包。 - 白水社 中国語辞典

書物の経験は間接である．

书本上的经验是间接的。 - 白水社 中国語辞典

木切れをにかわでくっつける．

把木头胶上。 - 白水社 中国語辞典

ウインチで物を巻き揚げる．

用绞车把东西绞上去。 - 白水社 中国語辞典

大通りでスイカを呼び売りする．

在大街上叫卖西瓜。 - 白水社 中国語辞典

物資が一時補給できなくなる．

物资一时接应不上。 - 白水社 中国語辞典

足にあかぎれができた．

脚上冻出皲裂来了。 - 白水社 中国語辞典

考えの上で釈然としない．

思想不开窍。 - 白水社 中国語辞典

事はまさに正念場である．

事情正处在坎儿上。 - 白水社 中国語辞典

昨日バスの中で彼を見かけた．

昨天在汽车上看见他了。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉱山で働いている．

他在矿上工作。 - 白水社 中国語辞典

縄で柴をしっかりくくっておけ．

用绳子把柴火揽上。 - 白水社 中国語辞典

彼を巻き込んでしまった．

把他连累上了。 - 白水社 中国語辞典

体裁が悪い，顔向けができない．

脸面上过不去（无光）。 - 白水社 中国語辞典

手紙の字が実にぞんざいである．

信上的字迹太潦草。 - 白水社 中国語辞典

やけどして口に水ぶくれができた．

嘴上烫了一个燎泡。 - 白水社 中国語辞典

壁に1筋裂け目ができた．

墙上裂了一道缝儿。 - 白水社 中国語辞典