「上で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スピトーンはワイン試飲会で一般的に用いられる。

痰盂常常被用在红酒品尝会上。 - 中国語会話例文集

その車は道路で横向きに停車した。

那辆车横着停在路上。 - 中国語会話例文集

彼らはカンポで牛の群れを駆り立てた。

他们在热带草原上把牛群赶了出来。 - 中国語会話例文集

私は街でお年寄りに道を尋ねられた。

我在路上被老年人问了路。 - 中国語会話例文集

あの朝、初めて貧しさの意味を知ったのである。

在那个早上第一次认知到了贫困的意思。 - 中国語会話例文集

彼は私が思っている以上に若かったです。

他比我想象的要年轻。 - 中国語会話例文集

彼は実に深い人情の持ち主です。

实际上他是个很重人情的人。 - 中国語会話例文集

彼は先週私が案内した人です。

他是我上周陪同过的人。 - 中国語会話例文集

彼は妹と弟が大学に行くことを望んでいる。

他期望着妹妹和弟弟去上大学。 - 中国語会話例文集

彼女は手袋とコートを脱いで、イスに座った。

她脱下手套和外套，在椅子上坐了下来。 - 中国語会話例文集

彼女は来週の火曜日に出社予定です。

她预计下个星期二上班。 - 中国語会話例文集

日本語がとても上手で、すごいと思います。

你日语真好，我觉得好厉害。 - 中国語会話例文集

あなたのことが好きになりそうです。

我好像要喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

あなたのやり方はだいたい正しいです。

你的做法大致上都对。 - 中国語会話例文集

そこでサッカーが好きになりました。

就这样我喜欢上了足球。 - 中国語会話例文集

英単語を学ぶのが上手ではありません。

我不是很擅长学英语单词。 - 中国語会話例文集

彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。

他们马上就会回到事务所的吧。 - 中国語会話例文集

私のお母さんは料理がとても上手です。

我妈妈很会做饭。 - 中国語会話例文集

先週は風邪を引いて来れませんでした。

我上周感冒了没来。 - 中国語会話例文集

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。

闭上眼睛就浮现出他的笑容挥之不去。 - 中国語会話例文集

すぐにでも原作が読みたくなり、本屋に行った。

我想要马上读原著就去了书店。 - 中国語会話例文集

テレビで女子サッカーの試合も見ました。

我在电视上看了女子足球比赛。 - 中国語会話例文集

彼に話しかけることができなかった。

我没能跟他搭上话。 - 中国語会話例文集

彼のプロフィールをインターネットで見ました。

我在网上看到了他的个人简介。 - 中国語会話例文集

資料を添付いたしますのでご参照ください。

我会附上资料，请您参考。 - 中国語会話例文集

彼女たちは、首からメダルを下げ、喜んでいる。

她们脖子上挂着奖牌，兴高采烈的。 - 中国語会話例文集

ベッドで激しい運動をしすぎた。

我在床上做了太多激烈的运动。 - 中国語会話例文集

今日はお休みですが、会社に行ってきました。

我今天虽然不上班，但是去了公司。 - 中国語会話例文集

卓球の試合で賞をもらいました。

我在乒乓球比赛上拿了奖。 - 中国語会話例文集

彼と夏の行事で知り合いました。

我和他在夏天的活动上相识了。 - 中国語会話例文集

彼と去年、夏の行事で知り合いました。

我和他去年夏天在活动上认识的。 - 中国語会話例文集

彼らは先週の日曜日寿司を食べませんでした。

他们在上周的周日没吃寿司。 - 中国語会話例文集

私の姉は朝10時から6時まで仕事をします。

我姐姐从早上10点工作到6点。 - 中国語会話例文集

レッスンが始まる前はいつでも緊張する。

我在开始上课之前总是很紧张。 - 中国語会話例文集

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。

本公司不能再提供更大的折扣了。 - 中国語会話例文集

明日仕事ができるようになりますか。

你明天能上班吗？ - 中国語会話例文集

さもないと、あなたは学校に遅れるでしょう。

要不然的话，你上学会迟到的吧。 - 中国語会話例文集

しかも、彼らはサッカーがとても上手です。

但是他足球踢得非常好。 - 中国語会話例文集

しかも、彼らはサッカーも上手です。

但是他足球踢得也很好。 - 中国語会話例文集

あなたの講義で楽しく英語を学びました。

我在你的课上快乐地学习了英语。 - 中国語会話例文集

いつもリビングのテーブルで食事をする。

我一向是在客厅的桌上吃饭的。 - 中国語会話例文集

彼女は嬉しくて空を飛びたい気分です。

她高兴得都要飞上天了。 - 中国語会話例文集

まだ英語が上手く話すことができない。

我英语说得还不好。 - 中国語会話例文集

貴方が思っている以上にあなたの事が好きです。

我比你想象得更喜欢你。 - 中国語会話例文集

午前中に空港に着く予定です。

我大概上午会到机场。 - 中国語会話例文集

毎晩、お風呂で英語の勉強をしています。

我每天晚上都在泡澡的时候学习英语。 - 中国語会話例文集

毎晩、お風呂で英語の勉強をします。

我每天晚上都会在泡澡的时候学英语。 - 中国語会話例文集

写真に写っているのはあなたですか？

照片上的人是谁？ - 中国語会話例文集

とても上手なテニスの選手です。

你是特别厉害的网球选手。 - 中国語会話例文集

なぜ昨日学校を休んだのですか。

你昨天为什么没上学？ - 中国語会話例文集