例文 |
「上冲」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
我早上起来马上冲澡。
朝起きたらすぐシャワーを浴びます。 - 中国語会話例文集
一个男人在桌子上冲浪。
一人の男が、机の上でサーフィンをしている。 - 中国語会話例文集
由此打开一个缺口,马上冲出去!
ここから突破口を開き,すぐに突撃して行け! - 白水社 中国語辞典
从城西水上,冲其中坚。
城壁の西の川から,その本陣を突く. - 白水社 中国語辞典
当无线移动站 202在到访网络 204中尝试接入例如数据服务 (例如,网上冲浪等 )等特定服务时,该移动站 202可能被拒绝接入,因为移动站 202可能针对此服务不具有来自其归属网络 206的有效认证 (例如,其可能尚未获得安全性或密码密钥 )。
無線移動局202が、移動先ネットワーク204におけるいくつかのサービス、例えば、データ・サービス(例えば、インターネットをサーフィンすること)にアクセスしようと試みると、移動局202は、そのサービスに関して移動局202のホーム・ネットワーク206からの有効な認証を有さない可能性がある(例えば、移動局202は、セキュリティ鍵または暗号鍵をまだ獲得していない可能性がある)ため、アクセスを拒否される可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |