例文 |
「上手な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 382件
彼女はすぐにピアノを上手に弾けるようになりました。
她很快就能把钢琴弹好了。 - 中国語会話例文集
あなたはお箸の使い方が上手ですね。
你的筷子用的很好啊。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が上手く行くように願っています。
希望你工作顺利。 - 中国語会話例文集
あなたのプレゼンテーションが上手く行くよう願っています。
我祝愿你发表顺利。 - 中国語会話例文集
あなたの手続きのおかげで上手く行きました。
多亏了你的手续,一切很顺利。 - 中国語会話例文集
それを聞き取ることが上手くできない。
我不能很好的听明白那个。 - 中国語会話例文集
英会話をもっと上手になりたい。
我想变得更擅长用英语对话。 - 中国語会話例文集
彼は以前に増してそれが上手くなった。
他比以前更会做那个了。 - 中国語会話例文集
彼は歌だけでなく踊りも上手です。
他不仅会唱歌,舞跳得也好。 - 中国語会話例文集
彼らはしばしば対人関係が上手く行かない。
他们经常搞不好人际关系。 - 中国語会話例文集
彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。
他们的人际关系经常搞不好。 - 中国語会話例文集
近いうちに料理が上手に出来るようになりたい。
我想在近期就学会做饭。 - 中国語会話例文集
あなたの書いた日本語は上手でした。
你写的日语很好啊。 - 中国語会話例文集
どうしたら私は英語が上手くなりますか。
怎么才能让我的英语变好呢? - 中国語会話例文集
私は英語が上手くないので通訳をお願いします。
我不擅长英语所以请翻译一下。 - 中国語会話例文集
あなたは仕事が上手くいっているので嬉しい。
你能很好地投入工作,所以我很开心。 - 中国語会話例文集
彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。
她像母语者一样英语说得很好。 - 中国語会話例文集
私はもっとテニスが上手になりたいです。
我想网球打得更好一些。 - 中国語会話例文集
私はあなたほど歌が上手くありません。
我唱歌没你好。 - 中国語会話例文集
じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。
不能很好地削土豆皮。 - 中国語会話例文集
英語であいづちが上手く出来るようになりたい。
想变得能用英语很好地附和别人的话。 - 中国語会話例文集
私の英語は全然上手くなりません。
我英语一点也不好。 - 中国語会話例文集
もしそれが上手く行かなかったらどうしますか。
如果那件事情进行得不顺利你怎么办? - 中国語会話例文集
私たちは意思の疎通が上手く行かなかった。
我们没有很好地相互理解。 - 中国語会話例文集
それを上手く伝えることができない。
我不能很好地传达那个。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語は非常に上手です。
你日语说得特别好。 - 中国語会話例文集
私たちの作戦は上手く機能していない様だ。
我们的作战计划好像没有很好地发挥作用。 - 中国語会話例文集
それについて上手く説明できない。
关于那个我没法很好地说明。 - 中国語会話例文集
どうしたら英語が上手くなりますか?
我怎么样才能把英语学好呢。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで、この仕事は上手く行きそうです。
托你的福,这项工作好像顺利进行了。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事は上手くいっていますか。
你的工作有顺利进行吗? - 中国語会話例文集
私は英語が上手になると思いますか?
你觉得我英语有长进吗? - 中国語会話例文集
別にあんたが上手いってわけじゃないわよ!
我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集
彼は会うたびに日本語が上手になる。
每次跟他见面日语都有长进。 - 中国語会話例文集
プロではないが、とても上手で感動した。
虽不是专业的,但很拿手使我很感动。 - 中国語会話例文集
私は彼のようには上手く泳げない。
我游的没有他那么好。 - 中国語会話例文集
私の妹は勉強が上手ではない。
我妹妹不是很擅长学习。 - 中国語会話例文集
あなたは日本語がとても上手ですよ。
你日语很好啊。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは料理上手です。
你妈妈真会做饭。 - 中国語会話例文集
あなたのお店は上手くいっていますか。
你的店开得还顺利吗? - 中国語会話例文集
彼女は会う度に日本語が上手になる。
每次见到她,她的日语都在进步。 - 中国語会話例文集
とても上手なテニスの選手です。
你是特别厉害的网球选手。 - 中国語会話例文集
あなたの研究が上手くいくことを願っています。
我希望你的研究能顺利进行。 - 中国語会話例文集
先輩のように上手く描けるようになりたいです。
我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集
彼は新型機械を上手に操作できるようになった.
他能熟练地操作新机器了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の喉は[鍛えた結果]歌が上手になった.
她的嗓子练出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼のピアノはなんと上手に演奏されたことか!
他钢琴弹得多纯熟啊! - 白水社 中国語辞典
彼の文章は最初それほど上手でなかった.
他的文章起初并不很好。 - 白水社 中国語辞典
あなたに指図をしてもらって,私が下働きをしましょう.
由你做上手,我来打下手。 - 白水社 中国語辞典
乗客が停滞しないように上手にさばく.
疏导乘客 - 白水社 中国語辞典
例文 |