「上空」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

广场上空

広場の上空． - 白水社 中国語辞典

上空的风好像很大。

上空は風が強いようです。 - 中国語会話例文集

乌云翻滚在上空。

黒い雲が上空に沸き立っている． - 白水社 中国語辞典

纸上空谈

机上の空論． - 白水社 中国語辞典

请把空白处填上。

空白をうめなさい。 - 中国語会話例文集

她从埃弗勒斯峰上空高空跳伞。

彼女はエベレスト上空からスカイダイビングした。 - 中国語会話例文集

那架直升飞机在市区上空飞过。

そのヘリコプターは市の上空を飛んだ。 - 中国語会話例文集

一天，一只小燕子在市街上空飞翔。

ある日小さなツバメが街の上空を飛んでいた。 - 中国語会話例文集

我从关岛的上空拍摄了照片。

グアムの上空から写真を撮った。 - 中国語会話例文集

火流星在太平洋上空爆炸了。

火球が太平洋上空で爆発した。 - 中国語会話例文集

飞机在机场上空打圈子。

飛行機が空港上空を旋回する． - 白水社 中国語辞典

连日来，飞机老在上空回旋着。

連日，飛行機が上空を常に旋回している． - 白水社 中国語辞典

广场上空飘扬着欢乐的歌声。

広場の上空には喜びの歌声が響きわたっている． - 白水社 中国語辞典

飞机在北京上空绕了一周。

飛行機は北京の上空をぐるっと1周した． - 白水社 中国語辞典

村子上空升起缕缕炊烟。

村の上空には炊事の煙が幾筋も立ち昇る． - 白水社 中国語辞典

飞机在上空旋了一阵儿。

飛行機が上空でしばらく旋回した． - 白水社 中国語辞典

子弹嘤嘤地从上空飞过去。

銃弾がピュンピュンと上空を飛んで行く． - 白水社 中国語辞典

国旗在广场上空迎风飘扬。

国旗が広場の上空に翻っている． - 白水社 中国語辞典

庆祝活动上空有星星。

フェスの上には星がある。 - 中国語会話例文集

从高空看下来的地形

上空から見る地形 - 中国語会話例文集

小燕子在城镇上空飞。

小さなツバメが町の上を飛んだ。 - 中国語会話例文集

高空上的风好像很大。

上空は風が強いようです。 - 中国語会話例文集

上边吹着北风。

上空では北風が吹いている． - 白水社 中国語辞典

飞机在天空盘旋。

飛行機が上空で旋回する． - 白水社 中国語辞典

在瀑布上空走钢丝

滝の上で綱渡りをする． - 白水社 中国語辞典

敌军飞机第一批八架侵入我国上空。

敵飛行機の第1波の8機がわが国上空に侵入した． - 白水社 中国語辞典

飞机在达喀尔上空遇到沙暴而坠入大西洋里。

飛行機はダカール上空で砂あらしに遭って大西洋に墜落した． - 白水社 中国語辞典

草原上空点缀着几朵云霞。

草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典

这个区域严禁空中侵犯。

この区域への上空侵犯は厳しく禁止されている。 - 中国語会話例文集

高空气球曾在头上空漂浮着

頭上を軽航空機が浮いていた。 - 中国語会話例文集

他测量了声门上的空气流速。

彼は声門上空気流の速度を測定した。 - 中国語会話例文集

飞机尖啸着飞过顶空。

飛行機がキューンという音を立てて上空を通り過ぎた． - 白水社 中国語辞典

几只苍鹰在高空矫健地盘旋。

何羽かのタカが上空を力強く旋回している． - 白水社 中国語辞典

仓库空了一个多月。

倉庫は空いて1か月以上になる，1か月以上空いている． - 白水社 中国語辞典

山上空气稀薄，呼吸很困难。

山では空気が薄いので，呼吸するのが困難である． - 白水社 中国語辞典

工厂排放的废气污染了城市上空。

工場の出す排ガスが都市の空を汚染している． - 白水社 中国語辞典

用气球探测高空气流。

気球を用いて上空の気流を調べる． - 白水社 中国語辞典

雷雨的时候，天空的云带有非常多的电。

雷雨の時，上空の雲は非常に強い電気を帯びている． - 白水社 中国語辞典

田野上空回荡着收工的钟声。

田畑の空に労働の終わりを告げる鐘の音が響き渡っている． - 白水社 中国語辞典

岸上炊烟四起，袅袅地升上天空。

岸辺ではあちこちから炊事の煙が立ち，ゆらゆらと上空に立ち昇った． - 白水社 中国語辞典

班机升空，径向东南方向飞去。

旅客機は上空に飛び上がった後，まっすぐ東南の方向に飛んで行った． - 白水社 中国語辞典

可以通过各种方法配置空 RE。 基本上，空信号不分配给分配了导频信号的 RE。

ヌルRE構造は様々な方法で構成されるが、基本的に、パイロット信号が割り当てられたREにはヌル信号を割り当てることができない。 - 中国語 特許翻訳例文集

香炉里插着许多线香，还有几挂盘香点挂在佛堂前的上空。

香炉の中に多くの線香が挿してあり，更に幾つかの渦巻き線香が仏堂の前につるされている． - 白水社 中国語辞典

在图 6中，位于彼此相邻的图像摄取面的端部的附近的图像交叠部分在圆柱面 CS的半径方向上空间地偏移。

図6において、互いに隣接する撮像面の端近傍に位置する画像の重複部分は、空間的に円筒面CSの半径方向にずれている。 - 中国語 特許翻訳例文集

卫星捕获模式是用于搜索从 GPS卫星发送的卫星信号并且指定位于其上的 GPS卫星的间歇操作模式。

また、衛星捕捉モードは、GPS衛星からの衛星信号を探索し、上空に存在するGPS衛星を特定することを目的とする間欠動作モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集