「上网」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上网资费

インターネット接続料． - 白水社 中国語辞典

登上网站了吗？

サイトにはアクセスしましたか？ - 中国語会話例文集

你的手机可以上网吗？

あなたの携帯電話はテザリングが可能ですか？ - 中国語会話例文集

我为了学习英语上网。

英語を勉強するためにインターネットを使います。 - 中国語会話例文集

我家可以上网。

我が家はネット環境が整っている。 - 中国語会話例文集

使用wifi的话，我就能轻而易举的连上网。

Wifiを使うと簡単にインターネットに接続できます。 - 中国語会話例文集

今天没能去上网球的比赛我觉得非常的可惜。

今日はテニスの試合に行けずに残念です。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始上网球学校的呢？

いつテニススクールに通い始めたのですか。 - 中国語会話例文集

我的爱好是上网、看书和购物。

私の趣味はネットサーフィンと読書と買い物です。 - 中国語会話例文集

在电车里上网是我的习惯。

電車の中でインターネットをするのが私の習慣だ。 - 中国語会話例文集

你可以在房间上网。

部屋でインターネット接続できます。 - 中国語会話例文集

可以在房间里上网。

部屋でインターネットに接続できます。 - 中国語会話例文集

我想要可以上网的房间。

インターネットが使える部屋を希望します。 - 中国語会話例文集

我的电脑连不上网了。

私のパソコンはネットに接続できませんでした。 - 中国語会話例文集

上网电脑

インターネット接続用コンピューター． - 白水社 中国語辞典

撒网等他上网

網を張って引っかかってくるのを待つ． - 白水社 中国語辞典

我和妻子因为那个原因而上网查了。

私と妻はそのトラブルの原因についてインターネットで調べました。 - 中国語会話例文集

我上网查了一下，据说与日光色相比，白色对眼睛更好。

ネットで調べたら白色は昼光色に比べて目に優しいとのことです。 - 中国語会話例文集

输入了这张卡的ID和密码之后就能一周免费上网。

このカードのＩＤとパスワードを入力すると、1週間無料でインターネットが使えます。 - 中国語会話例文集

在那里出示护照后就能获得一个月免费上网网卡。

そこでパスポートを提示すると、1ヶ月間無料でWi-fiが使えるカードがもらえます。 - 中国語会話例文集

现在很多人已经在家里上网了。

今では多くの人が家でインターネットに接続することができるようになった． - 白水社 中国語辞典

他的十篇故事能否扫描或输入上网？

彼の10編の小説はスキャナあるいはタイピングで入力しインターネットにアップすることができませんか？ - 白水社 中国語辞典

在 IP流 634已与特定物理接口 644相关联且正通过特定接入网络 616发送之后，一个或一个以上网络实体可作出将 IP流 634移动到不同的接入网络 616的决定。

IPフロー634が、特定の物理インターフェース644に関連づけられ、そして特定のアクセスネットワーク616を通して送信された後に、異なるアクセスネットワーク616に対してIPフロー634を移動する決定が、1つまたは複数のネットワークエンティティによって行われることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此实例中，移动装置 120可经配置以监视上行链路包流，且基于一个或一个以上网络地址翻译 (NAT)操作将内部地址和 /或端口翻译为适当的引出地址和 /或端口，或反之亦然。

こうした実施例では、モバイルデバイス120は、1つまたは複数のネットワークアドレス変換（NAT）オペレーションに基づいて、アップリンクパケットフローを監視し、内部アドレスおよび／またはポートを適切に外に出て行くアドレスおよび／またはポートに変換するように構成され得る、あるいは、その逆であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集