| 意味 | 例文 |
「上行」を含む例文一覧
該当件数 : 1033件
上行线
上り線． - 白水社 中国語辞典
上行列车
上り列車． - 白水社 中国語辞典
贴上行李签。
荷札を付けた。 - 中国語会話例文集
转移到行动上。
行動にうつす。 - 中国語会話例文集
上行（下行）列车
上り（下り）列車． - 白水社 中国語辞典
轮船在大海上行驶。
汽船は海原を走る． - 白水社 中国語辞典
UL 上行链路 (UE向 eNB)
UL： アップリンク（eNBに向かうUE） - 中国語 特許翻訳例文集
他会马上行动。
彼はすぐに行動に移す。 - 中国語会話例文集
由武汉上行到宜昌。
武漢から宜昌まで川を上る． - 白水社 中国語辞典
上行船
上流に上る船，上り船． - 白水社 中国語辞典
上行文件
上級機関に送られる文書． - 白水社 中国語辞典
上行公文
上級機関に送られる公文． - 白水社 中国語辞典
我们马上行动吧！
我々はすぐ行動を起こそう！ - 白水社 中国語辞典
路上行人稀少。
道路には通行人がまばらである． - 白水社 中国語辞典
图 2示出上行物理信道和上行传输信道之间的映射关系。
【図2】アップリンク物理チャネルと伝送チャネル間のマッピング関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出上行传输信道和上行逻辑信道之间的映射关系。
【図4】アップリンク伝送チャネルと論理チャネル間のマッピング関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以定义上行控制信道来传输上行控制信号。
アップリンク制御信号を送信するためのアップリンク制御チャネルが定義されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
上行链路 (UL)子帧可载运物理上行链路共享信道(PUSCH)发射。
アップリンク（UL）サブフレームは、物理アップリンク共有チャネル（PUSCH）送信を伝送しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该上行链路信道可以是上行链路控制信道。
好適には、前記アップリンクチャネルは、アップリンク制御チャネルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15示出了单个上行 CTA(DEV-x至 PNC)。
【図15】単一の上りCTA（DEV-xからPNC）を描いた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述效果呈现在上行有效载荷 13700上。
上記効果は、上りペイロード13700に現れている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出 LTE的上行时隙结构。
【図8】LTEアップリンクのスロット構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，说明上行信号的动作。
つぎに、上り信号の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
上行链路 (UL)资源可以被类似地配置。
アップリンク（UL）リソースも同様に構成されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
这辆车不在公共车道上行驶。
この車は公道を走りません。 - 中国語会話例文集
上行列车和下行列车在铁桥上错车。
上り列車と下り列車が鉄橋の上で擦れ違う． - 白水社 中国語辞典
轮船在海上行驶了好几天。
汽船は何日も海上を走った． - 白水社 中国語辞典
马队在漠漠的荒原上行进着。
騎馬隊が広漠として寂しい荒野を行進している． - 白水社 中国語辞典
上行下效((成語))
上の者が何かをすると下の者がそれをまねてやる． - 白水社 中国語辞典
一个老人在街上行乞。
1人の老人が通りで乞食をしている． - 白水社 中国語辞典
他在人民代表大会上行使否决权。
彼は人民代表大会で否決権を行使する． - 白水社 中国語辞典
江面上行驶着各种船只。
川には各種の船が航行している． - 白水社 中国語辞典
对于该新的上行链路分配的上行链路数据传输将在 UL TTI#12中发生。
この新規アップリンク割り当てに対応するアップリンクデータ送信は、UL TTI＃12で発生することになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于具有 E-UTRA的上行链路物理层程序而言，可能需要上行链路物理层程序。
E−UTRAとのアップリンク物理的レイヤ手順では、アップリンク物理的レイヤ手順が必要とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于上行链路调度而言，由节点 B 110来进行上行链路资源的调度。
アップリンクスケジューリングについては、アップリンクリソースのスケジューリングがノードB110により行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样，收发器 31向收发器 6提供上行信息 UL，在该上行信息 UL中，指示错误的错误标记被设置成“真”
従って、送受信部31は、エラーを表すエラーフラグをtrueに設定したアップリンク情報ULを送受信部6に対して供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
除 PUCCH之外， EUTRA标准还界定希望用于上行链路用户数据的发射的物理上行链路共享信道 (PUSCH)。
PUCCHに加えて、EUTRA規格はさらに、アップリンク・ユーザ・データの送信を意図して、物理アップリンク共有チャネル（PUSCH）を定義している。 - 中国語 特許翻訳例文集
物理上行链路控制信道 (PUCCH)不同于 PUSCH，且PUCCH用于上行链路控制信息 (UCI)的发射。
物理アップリンク制御チャネル（PUCCH）はPUSCHとは異なり、PUCCHは、アップリンク制御情報（UCI）の送信のために使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
上行链路导频码元可在每一码元周期里被连续发送。 在一方面，上行链路导频码元被频分复用 (FDM)。
1つの観点では、アップリンクパイロットシンボルは、周波数分割多重化（FDM）される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，DBA处理 2部 310具备储存来自 ONU20的上行信号所包含的上行频带请求的功能 (未图示 )。
尚、DBA処理2部310は、ONU20からの上り信号に含まれる上り帯域要求を蓄積しておく機能を備える（図示せず）。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过 O/E处理部 12210正常接收到的上行猝发信号由上行帧处理部 12220如以下进行处理。
O／E処理部12210で正常受信された上りバースト信号は、上りフレーム処理部12220で以下のように処理される。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，上行光转换器 30-1是从传输通路光纤 61接收上行方向的信号的光转换器。
また、上り光トランスポンダ30−1は、伝送路ファイバ61から上り方向の信号を受信する光トランスポンダである。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于上行链路调度准予，该物理资源量由一定数目的上行链路资源块构成。
アップリンクスケジューリング許可に関して、物理リソースのこの量は、幾つかのアップリンクリソースブロックから成る。 - 中国語 特許翻訳例文集
此处，开关 312刚好在上行链路子帧 204开始之前被切换至上行链路模式。
ここで、スイッチ312は、アップリンクサブフレーム204の開始位置の直前において、アップリンクモードに切り換えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
物理上行链路控制信道 (PUCCH)、物理上行链路共享信道 (PUSCH)等。
一態様においては、制御情報は、物理アップリンク制御チャネル（PUCCH）、物理アップリンク共有チャネル（PUSCH）、等を用いて受信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该共享信道被称为上行物理共享信道 (PUSCH：Physical Uplink Shared CHannel)。
この共有チャネルは、上り物理共有チャネル(PUSCH: Physical Uplink Shared CHannel)と呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示上行链路中的资源块的分配例子的图。
【図7】上りリンクでのリソースブロックの割当例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
上行链路连接可以是有线的或无线的。
アップリンク接続は、有線あるいは無線でありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
特别地，LTE上行链路传输方案通常使用 SC-FDMA。
特に、LTEアップリンク送信スキームは、典型的にSC−FDMAを使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
上行链路传输时间间隔是 1ms(与下行链路相同 )。
アップリンク送信時間インターバルは、1msである（ダウンリンクと同じ）。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
