「上车」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我让她坐上车。

彼女を車に乗せる。 - 中国語会話例文集

挨次上车

順々に車に乗る． - 白水社 中国語辞典

搀扶着老人上车。

老人に手を貸して乗車させる． - 白水社 中国語辞典

乘客排队上车。

乗客が並んで乗車する． - 白水社 中国語辞典

请把担架抬上车吧。

担架を車に載せてください． - 白水社 中国語辞典

街上车辆往来不断。

通りに車の往来が絶えない． - 白水社 中国語辞典

从前门上车。尽管也有从后门上车的巴士。

前のドアから乗ります。後ろから乗るバスもありますが。 - 中国語会話例文集

我应该从哪个车站上车呢？

どのバス停から乗ればいいですか。 - 中国語会話例文集

上车的时候，请您拿整理券。

ご乗車の際は、整理券をお取りください。 - 中国語会話例文集

我要上车站去，给我出辆车吧。

駅へ行くから，車を出してください． - 白水社 中国語辞典

上车的人一个接着一个。

車に乗る人が次から次へと途切れない． - 白水社 中国語辞典

这是临上车时买的。

これは乗車する時に買ったものだ． - 白水社 中国語辞典

先掐了烟头儿再上车。

たばこの火をもみ消してから車に乗る． - 白水社 中国語辞典

她把小狗带上车来了。

彼女は小犬を連れて車に乗って来た． - 白水社 中国語辞典

按次序上车，不要拥挤！

順序よく乗車しなさい，押し合ってはいけません！ - 白水社 中国語辞典

真糟糕，赶不上车了！

なんてことだ，汽車に間に合わなくなった！ - 白水社 中国語辞典

别担心，撞不上车的。

心配するな，車なんかに当たりっこない． - 白水社 中国語辞典

半路上车坏了，我们不得已又回来了。

途中で車が故障したので，やむをえず私たちはまた戻って来た． - 白水社 中国語辞典

由于上车太匆促，把皮箱忘在车站上了。

乗車の際あまりにも慌ただしかったので，トランクを駅に忘れた． - 白水社 中国語辞典

老奶奶上车来，乘客赶忙让座。

おばあさんが乗車して来たので，乗客は急いで座席を譲った． - 白水社 中国語辞典

路上车很多，你走路时要多加留心。

道は車が多いから，歩くときはよく注意するように． - 白水社 中国語辞典

大家快上车，火车就要启动了。

皆早く乗車してください，汽車は間もなく発車しますよ． - 白水社 中国語辞典

上车时应该让妇女儿童优先。

乗車に当たって女性や子供を優先させるべきである． - 白水社 中国語辞典

老王又嘱咐他几句话，骑上车就走了。

王さんはもう一度彼に言い含めると，自転車にまたがって出かけた． - 白水社 中国語辞典

他上车前和大家一一握手作别。

彼は車に乗り込む前皆と一人々々握手して別れを告げた． - 白水社 中国語辞典