| 意味 | 例文 |
「上通り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 196件
上記の通り
如上所述
- 中国語会話例文集
通りをゆっくり歩く．
在街上踱着步子。 - 白水社 中国語辞典
通りで爆竹を鳴らす．
在街上放鞭炮。 - 白水社 中国語辞典
予定通り上海を訪れます。
我按照计划去上海。 - 中国語会話例文集
上の…で証明されている通り
正如上面的…所证明的 - 中国語会話例文集
汽車は橋の上を通り過ぎて来た．
火车从桥上过来了。 - 白水社 中国語辞典
屋根の上も通りも城壁の上も，至るところ雪だ．
屋上、街上、城墙上，到处都是雪。 - 白水社 中国語辞典
予想通り、今朝も暑かった。
和预想的一样，今天早上也很热。 - 中国語会話例文集
その通りは人が沢山いました。
那条道上有很多人。 - 中国語会話例文集
あなたが前回言った通り・・・
就像你上次说的那样…… - 中国語会話例文集
侍達が通りを歩いている。
武士们在街上走着。 - 中国語会話例文集
大通りに馬が1匹倒れている．
马路上倒着一匹马。 - 白水社 中国語辞典
大通りでスイカを呼び売りする．
在大街上叫卖西瓜。 - 白水社 中国語辞典
通りは全く静まり返っている．
街上是一片静寂。 - 白水社 中国語辞典
人々が大通りを走っている．
人们在马路上跑着。 - 白水社 中国語辞典
大通りには多くの商店がある．
大街上有很多商店。 - 白水社 中国語辞典
通りに車の往来が絶えない．
街上车辆往来不断。 - 白水社 中国語辞典
大通りは人の声がかまびすしい．
大街上人声喧嚣。 - 白水社 中国語辞典
意気揚々と通りを歩いている．
趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典
以上の構成による動作は以下の通りである。
根据以上构成产生的动作如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は上記の通り回答します。
我按照以上内容予以回答。 - 中国語会話例文集
上記の通り私は回答します。
我按照以上内容进行回答。 - 中国語会話例文集
私の上司は文字通りのスーパーウーマンだ。
我的上司是完完全全的超人。 - 中国語会話例文集
上記の通り行動してください。
请按照上面的指示行动。 - 中国語会話例文集
自動車は橋の上を通り過ぎて行った．
汽车从桥上开过去了。 - 白水社 中国語辞典
橋の上を自動車が通り，橋の下を列車が通る．
桥上走汽车，桥下走火车。 - 白水社 中国語辞典
この判定の詳細は図15に例示された通りであり、上述した通りである。
关于确定的细节与上述根据图 15的描述相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
この処理も上述の通りCPU121が行う。
CPU 121还进行该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
従来、UE Tx挙動は以下の通りである。
传统上，UE Tx行为如下： - 中国語 特許翻訳例文集
私も絶対に時間通りにいつかは授業に出たい。
我也希望能有一天准时上课。 - 中国語会話例文集
思い通りにならないとすぐ怒ってしまう。
一旦不如自己所愿就马上发火。 - 中国語会話例文集
私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。
和我在马路上搭话的是有名的歌手。 - 中国語会話例文集
その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。
那个照片上写的和你说的一样。 - 中国語会話例文集
今朝、家の前の通りを掃除した。
我今天早上，打扫了家门前的马路。 - 中国語会話例文集
通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。
想不起来在街上看见的演员的名字。 - 中国語会話例文集
ネズミ共をその通りに追い詰めろ。
把老鼠们逼到那个路上吧。 - 中国語会話例文集
警察はその通りにバリケードを設置した。
警察在那个路上设置了路障。 - 中国語会話例文集
一人の侍が刀を持って通りを歩く。
一个武士拿着刀在大路上走。 - 中国語会話例文集
侍達が刀を持って通りを歩いている。
武士们拿着刀走在大路上。 - 中国語会話例文集
侍達が刀を持って通りを歩く。
武士们拿着刀在街上走着。 - 中国語会話例文集
私は今朝、家の前の通りを掃除した。
我今天早上打扫了家门前的路。 - 中国語会話例文集
駐車場の位置は地図に書かれている通りです。
停车场的位置就像地图上画的一样。 - 中国語会話例文集
今度は指示通りに上げるようにしてください。
下次请按照指示举起。 - 中国語会話例文集
彼らは通りをたどたどしく歩いた。
他们步履蹒跚地在路上走着。 - 中国語会話例文集
告別式の流れは以上の通りです。
告别式的流程就是这样的。 - 中国語会話例文集
先日の会議でお願いした通り
像之前在会议上请求的那样 - 中国語会話例文集
通りにはたくさんの露店があります。
在路上有很多摊子。 - 中国語会話例文集
彼は大通りに店を持つ判子屋だ。
他是在商业街上有印章店的人。 - 中国語会話例文集
大通りはあたり一面水浸しである．
马路上遍地是水。 - 白水社 中国語辞典
大通りでは人の群れが引きも切らない．
大街上人群川流不息。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
