「上 使」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

使用时的注意事项

使用上の注意 - 中国語会話例文集

我马上使用那个。

早速それを使う。 - 中国語会話例文集

使用方法很熟练。

使い方が上手い。 - 中国語会話例文集

使用上的注意事项

使用上の注意事項 - 中国語会話例文集

在车上使用标签。

車にラベルを使用する。 - 中国語会話例文集

我在晚上使用淋浴。

私はシャワーを夜に使う。 - 中国語会話例文集

基本上是不能使用的。

基本的には使用できません。 - 中国語会話例文集

派不上用场

使い物にならない - 中国語会話例文集

马上就要用吗？

すぐ使いますか？ - 中国語会話例文集

马上用用看了！

さっそく使ってみた！ - 中国語会話例文集

使人上钩

人をペテンにかける． - 白水社 中国語辞典

使生产稳步上升。

生産を着実に向上させる． - 白水社 中国語辞典

在 DMU SMS消息之上使用分段协议。

DMU SMSメッセージの上で断片化プロトコルが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以使用上级军官室的士官。

上級士官室を使ってよい士官 - 中国語会話例文集

那个酒店在坡上的大使馆的旁边。

そのホテルは坂の上の大使館の隣にあります。 - 中国語会話例文集

S6.H1使用上述准则来选择相邻 EN，上述准则如下：

S6． H1は、上述の基準を使用して近隣のENを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

3GPP长期演进 (LTE)为使用 E-UTRA的 UMTS的即将出现的版本，其在下行链路上使用 OFDMA且在上行链路上使用 SC-FDMA。

3GPP Long Term Evolution（LTE）は、ダウンリンク上ではOFDMAを採用し、アップリンク上ではSC−FDMAを採用する、E−UTRAを使用するUMTSの今度のリリースである。 - 中国語 特許翻訳例文集

3GPP长期演进 (LTE)是使用 E-UTRA的 UMTS一个版本，其在下行链路上使用 OFDMA而在上行链路上使用 SC-FDMA。

3GPP Long Term Evolution（LTE）は、ダウンリンク上ではOFDMAを採用し、アップリンク上ではSC−FDMAを採用するE−UTRAを使用するUMTSのリリースである。 - 中国語 特許翻訳例文集

即使是那样你的画也很好。

それにしても絵が上手なのね。 - 中国語会話例文集

筷子用得很好呢。

お箸の使い方が上手ですね。 - 中国語会話例文集

筷子用得真顺手呢。

はしの使い方が上手ですね。 - 中国語会話例文集

在玩电脑上浪费了时间。

パソコンで時間をむだに使った。 - 中国語会話例文集

他们早上用房间吗？

彼らは朝部屋を使う？ - 中国語会話例文集

他们早上使用房间。

彼らは部屋を朝利用する。 - 中国語会話例文集

使劲全力站起来。

気力を振り絞って立ち上がれ。 - 中国語会話例文集

我花好多钱在那个上。

それにお金をたくさん使う。 - 中国語会話例文集

你完全派不上用场。

あなたは全く使えない。 - 中国語会話例文集

你很会用筷子呢。

お箸を使うのが上手ですね。 - 中国語会話例文集

耗了一晚上电。

一晩じゅう電気を使った． - 白水社 中国語辞典

他很会拍马屁。

彼はおべっかを使うのが上手だ． - 白水社 中国語辞典

他很会用人。

彼は人を使うのが上手だ． - 白水社 中国語辞典

把精力都用在下棋上。

精力をすべて将棋に使う． - 白水社 中国語辞典

诱使敌人上当。

敵を誘ってわなにはめる． - 白水社 中国語辞典

肌肤柔弱的人，请戴上薄手套使用。

お肌の弱い方は、薄い手袋をはめてご使用下さい。 - 中国語会話例文集

轧延钢板在汽车上被使用。

自動車には圧延鋼板が使われている。 - 中国語会話例文集

使用wifi的话，我就能轻而易举的连上网。

Wifiを使うと簡単にインターネットに接続できます。 - 中国語会話例文集

桌子上面的禁止使用的标识

テーブルにある使用禁止のマーク - 中国語会話例文集

这些是他们在工作上使用的道具。

これが彼らが仕事で使う道具です。 - 中国語会話例文集

使用这个功能来提高照片的画质。

写真の画質を向上させるために、この機能を使う。 - 中国語会話例文集

我的目标是可以在业务上使用英语。

私の目標は業務で英語を使うことです。 - 中国語会話例文集

这个数据被使用在倾向性的判断上。

このデータは傾向的な判断に使用される。 - 中国語会話例文集

超过9成以上的人都在使用的必需品

使用する人が9割を超える必需品 - 中国語会話例文集

请不要在上课时使用手机。

授業中に携帯を使わないでください。 - 中国語会話例文集

在东京的地铁上能够使用手机吗？

東京の地下鉄で携帯電話を使えますか。 - 中国語会話例文集

请在飞机、新干线上使用。

飛行機、新幹線で使ってください。 - 中国語会話例文集

开机之后马上就能使用。

電源を入れればすぐにお使いいただけます。 - 中国語会話例文集

衬料上使用了金属的盔甲

裏地に金属が使用されている鎧 - 中国語会話例文集

劲儿没使在点子上，白费力！

力を肝心なところに使っていない，むだなことだ！ - 白水社 中国語辞典

使用方便…而［…］又…安全。

使用に便利でその上安全である． - 白水社 中国語辞典

将外交关系升格为大使级。

外交関係を大使級に格上げする． - 白水社 中国語辞典