| 意味 | 例文 |
「下だす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 172件
禁令を下す．
下禁令
- 白水社 中国語辞典
命令を下す．
下口令 - 白水社 中国語辞典
命令を下す．
下命令 - 白水社 中国語辞典
判断を下す．
下判断 - 白水社 中国語辞典
詔を下す．
下诏 - 白水社 中国語辞典
行方を問いただす．
追问下落 - 白水社 中国語辞典
結論を下す，断定する．
下断定 - 白水社 中国語辞典
大衆を見下す．
傲视群众 - 白水社 中国語辞典
回虫を下す．
打蛔虫 - 白水社 中国語辞典
結論を出す．
下结论作结论 - 白水社 中国語辞典
論断を下す．
作出论断 - 白水社 中国語辞典
逮捕状を出す．
下通缉令 - 白水社 中国語辞典
へどを吐き腹を下す．
又吐又拉 - 白水社 中国語辞典
是非の結論を下す．
评断是非 - 白水社 中国語辞典
組閣の大命を下す．
授命组阁 - 白水社 中国語辞典
招へい状を出す．
下聘书 - 白水社 中国語辞典
筆に任せて書き下す．
信笔写来 - 白水社 中国語辞典
速やかに決定を下す．
迅速作出决定 - 白水社 中国語辞典
中隊長は突撃の命令を下す．
连长下令冲锋。 - 白水社 中国語辞典
慌ただしく決定を下すな．
不要仓促［地］作出决定。 - 白水社 中国語辞典
彼は決断を下すように言った．
他决断地说。 - 白水社 中国語辞典
法によって有罪の判決を下す．
依法判罪 - 白水社 中国語辞典
値下げして商品を売り出す．
让利销售 - 白水社 中国語辞典
まるで判決を下すように言う．
像宣判似的说 - 白水社 中国語辞典
法廷を開いて判決を下す．
开庭宣判 - 白水社 中国語辞典
法を犯す者に処罰を下す．
给犯法者治罪。 - 白水社 中国語辞典
塀は造り上げたが，ただすき間をふさぐことが残った．
墙砌好了，就剩下溜缝了。 - 白水社 中国語辞典
睡眠中夢を見ると、質が下がってしまうものだ。
睡觉时做梦，睡眠质量会下降。 - 中国語会話例文集
あなたが決断を下すのは難しいと思います。
我觉得你很难下决断。 - 中国語会話例文集
決断を下す前に、実査をすることが重要だ。
在下决断之前，实际考察很重要。 - 中国語会話例文集
悪い事も一定の条件下では，良い結果を生み出す．
坏事在一定条件下，也会产生出好的结果。 - 白水社 中国語辞典
あなたたちは何を根拠にこのような判断を下すのか？
你们根据什么来下这样的判断呢？ - 白水社 中国語辞典
下り制御信号復号部18は、下り制御チャネルを復号し、下り制御信号を取り出す。
下行控制信号解码单元 18对下行控制信道进行解码，取出下行控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
事業の成否を決める決断を下す
做出事关事业成败的决定 - 中国語会話例文集
雨が降り出す前の、土臭い風の匂いが好きです。
喜欢下雨之前的土腥气的风的味道。 - 中国語会話例文集
私は来週辞職願を出すことに決めた。
我决定下周提交辞呈。 - 中国語会話例文集
午後の回でしたらまだ数枚ありますよ。
下午的场次的话还有几张。 - 中国語会話例文集
彼は引っかき回して靴下を取り出す．
他把袜子叨登出来。 - 白水社 中国語辞典
手がけている事をほうり出すことはできない．
手中事搁不下。 - 白水社 中国語辞典
あの‘老生’は，表情を顔に出すことが下手だ！
那个老生，脸上没戏！ - 白水社 中国語辞典
裁判所は事件の元凶に有罪判決を下す．
法院给祸首判罪。 - 白水社 中国語辞典
この事柄の歴史的意義について論断を下す．
评断这件事的历史意义。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らの行方を聞き出すすべがない．
我们无从打听他们的下落。 - 白水社 中国語辞典
たとい誰であっても誤った判断を下すことがある．
无论谁都可能做出错误的判断。 - 白水社 中国語辞典
彼はかばんをほうり出すとすぐ外に出て行った．
他扔下书包就出去了。 - 白水社 中国語辞典
数年前彼女は男の子を1人生んだ．
前几年她养下了一个男孩儿。 - 白水社 中国語辞典
文章の主要な内容を書き出す．
把文章的主要内容摘下来。 - 白水社 中国語辞典
裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める．
请求法院酌情判刑。 - 白水社 中国語辞典
その航空機搭乗員が検査が必要かどうかの最終判断をくだす。
那个飞机机组人员下达是否需要检查的最终判断。 - 中国語会話例文集
ユーザ装置は下りL1/L2制御チャネルを受信し、自装置宛のスケジューリング情報を取り出す。
用户装置接收下行 L1/L2控制信道，取出发往本装置的调度信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
