「下长」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他在很辛苦的生活环境下长大的。

彼は辛い生活環境で育った。 - 中国語会話例文集

我在日本积雪深厚的乡下长大。

日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。 - 中国語会話例文集

她是一个在乡下长大的10岁小女孩。

彼女は10歳で田舎育ちの少女だ。 - 中国語会話例文集

他是在叔父的抚育下长大成人的。

彼は叔父さんにはぐくまれて成人した． - 白水社 中国語辞典

他是我眼皮底下长大的，我了解他。

彼は私の身近で成長したから，私は彼をよく知っている． - 白水社 中国語辞典

在此，当与所取得的最新的主网络密钥一起提供了密钥识别信息的情况下，长期利用密钥更新部 15也可以将该密钥识别信息向长期利用密钥管理部 11提供。

ここで、取得した最新のマスターネットワーク鍵と共に鍵の識別情報を与えられている場合は、長期利用鍵更新部15は、当該鍵の識別情報を長期利用鍵管理部11へ与えても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，在接受了新的主网络密钥和该主网络密钥的识别信息的情况下，长期利用密钥管理部 11将新的主网络密钥的识别信息向密钥识别信息管理部 13提供，并管理该主网络密钥的识别信息。

なお、新しいマスターネットワーク鍵と当該マスターネットワーク鍵の識別情報とを受け取る場合、長期利用鍵管理部11は、新しいマスターネットワーク鍵の識別情報を、鍵識別情報管理部13に与えて、当該マスターネットワーク鍵の識別情報を管理させる。 - 中国語 特許翻訳例文集