「下面的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想对下面的事情进行采访。

私は次のことをインタビューしようと思います。 - 中国語会話例文集

安装下面的安装包。

次のパッケージがインストールされます。 - 中国語会話例文集

没有送到下面的收件人的手中。

次の宛先には届けられませんでした。 - 中国語会話例文集

请在下面的画面中输入以下内容。

次の画面で、以下を入力してください。 - 中国語会話例文集

关于下面的问题，我想商讨一下。

次の問題について話し合いたいと思います。 - 中国語会話例文集

我在下面的日子里有时间。

私は以下の日時で空いています。 - 中国語会話例文集

下面的URL可以看到这样的问题的列表。

次のURLでそのような問題のリストが見れます。 - 中国語会話例文集

然后在下面的图表中表示出了信息。

そして下の図表のメッセージが表示されます。 - 中国語会話例文集

那么，我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。

さて、次の２点は再考する必要があります。 - 中国語会話例文集

关于例外，请参照下面的部分。

例外については次のセクションを参照してください。 - 中国語会話例文集

请用下面的方式汇款。

次のように送金を行ってください。 - 中国語会話例文集

日本人之间不怎么互相叫下面的名字。

日本人は互いをあまり下の名前で呼び合わない。 - 中国語会話例文集

你能藏在下面的吧。

あなたは下に隠れることが出来るでしょう。 - 中国語会話例文集

回答时使用下面的单词的一个。

回答には下記の単語の１つを使うこと。 - 中国語会話例文集

这些回答对下面的问题进行了回答吗？

この答えは下記の質問への返答になりますか？ - 中国語会話例文集

他下面的名字读什么？

彼の下の名前はなんと言いますか。 - 中国語会話例文集

请你把这个东西送到下面的地址。

この品物を下記の住所まで送って下さい。 - 中国語会話例文集

你想知道的是下面的哪个？

知りたいのは、下記のどちらですか？ - 中国語会話例文集

你能回答下面的问题吗？

下記の問題に回答する事が出来ますか？ - 中国語会話例文集

因为有下面的问题，所以请回答。

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

因为有下面的问题请回答。

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

山田列出了下面的指示。

山田さんは下記の指示を出しました。 - 中国語会話例文集

这次的活动在下面的首页有介绍。

今回の活動は次のホームページで紹介してます。 - 中国語会話例文集

关于其他店铺，请确认下面的。

その他の店舗につきましては、以下をご確認ください。 - 中国語会話例文集

1分钟以内变成下面的样子。

１分以内に次のように変わる。 - 中国語会話例文集

迷雾散去看得到下面的景色了。

霧が晴れて下の景色が見えた。 - 中国語会話例文集

请按照下面的要求准备。

下記のように 準備をお願いします。 - 中国語会話例文集

详细内容请点击下面的图像。

詳細は、下記の画像をクリックしてください。 - 中国語会話例文集

请把不良品送到下面的地址。

以下アドレスに不良品を送ってください。 - 中国語会話例文集

请记住在教科书上的下面的会话。

教科書に載っている次の会話を覚えてください。 - 中国語会話例文集

退还地址请写下面的地址。

返却先は下記の住所にお願いします。 - 中国語会話例文集

你在她那里看了下面的短信了吗？

彼女からの下記のメールは見ましたか。 - 中国語会話例文集

下面的箱子因为上面的箱子的重量被压扁。

下にある箱は上の箱の重みで押しつぶされる。 - 中国語会話例文集

树木连同它下面的泥土一起滚下了山坡。

木は根の土もろとも山の斜面を転げ落ちた． - 白水社 中国語辞典

下面的意见都已经上来了。

下部の意見はもうみな上がって来た． - 白水社 中国語辞典

在下面的描述中，还将装置级画面称为“装置管理画面”。

以下、Device Stageをデバイス管理画面と呼んで説明する場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照下面的附图说明本发明的实施方式。

本発明の実施形態について、以下図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过下面的表达式来表示这些乘数 AWB_R和 AWB_B。

これら乗数AWB＿R及びAWB＿Bは以下の式で表される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下面的说明中，TTO地址和差分 H_TTOdiff被通称为 TTO信息。

以下、TTOアドレスと、H_TTOdiffを総称してTTO情報と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下面的描述中为了解释说明的目的而阐明了细节。

説明の目的で、以下の説明において詳細を記載する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下面的说明中，片状介质 P简单地称为“介质 P”。

以下、シート状の媒体Pを、単に媒体Pということとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

将变换后的信号输出到下面的量化部。

変換された信号は、次の量子化部104に出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于下面的事情，请在相符的口处标上“レ”。

次の事項について、該当する□にレ印をつけて回答してください。 - 中国語会話例文集

把葡萄酒放在地板下面的小空间里来保管吧。

果実酒を床下のクロールスペースに保管しましょう。 - 中国語会話例文集

为了下载文件须要按下面的按钮。

ファイルをダウンロードするために下のボタンを押す必要がある。 - 中国語会話例文集

可以确认一下下面的住址是否是正确的吗？

以下の住所が正しいか確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

如果视频没有播放的时候，请遵照下面的步骤。

もし動画が再生されないときは次のステップに従ってください。 - 中国語会話例文集

放到网站上需要下面的图和详细。

次の図と詳細がサイトに載せるのに必要になります。 - 中国語会話例文集

本申请书中的信息只被用于下面的目的中。

この申請書の情報は次の目的にのみ使用されます。 - 中国語会話例文集

我们马上要搬家了，所以请送到下面的住址。

私達が引っ越す下記の住所にそれを送ってください。 - 中国語会話例文集