| 意味 | 例文 |
「下 - 院」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50件
下院．
下议院
- 白水社 中国語辞典
下院議員の任期は2年だ。
下院议员的任期是两年 - 中国語会話例文集
下院の権限に関する問題
关于下院权限的问题 - 中国語会話例文集
彼は下院議員に当選した。
他当选了下院议员。 - 中国語会話例文集
今から母の病院へ行きます。
接下来要去妈妈的医院。 - 中国語会話例文集
精神病院に行った方がいい。
你最好去下精神病医院。 - 中国語会話例文集
上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．
上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典
廊下で修道院長に出くわした。
在走廊上碰到了修道院的院长。 - 中国語会話例文集
彼女は前民主党下院議員だ。
她是前任民主党的下院议员 - 中国語会話例文集
最初に病院に行き、次に家に行く。
先去医院，接下来回家。 - 中国語会話例文集
今日は仕事を早退して病院に行って来ました。
今天提前下班去了医院。 - 中国語会話例文集
彼は今日の午後から病院に行きます。
他今天下午会去医院。 - 中国語会話例文集
彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。
她深夜在医院静静地咽下了气。 - 中国語会話例文集
彼女が病院へ来たのは午後8時過ぎだった。
她是过了下午八点来的医院。 - 中国語会話例文集
これから自転車で病院に行こうと思います。
接下来打算骑自行车去医院。 - 中国語会話例文集
取り敢えず病院に行った方がいいです。
总之你还是去下医院比较好。 - 中国語会話例文集
木曜日の午後に、病院に来れますか。
你周四的下午能来医院吗？ - 中国語会話例文集
病院費用は自分で清算して下さい。
请自己结算医院费用。 - 中国語会話例文集
私は貧血で倒れて、病院へ運ばれました。
我因贫血而倒下，被送进了医院。 - 中国語会話例文集
母親に促されて，やっと彼は病院へ行った．
在妈妈的催促下，他才去医院。 - 白水社 中国語辞典
次回来院した時にも聞きますので、次のとき、経過を教えて下さい。
下次来院时也会问，下次请告诉我经过。 - 中国語会話例文集
人事院は国家公務員の給与を引き下げるよう勧告した。
人事院劝告削减公家公务员工资。 - 中国語会話例文集
私の父は、意識不明のまま病院へ救急搬送された。
我父亲在没有意识的情况下被紧急送去了医院。 - 中国語会話例文集
今、彼は入院しているので彼のベッドで寝て下さい。
现在他住院了，所以你睡他的床吧。 - 中国語会話例文集
来週は病院の検査に行くので、授業を休みます。
因为下周要去医院检查，所以不去上课。 - 中国語会話例文集
彼女は瀕死の状態で、至急その病院に搬送された。
她在濒死的状态下被立即送往了那家医院。 - 中国語会話例文集
手術費から入院費まで合計すると，1000元以上かかる．
连作手术加住院，合算下来得一千出头。 - 白水社 中国語辞典
入院療養するには，1人1日3，4元なければだめである．
住院疗养，一个人一天没有三，四元下不来。 - 白水社 中国語辞典
病院は前線から担ぎ込まれた負傷者が道をふさいでいる．
医院里拥塞着从前线抬下来的伤员。 - 白水社 中国語辞典
裁判所は彼女を再雇用するよう命令を下した。
法院下了再次雇佣她的判决。 - 中国語会話例文集
上司（の厳しい催促の下で→）から早く早くとせき立てられ，彼は病院に入った．
在领导的逼促下，他才住进了医院。 - 白水社 中国語辞典
午後からは美容院に髪を切りに行きました。
下午去理发店剪了头发。 - 中国語会話例文集
午後からは美容院に髪を切りに行きました。
从下午开始去了美发店剪头发。 - 中国語会話例文集
裁判所は彼の不法な要求を却下した．
法院驳回了他的无理要求。 - 白水社 中国語辞典
最高裁判所は本日午後開廷する．
最高法院今天下午开庭。 - 白水社 中国語辞典
脱穀場が狭すぎるのでこれだけの穀物を干せない．
场院太小晾不下这么多粮食。 - 白水社 中国語辞典
法廷は彼に懲役3年の判決を下した．
法院判了他三年有期徒刑。 - 白水社 中国語辞典
裁判所は事件の元凶に有罪判決を下す．
法院给祸首判罪。 - 白水社 中国語辞典
庭を掃き終えてから，ついでに部屋も掃除した．
把院子扫完，顺手把屋子也打扫了一下。 - 白水社 中国語辞典
勤めが終わってから，我々は直接映画を見に行こう．
下班后，咱们直接去电影院。 - 白水社 中国語辞典
裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める．
请求法院酌情判刑。 - 白水社 中国語辞典
あなたの研究室の大学院生を紹介してくれませんか？
可以给我介绍一下你的研究室的研究生吗？ - 中国語会話例文集
庭のカキはまだ真っ赤にならないうちに，すっかりもぎ取られてしまった．
院子里的柿子还没红透，就都摘下来了。 - 白水社 中国語辞典
庭にはきらきらと光るブドウがたわわにぶら下がっている．
院子里挂满了晶莹的葡葡。 - 白水社 中国語辞典
雪の降った時，彼らは庭で遊んで，体じゅう雪だらけになった．
下雪的时侯，他们在院子里玩儿，弄了一身［的］雪。 - 白水社 中国語辞典
この裁判事件に対して，裁判所は明日判決を下す．
对这个案件，法院明日即将宣判。 - 白水社 中国語辞典
どうしても演劇に出たかったので、昼に病院に行き点滴をうって劇場入りしたのですが、熱が全然下がらず、スタッフさんに、さすがにこの状態では舞台には出せない、と言われました。
无论如何都想出演，所以白天去医院打了点滴后去了剧场，但烧完全没有退，工作人员说我这种状态肯定是不能上台了。 - 中国語会話例文集
不在者の生死が7年間明らかでないときは、家庭裁判所は、利害関係人の請求により、失踪宣告をすることができる。
在失踪者7年之间生死未明的情况下，家事法院可以根据利害关系人的请求来宣告失踪。 - 中国語会話例文集
今度の日曜日の昼12時に映画館の前で待ち合わせをして食事をしてから映画を観ましょう。
下周日中午12点在电影院前面集合然后吃饭，之后再看电影吧。 - 中国語会話例文集
地方の基層部分（県やそれ以下の地区）に設けられた医療・予防に当たる機構；地区内の医療衛生に責任を持ち，大衆の衛生活動を指導する衛生人員を訓練する．
卫生院 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
