「不…［吗］」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对你来说那个不难吗？

あなたにとってそれは難しくありませんか？ - 中国語会話例文集

你在他不在了之后也很忙吗？

彼がいなくなってからも忙しかったのですか？ - 中国語会話例文集

对营业所有不满吗？

事業所に対する苦情がありますか。 - 中国語会話例文集

难不成太郎是你的儿子吗？

もしかして太郎はあなたの息子ですか。 - 中国語会話例文集

你不觉得他们卑鄙吗？

彼らは卑怯だと思わないのでしょうか。 - 中国語会話例文集

你工作到这么晚，不累吗？

こんなに遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？ - 中国語会話例文集

你工作到很晚，不累吗？

遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？ - 中国語会話例文集

你不也第一次听说吗？

あなたも初めて耳にした話でしょう？ - 白水社 中国語辞典

这样做岂不更…［吗］实际些？

このようにする方がより実際的ではなかろうか． - 白水社 中国語辞典

她不还是很年轻吗？

彼女はまだとても若いじゃないか． - 白水社 中国語辞典

你说不是吗？

（君はそうじゃないと言うのか→）ねえ，そうじゃないの？ - 白水社 中国語辞典

你明天去吗？—不是，我今天去。

君は明日行くのか？—いいえ，私は今日行きます． - 白水社 中国語辞典

这本小说不是很有意思吗？

この小説はとても面白いじゃないの． - 白水社 中国語辞典

他昨天不［是］已经来过吗？

彼は昨日既にやって来たじゃないの． - 白水社 中国語辞典

写完了，不是还有事要说吗？

書き上げてから，なおほかに言いたい事があるではないか． - 白水社 中国語辞典

昨天你去了，不是吗？

昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？ - 白水社 中国語辞典

你不是也常常这样跟我说的吗？

君もたびたびそう私に言ってたじゃないの． - 白水社 中国語辞典

他们不也逃走了吗？

（彼らも逃走したではないか？→）彼らも逃走したのだ． - 白水社 中国語辞典

你明天有空吗？你出得来出不来？

明日暇がありますか？出て来れますか？ - 白水社 中国語辞典

这不是成心要出我的洋相吗？

これはわざと私に醜態を演じさせようというのか？ - 白水社 中国語辞典

你打量我不知道吗？

君は私が知らないとでも思っているのか？ - 白水社 中国語辞典

不吃药治得好病吗？

薬を飲まないで病気を治すことができるか？ - 白水社 中国語辞典

你敢去吗？—我也不敢去！

君は行く勇気があるか？—私も行く勇気がない！ - 白水社 中国語辞典

这不更体面［吗］？

この方がよりいっそう体裁がよくはないか． - 白水社 中国語辞典

你们雇得起这么些人吗？—雇不起。

こんなに多くの人を雇えるか？—雇えない． - 白水社 中国語辞典

现在雇得着车吗？—恐怕雇不着。

今ごろ車が雇えるか？—恐らく雇えないだろう． - 白水社 中国語辞典

这么重要的新闻，他还能不…知道［吗］？

こんな重要なニュース，彼が知らないはずがない！ - 白水社 中国語辞典

你要带回去吗？—不带回去，就在这儿吃。

お持ち帰りですか？—持ち帰りません，ここで食べます． - 白水社 中国語辞典

你按个手印，不就结了吗！

君が拇印を押しさえすれば，それでいいんだよ！ - 白水社 中国語辞典

可不是吗，我也这样想！

そうなんです，私もそう考えていたんです！ - 白水社 中国語辞典

这儿可以抽烟吗？—不行。

ここでたばこを吸ってもいいですか？—だめです． - 白水社 中国語辞典

我那口子不是上你家去了吗？

家内があなたの家に行ったのではありませんか？ - 白水社 中国語辞典

一个人作三个人的事情，那还不垮吗？

1人で3人分の仕事をして，体を壊さないのか？ - 白水社 中国語辞典

结了婚不能再离异吗？

いったん結婚したらもう離婚できないか？ - 白水社 中国語辞典

你干活儿就不能利落一点儿吗？

仕事をもう少してきぱきやれないものか？ - 白水社 中国語辞典

你这样做不觉得脸红吗？

こんなことをして恥ずかしいと思わないのか？ - 白水社 中国語辞典

你不认识老李吗？

君は李さんを（知らないのか？→）知っているはずだ． - 白水社 中国語辞典

这些道理不是很明白吗？

これらの道理は（明らかではないか？→）明らかである． - 白水社 中国語辞典

价钱吗，也不算贵。

値段はと言いますとね，高い方でもないんですよ． - 白水社 中国語辞典

这不是明摆着的事儿吗？

それはわかりきったことではないか！ - 白水社 中国語辞典

这事明明不是他干的吗？

これは明らかに彼がやったことじゃないのか？ - 白水社 中国語辞典

你连这个东西也拿不起来吗？

君はこれさえも持ち上げられないのか？ - 白水社 中国語辞典

我们能不自豪吗？

我々が誇りに思わないということがあるだろうか． - 白水社 中国語辞典

他还能不去吗？

（それでも）彼が行かないってことはあるだろうか． - 白水社 中国語辞典

前者我不是和你说过吗？

先般私は君に話したではないか？ - 白水社 中国語辞典

亲生的儿子，还有不爱的吗？

みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

难道他的报告不确实吗？

まさか彼の報告が確かでないということはあるまい． - 白水社 中国語辞典

这儿有真脏实犯，你还不认吗？

ここに動かぬ証拠があるのに，お前は認めないのか？ - 白水社 中国語辞典

你认得这个人吗？—不认得。

君，その人を知っているか？—知りません． - 白水社 中国語辞典

你再也不走了，是吗？

君はもう二度とよそへ行かないでしょうね？ - 白水社 中国語辞典