意味 | 例文 |
「不せい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6372件
彼女の回答には不確実性が多いにある。
在她的回答里有很多让我不能放任不管的不确定性。 - 中国語会話例文集
精算データ出力先が不正です。
精算数据输入地址不正确。 - 中国語会話例文集
夏の暑さのせいで睡眠不足です。
都怪夏天的高温,导致我睡眠不足。 - 中国語会話例文集
不安のせいで彼の髪の毛は白くなった。
不安的心情使他的头发变白了。 - 中国語会話例文集
それのせいで毎日寝不足です。
我由于那个每天都睡眠不足。 - 中国語会話例文集
それのせいで毎日寝不足です。
我因为那个而每天睡眠不足。 - 中国語会話例文集
夏バテのせいか、食欲が出ないんです。
不知是不是因为暑热而没有食欲。 - 中国語会話例文集
未発達な顎の骨のせいで彼は歯並びが悪い。
因颚骨发育不全,他的牙齿很不整齐。 - 中国語会話例文集
消極性を積極性に変え,不利を有利に変える.
化消极为积极,化不利为有利。 - 白水社 中国語辞典
人を恨むな,みんな自分のせいだ.
不能埋怨人,都怪自己不好。 - 白水社 中国語辞典
これは私のせいでない,私は全く知らなかったのだ.
这可怨不着我,我根本不知道。 - 白水社 中国語辞典
どちらの先生も学生らの不正行為に怒っている。
所有老师都对学生们的不正当行为感到生气。 - 中国語会話例文集
その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。
由于那次失政,首相不得不辞去职务。 - 中国語会話例文集
彼は刺身の不味さを包丁の切れの悪さのせいにした。
他把生鱼片不好吃的归因于刀刃不好。 - 中国語会話例文集
彼らを制止するのもいけないし,制止しないのもいけない.
制止他们不是,不制止他们又不是。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに言おうと,どのみち私は不賛成だ.
不管你怎么说,反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典
彼の不撓不屈の精神は人を敬服させずにはおかない.
他的苦干精神叫你不能不佩服。 - 白水社 中国語辞典
すんでのところで生命を落とすところであった.≒险遇不幸,险遇不测.
险遭不幸险遭不测 - 白水社 中国語辞典
不正確な棚卸計算法というものはない。あるのは不正確な棚卸データだ。
没有不正确的盘存法,只有不正确的存货数据。 - 中国語会話例文集
生産の不断の発展に伴って,人民の生活水準も不断に高められる.
随生产的不断发展,人民的生活水准将不断提高。 - 白水社 中国語辞典
ここで、N1はN未満の整数である。
此处, N1为不满 N的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、N1はN未満の整数である。
此处,N1为不满N的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
欧米とは異なる耐性菌
与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集
ぶれることのない人間性
不会动摇的人性 - 中国語会話例文集
政府の狗と言って悪かった。
说成政府的狗,对不起。 - 中国語会話例文集
負けず嫌いの性格です。
不服输的性格。 - 中国語会話例文集
特性のバラツキが大きい。
特点不稳定。 - 中国語会話例文集
大量の不良品が発生する。
产生大量的瑕疵品。 - 中国語会話例文集
彼は猫背で姿勢が悪い。
他驼背,姿态不好。 - 中国語会話例文集
私の推測は不正解だった。
我的推测是错的。 - 中国語会話例文集
これは完成版ではありません。
这不是完成版。 - 中国語会話例文集
その製品は錆びなくなりました。
那个产品不再生锈了。 - 中国語会話例文集
政治の腐敗が後を絶たない。
不断出现政治腐败。 - 中国語会話例文集
その製品は不良が多い。
那个产品有很多瑕疵。 - 中国語会話例文集
何もしない可能性が高い。
我很可能什么都不做。 - 中国語会話例文集
成分の証明書は含まれない。
不包含成分证书。 - 中国語会話例文集
その女性にお茶は必要ない。
不用给那名女性上茶。 - 中国語会話例文集
完全な機密性を求めるな。
不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集
彼女の精神レベルは高くない。
她的精神境界不高。 - 中国語会話例文集
それが人生だ!我慢しないと!
这就是人生!不忍耐的话! - 中国語会話例文集
製品分析は必須ではない。
产品分析并不是必须的。 - 中国語会話例文集
3年生になるまではない。
直到在成为三年级学生之前不是 - 中国語会話例文集
私は予定を調整できません。
我不能调整计划。 - 中国語会話例文集
人生に公平を期待するな。
不要期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
人生は決して同じにはならない。
人生不可能重复。 - 中国語会話例文集
これだけが人生ではないはずだ。
人生不只是这些。 - 中国語会話例文集
私は他の人生はいりません。
我不想要别的的生活。 - 中国語会話例文集
図は正確な縮尺率ではない。
涂的缩小比例不正确。 - 中国語会話例文集
この議論は妥当性がない。
这个讨论不妥当。 - 中国語会話例文集
それは強制的ではありません。
那不是强制的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |